{"id":12836,"date":"2018-06-21T22:17:24","date_gmt":"2018-06-21T22:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=12836"},"modified":"2018-06-21T22:17:24","modified_gmt":"2018-06-21T22:17:24","slug":"aperta-manifesta-12-a-palermo-larte-internazionale-sbarca-in-sicilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2018\/06\/21\/aperta-manifesta-12-a-palermo-larte-internazionale-sbarca-in-sicilia\/","title":{"rendered":"Aperta Manifesta 12 a Palermo. L\u2019arte internazionale sbarca in Sicilia."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/veduta_di_palermo_francesco_lojacono_1875_manifesta_12_palermo_atlas_2017_courtesy_oma.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-12837\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/veduta_di_palermo_francesco_lojacono_1875_manifesta_12_palermo_atlas_2017_courtesy_oma-e1529618582861.jpg\" alt=\"veduta_di_palermo_francesco_lojacono_1875_manifesta_12_palermo_atlas_2017_courtesy_oma\" width=\"300\" height=\"203\" \/><\/a>Manifesta, la Biennale nomade europea, nasce nei primi anni \u201990 in risposta al cambiamento politico, economico e culturale avviatosi alla fine della guerra fredda e con le conseguenti iniziative volte a facilitare l\u2019integrazione sociale in Europa.<\/strong> Sin dall\u2019inizio, Manifesta si \u00e8 costantemente evoluta in una piattaforma per il dialogo tra arte e societ\u00e0 in Europa, invitando la comunit\u00e0 culturale e artistica a produrre nuove esperienze creative con il contesto in cui si svolge. Manifesta \u00e8 un progetto culturale site-specific che reinterpreta i rapporti tra cultura e societ\u00e0 attraverso un dialogo continuo con l\u2019ambito sociale.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/02_manifesta_12_palermo_palazzo_butera_2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-12838 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/02_manifesta_12_palermo_palazzo_butera_2017.jpg\" alt=\"02_manifesta_12_palermo_palazzo_butera_2017\" width=\"471\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/02_manifesta_12_palermo_palazzo_butera_2017.jpg 700w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/02_manifesta_12_palermo_palazzo_butera_2017-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Manifesta \u00e8 stata fondata ad Amsterdam dalla storica dell\u2019arte olandese Hedwig Fijen, che ancora oggi la guida. Ogni nuova edizione viene avviata e finanziata individualmente, ed \u00e8 gestita da un team permanente di specialisti internazionali. Il team di Manifesta 12 lavora dai suoi uffici di Amsterdam e Palermo, ed un ufficio di prossima apertura a Marsiglia. Diretta da Hedwig Fijen e Peter Paul Kainrath, la squadra permanente \u00e8 composta da Tatiana Tarrag\u00f3, Paul Domela, Esther Regueira, Yana Klichuk, Asell Yusupova, Marieke van Hal and Mikaela Poltz, nonch\u00e9 dal direttore generale di Manifesta 12 Roberto Albergoni e dalla coordinatrice Francesca Verga. <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/Matilde-Cassani-770x721.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-12839\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/Matilde-Cassani-770x721.jpg\" alt=\"Matilde-Cassani-770x721\" width=\"461\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/Matilde-Cassani-770x721.jpg 770w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/Matilde-Cassani-770x721-300x281.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/a><\/strong>Nel prossimo decennio, Manifesta si concentrer\u00e0 sulla propria evoluzione da autorevole biennale d\u2019arte contemporanea a piattaforma europea interdisciplinare volta a esplorare e catalizzare un cambiamento sociale positivo in Europa attraverso la cultura contemporanea. <strong>La Citt\u00e0 di Palermo \u00e8 stata selezionata dal comitato di Manifesta per la sua rilevanza su due\u00a0principali temi che identificano l\u2019Europa contemporanea: migrazione e condizioni climatiche, e\u00a0sull\u2019impatto che queste questioni hanno sulle nostre citt\u00e0.\u00a0Le diverse stratificazioni e la fitta storiografia di Palermo \u2013 occupata da diverse civilt\u00e0 e\u00a0culture con forti legami e connessioni con l\u2019Africa del Nord e il Medioriente negli ultimi 2000\u00a0anni \u2013 hanno lasciato le loro tracce nella societ\u00e0 multiculturale, localizzata nel cuore dell\u2019area mediterranea.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/03_manifesta_12_palermo_orto_botanico_2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-12840 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/03_manifesta_12_palermo_orto_botanico_2017.jpg\" alt=\"03_manifesta_12_palermo_orto_botanico_2017\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/03_manifesta_12_palermo_orto_botanico_2017.jpg 700w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/03_manifesta_12_palermo_orto_botanico_2017-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><br \/>\n<\/strong><em><br \/>\n\u201cManifesta 12 a Palermo \u00e8 una grande sfida per ripensare a come gli interventi\u00a0culturali possano avere un forte ruolo nell\u2019aiutare a ridefinire uno dei pi\u00f9 iconici\u00a0crocevia del Mediterraneo della nostra storia, all\u2019interno di un lungo processo di\u00a0trasformazione. Manifesta 12 vuole affrontare diverse interrogativi tra cui: la\u00a0partecipazione dei cittadini alla governance della Citt\u00e0, e come riconoscersi cittadini\u00a0e riappropriarsi della Citt\u00e0. Le questioni migratorie della citt\u00e0 sono emblematiche di\u00a0una pi\u00f9 ampia situazione di crisi che l\u2019intera Europa si trova ora a fronteggiare.\u201d \u2013\u00a0<\/em><strong>Hedwig Fijen,\u00a0Direttrice di Manifesta.<\/strong><br \/>\n<em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/G_Cle\u0301ment_APRES_4-770x433.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-12841 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/G_Cle\u0301ment_APRES_4-770x433.jpg\" alt=\"G_Cle\u0301ment_APRES_4-770x433\" width=\"521\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/G_Cle\u0301ment_APRES_4-770x433.jpg 770w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/G_Cle\u0301ment_APRES_4-770x433-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 521px) 100vw, 521px\" \/><\/a>\u201cAvere Manifesta 12 a Palermo nel 2018 \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 fantastica per la citt\u00e0 per\u00a0rafforzare la sua identit\u00e0 locale e internazionale. \u00c9 un\u2019opportunit\u00e0 per l\u2019Europa per\u00a0apprezzare il significato della sua dimensione e identit\u00e0 Mediterranea e\u00a0Mediorientale: Palermo ha portato Manifesta nel Mediterraneo e il Mediterraneo in Europa. Manifesta 12 \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 per celebrare Palermo nella sua essenza:\u00a0un laboratorio per l\u2019arte e la cultura. La citt\u00e0 \u00e8 capace di rinnovare se stessa e\u00a0costruire il proprio futuro\u201d \u2013 \u00a0<\/em><strong>Leoluca Orlando, Sindaco di Palermo<\/strong><br \/>\n<em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/5a2cbef8-8926-4d5d-95f8-f23c35326a3e-696x522.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-12843\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/5a2cbef8-8926-4d5d-95f8-f23c35326a3e-696x522.jpg\" alt=\"5a2cbef8-8926-4d5d-95f8-f23c35326a3e-696x522\" width=\"595\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/5a2cbef8-8926-4d5d-95f8-f23c35326a3e-696x522.jpg 696w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/5a2cbef8-8926-4d5d-95f8-f23c35326a3e-696x522-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\u201cSiamo onorati di lavorare con la Citt\u00e0 di Palermo per l\u2019edizione di Manifesta 12. Nel clima politico corrente, la\u00a0storia e il carattere di Palermo fanno della citt\u00e0 un laboratorio ideale per re-immaginare, da una prospettiva mediterranea, i valori liberali che condividiamo, e toccare questioni cruciali del presente e del futuro della\u00a0citt\u00e0 europea. A livello personale, essendo italiano e siciliano, e avendo come molti della mia generazione\u00a0lavorato per diversi anni all\u2019estero, mi sento particolarmente onorato di poter contribuire a questa edizione di\u00a0Manifesta.\u201d \u2013\u00a0<\/em><strong>Ippolito Pestellini Laparelli, Manifesta 12 Creative Mediator; Architetto; OMA.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/Teatro-Garibaldi_Copyright-Manifesta_Photo-by-Gabriele-Modica-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-12845\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/Teatro-Garibaldi_Copyright-Manifesta_Photo-by-Gabriele-Modica-2.jpg\" alt=\"Teatro Garibaldi_Copyright Manifesta_Photo by Gabriele Modica-2\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/Teatro-Garibaldi_Copyright-Manifesta_Photo-by-Gabriele-Modica-2.jpg 600w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/Teatro-Garibaldi_Copyright-Manifesta_Photo-by-Gabriele-Modica-2-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>La maggiore ambizione di Manifesta 12 \u00e8 lavorare in modo interdisciplinare accanto alle comunit\u00e0 locali in modo da ripensare le infrastrutture architettoniche, urbane, economiche, sociali e culturali della citt\u00e0. Manifesta 12 pu\u00f2 analizzare il ruolo importantissimo che ogni intervento culturale ha nel permettere ai cittadini di riconoscere le proprie responsabilit\u00e0 e i propri diritti. <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/78797-Minimum-studio_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-12846\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/78797-Minimum-studio_2.jpg\" alt=\"78797-Minimum-studio_2\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/78797-Minimum-studio_2.jpg 600w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/78797-Minimum-studio_2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><strong>Manifesta 12 a Palermo, aperta fino al 4 novembre 2018, pu\u00f2 agire da incubatore supportando le comunit\u00e0 locali attraverso diversi interventi culturali: per ripensare la citt\u00e0 nelle sue strutture socio-economiche e culturali, usando il profilo esistente della civitas come piattaforma per il cambiamento sociale.<\/strong> All&#8217;inizio degli anni Novanta l&#8217;Europa viveva un periodo di profondo mutamento politico con la fine dell&#8217;Unione Sovietica e l&#8217;inizio di un momento potenzialmente straordinario per il vecchio continente. L&#8217;integrazione europea era il mantra che tutti sognavano da anni e <strong>anche l&#8217;arte trov\u00f2 il suo momento transnazionale<\/strong> con la <strong>fondazione, nel 1993, della biennale nomade europea<\/strong> per mano della storica dell&#8217;arte olandese Hedwig Fijen che tutt&#8217;ora la dirige.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/https-_cdn.evbuc_.com_images_45934088_260067383969_1_original.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-12847\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/https-_cdn.evbuc_.com_images_45934088_260067383969_1_original.jpg\" alt=\"https _cdn.evbuc.com_images_45934088_260067383969_1_original\" width=\"548\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/https-_cdn.evbuc_.com_images_45934088_260067383969_1_original.jpg 800w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/06\/https-_cdn.evbuc_.com_images_45934088_260067383969_1_original-300x150.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/a>Giunta alla sua <strong>dodicesima<\/strong> <strong>edizione<\/strong>, <strong>Manifesta<\/strong>\u00a0sbarca oggi\u00a0a <strong>Palermo<\/strong> dove, fino al 4 novembre, conquista\u00a0chiese, palazzi, piazze e interi quartieri travolti dalla creativit\u00e0 espressa in varie forme da artisti, scrittori e architetti provenienti da tutto il mondo. Un s<strong>istema diffuso di mostre <\/strong>che coinvolge <strong>venti sedi, circa 50 tra artisti e collettivi<\/strong>, e una girandola di eventi collaterali che invitano chiaramente a scoprire Palermo un poco alla volta. Il progetto curatoriale di questa edizione \u00e8 poi quanto mai importante in questo momento storico: <em>Il Giardino Planetario. Coltivare la coestistenza<\/em> parte infatti dal <strong>sincretismo culturale, artistico, storico e botanico<\/strong> di Palermo che ha sempre avuto un&#8217;indole votata all&#8217;accoglienza e all&#8217;ibridazione. Questo straordinario Giardino si compone di <strong>tre sezioni<\/strong>: <em>Garden of Flows<\/em> che esplora il concetto di tossicit\u00e0 nella vita delle piante e la botanica in relazione alle risorse del pianeta e al bene comune globale; <em>Out of Control Room<\/em> che ha come obiettivo quello di restituire tangibilit\u00e0 al mondo virtuale digitale; <em>City on Stage<\/em> che invece punta proprio alla comprensione della natura stratificata di Palermo incoraggiandone una lettura critica contemporanea. Per ciascuna sezione cambiano le location che, in questa Manifesta, fanno spesso la parte del leone. Tra quelle da non perdere l&#8217;<strong>Orto botanico<\/strong> dove il colombiano Aberto Baraya propone il suo orto siciliano ideale, mentre il toscano Leone Contini ne avvia uno sperimentale. A <strong>Palazzo Butera<\/strong>, straordinaria architettura barocca sul Foro Italico per anni abbandonata e ora tornata al suo originale splendore, sono esposte affascinanti installazioni dedicate al sincretismo floreare proprio della Sicilia opera della brasiliana Maria Theresa Alves, il film in 16mm del torinese Renato Leotta, la video installazione incentrata sul valore della memoria e sul potere evocativo della botanica dello svizzero Uriel Orlow e le fotografie del russo Sergey Sapozhnikov. E poi ancora focus sulle migrazioni e sull&#8217;identit\u00e0 a <strong>Palazzo Ajutamicristo<\/strong>, mentre di integrazione e violazioni dei diritti dei migranti si parla, attraverso l&#8217;arte, al <strong>Palazzo Forcella De Seta<\/strong>. Quartier generale di Manifesta 12 il <strong>Teatro Garibaldi<\/strong> dove lo scrittore e sceneggiatore palermitano Giorgio Vasta e il collettivo Wu Ming 2 propongono entrambi una narrazione della citt\u00e0: il primo con un podcast, il secondo con un percorso interattivo e urbano legato al periodo del colonialismo italiano. Sempre nel Teatro \u00a0un calendario di proiezioni a ingresso libero che sar\u00e0 proposto anche all&#8217;<strong>arena cinematografica La Sirenetta a Mondello<\/strong> riaperta dopo anni di abbandono. Infiniti anche gli eventi paralleli e collaterali realizzati in collaborazione con artisti locali, musei, istituzioni e professionisti del settore che rendono ancora pi\u00f9 partecipata questa Manifesta palermitana.<\/p>\n<p>Da non perdere le <strong>visite guidate accompagnate dai cosiddetti Giardinieri<\/strong> che indicheranno la strada ai visitatori di questo straordinario, complesso e imperdibile Giardino Planetario.<\/p>\n<p>Il programma pre-biennale ha \u00a0inizio dalla costruzione di un processo che porti all\u2019attuazione\u00a0di un quadro teorico sostenibile e alla definizione dei parametri del processo di rivitalizzazione\u00a0della citt\u00e0. In questa fase, Manifesta vuole attivare le comunit\u00e0 di Palermo nell\u2019identificazione\u00a0della sua missione e obiettivi, cos\u00ec come le sfide, le aspettative e i possibili esiti di Manifesta\u00a012.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Manifesta, la Biennale nomade europea, nasce nei primi anni \u201990 in risposta al cambiamento politico, economico e culturale avviatosi alla fine della guerra fredda e con le conseguenti iniziative volte a facilitare l\u2019integrazione sociale in Europa. Sin dall\u2019inizio, Manifesta si \u00e8 costantemente evoluta in una piattaforma per il dialogo tra arte e societ\u00e0 in Europa, invitando la comunit\u00e0 culturale e artistica a produrre nuove esperienze creative con il contesto in cui si svolge. Manifesta \u00e8 un progetto culturale site-specific che reinterpreta i rapporti tra cultura e societ\u00e0 attraverso un dialogo continuo con l\u2019ambito sociale. Manifesta \u00e8 stata fondata ad Amsterdam [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2018\/06\/21\/aperta-manifesta-12-a-palermo-larte-internazionale-sbarca-in-sicilia\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44800,59281,9894,44441,87,35351,35224,17505,35188,64,28369,51665,4625],"tags":[317737,59480,317736,8192],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12836"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12849,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12836\/revisions\/12849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}