{"id":10360,"date":"2017-08-18T22:09:36","date_gmt":"2017-08-18T22:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=10360"},"modified":"2017-08-18T22:09:36","modified_gmt":"2017-08-18T22:09:36","slug":"lannunciazione-di-alvaro-pires-da-evora-doppia-tavola-capolavoro-quattrocentesco-del-maestro-portoghese-entra-nella-galleria-nazionale-dellumbria-grazie-a-un-lascito-di-franco-bu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2017\/08\/18\/lannunciazione-di-alvaro-pires-da-evora-doppia-tavola-capolavoro-quattrocentesco-del-maestro-portoghese-entra-nella-galleria-nazionale-dellumbria-grazie-a-un-lascito-di-franco-bu\/","title":{"rendered":"L\u2019Annunciazione di Alvaro Pires da Evora, doppia tavola  capolavoro quattrocentesco del maestro portoghese, entra nella Galleria Nazionale dell\u2019Umbria  grazie a un lascito di Franco Buitoni."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-particolare.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-10361\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-particolare.jpg\" alt=\"Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-particolare\" width=\"384\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-particolare.jpg 445w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-particolare-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/a>Da \u00a0marzo 2017, le collezioni della Galleria Nazionale dell\u2019Umbria si sono arricchite \u00a0di un nuovo straordinario capolavoro. Si tratta dell\u2019<em>Annunciazione<\/em> di \u00c1lvaro Pires da \u00c9vora\u00a0 giunto \u00a0al museo perugino grazie a un generoso lascito di Franco Buitoni<\/strong> (1934-2016), noto imprenditore, nonch\u00e9 grande mecenate nel mondo della cultura.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-10362\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-1.jpg\" alt=\"Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-1\" width=\"424\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-1.jpg 600w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Alvaro-Pires-da-Evora-Annunciazione-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/a>\u201cRicordare Franco &#8211; afferma Ilaria Borletti Buitoni, sottosegretario al Ministero dei Beni Culturali e vedova di Franco Buitoni &#8211; in un\u2019occasione che unisce due temi della sua vita: l\u2019arte e la sua citt\u00e0, \u00e8 facile ma non scontato perch\u00e9 profondo e inaspettato nelle sue coloriture era il rapporto che aveva con entrambe. L\u2019arte era per lui motivo di infinito interesse: si compiaceva meravigliato di quanto l\u2019essere umano potesse essere stupefacente, nel bene e nel male, nel lasciare le sue orme, orme, quelle del bene, che aiutavano a vivere chi le coglieva: s\u00ec perch\u00e9 per Franco l\u2019arte aveva proprio una funzione determinante nel nutrire il desiderio di vivere e non solo consolatoria nel senso filosofico di <em>consolatio<\/em>, ma gioiosa\u201d. \u201cInfine la sua citt\u00e0 &#8211; continua Ilaria Borletti Buitoni: aveva per anni vissuto all\u2019estero ma quel filo non si era mai spezzato, anzi, con l\u2019avanzare degli anni lo aveva ritrovato stringendo a s\u00e9 con amore quel gomitolo di memorie che lo legavano a Perugia\u201d.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/lascito-franco-buitoni-galleria-nazionale201703171464-e1503093853430.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-10363\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/lascito-franco-buitoni-galleria-nazionale201703171464-e1503093853430.jpg\" alt=\"lascito-franco-buitoni-galleria-nazionale201703171464\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/a>L\u2019<em>Annunciazione<\/em> \u00e8 una doppia tavola, realizzata nel secondo decennio del Quattrocento dal maestro portoghese<\/strong>. In essa, l\u2019arcangelo Gabriele ha appena raccolto il volo. Piegate sul dorso le lunghe ali dalle piume rosso arancio, il messaggero divino si genuflette: a terra il ginocchio destro, flessa l\u2019altra gamba sulla quale poggia delicatamente il gomito. Non reca con s\u00e9 alcun attributo, n\u00e9 giglio n\u00e9 <em>baculus viatorius<\/em>, con la sola eccezione del diadema al vertice dell\u2019elegante viluppo dell\u2019acconciatura.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Lannunciazione-di-pires-da-evora-sulle-pagine-di-tracce-cahiers-dart-rivista-darte.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-10364\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Lannunciazione-di-pires-da-evora-sulle-pagine-di-tracce-cahiers-dart-rivista-darte.jpg\" alt=\"Lannunciazione-di-pires-da-evora-sulle pagine-di-tracce-cahiers-dart-rivista-darte\" width=\"447\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Lannunciazione-di-pires-da-evora-sulle-pagine-di-tracce-cahiers-dart-rivista-darte.jpg 506w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2017\/08\/Lannunciazione-di-pires-da-evora-sulle-pagine-di-tracce-cahiers-dart-rivista-darte-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/a>Indossa una sobria tunica verde marcio ornata d\u2019oro ai polsi, al collo e ai piedi con motivi che si ispirano vagamente ai caratteri cufici. Appeso alla spalla sinistra un ampio manto rosa antico cade in pieghe larghe e morbide, mostrando all\u2019interno delle falde che ricadono sul pavimento una fodera scura; solo la punta del piede sinistro rimane scoperta. Dalla bocca leggermente dischiusa si intravede il biancore di un dente. Le braccia sono incrociate sul petto, la mano destra compie un gesto contenuto indirizzato alla Vergine, l\u2019altra \u2013 in posa davvero inconsueta \u2013 \u00e8 infilata appena sotto l\u2019ascella e afferra un lembo della veste. La modestia dell\u2019atteggiamento \u00e8 ribadita dallo sguardo rivolto verso il basso, come se mancasse l\u2019ardire di incrociare quello di Maria. Lei stessa pare non distogliere gli occhi dal piccolo libro di orazioni adagiato sopra le ginocchia, sulle cui carte squadernate si legge la \u2018risposta\u2019 all\u2019annuncio di Gabriele: \u201cEcce ancilla domini\u201d. Avvolta nel suo pesante manto azzurro, la cui fodera \u00e8 del medesimo punto di verde della tunica di Gabriele, Maria siede su una panca, disposta in tralice a suggerire la profondit\u00e0 dello spazio, che richiama invece nella tinta il rosa del paludamento angelico.<\/p>\n<p>L\u2019impianto simmetrico della composizione prevede che anche la Vergine incroci le braccia sul petto, mettendo in mostra mani dalle lunghe dita affusolate. Il momento dell\u2019annunciazione-incarnazione si compie mentre i due sguardi si sfuggono, come l\u2019angelo volesse conformarsi all\u2019umile sottomissione di Maria con un atteggiamento verecondo, quasi consapevole del turbamento provocato.<\/p>\n<p>Pregevole opera d\u2019epoca quattrocentesca, capace ancor oggi di sublimare preci ed elevare cuore, spirito e corpo, e ancor pi\u00f9 capace di carpire dallo sguardo della Vergine l\u2019annuncio di madre prescelta da Dio a compiere il miracolo della redenzione di Cristo.<\/p>\n<p>Accompagna la donazione un volume edito dalla Galleria Nazionale dell\u2019Umbria con testi di Ilaria Borletti Buitoni, don Fausto Sciurpa, presidente del Capitolo della cattedrale di San Lorenzo di Perugia e Marco Pierini direttore della Galleria Nazionale dell\u2019Umbria.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Da \u00a0marzo 2017, le collezioni della Galleria Nazionale dell\u2019Umbria si sono arricchite \u00a0di un nuovo straordinario capolavoro. Si tratta dell\u2019Annunciazione di \u00c1lvaro Pires da \u00c9vora\u00a0 giunto \u00a0al museo perugino grazie a un generoso lascito di Franco Buitoni (1934-2016), noto imprenditore, nonch\u00e9 grande mecenate nel mondo della cultura. \u201cRicordare Franco &#8211; afferma Ilaria Borletti Buitoni, sottosegretario al Ministero dei Beni Culturali e vedova di Franco Buitoni &#8211; in un\u2019occasione che unisce due temi della sua vita: l\u2019arte e la sua citt\u00e0, \u00e8 facile ma non scontato perch\u00e9 profondo e inaspettato nelle sue coloriture era il rapporto che aveva con entrambe. L\u2019arte [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2017\/08\/18\/lannunciazione-di-alvaro-pires-da-evora-doppia-tavola-capolavoro-quattrocentesco-del-maestro-portoghese-entra-nella-galleria-nazionale-dellumbria-grazie-a-un-lascito-di-franco-bu\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9894,53747,53794,41640,44441,87,35351,35185,17505,35188,28369,53819,51665],"tags":[263673,53924,59480,263674,202469,6414,263675],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10365,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10360\/revisions\/10365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}