{"id":14004,"date":"2018-11-16T21:34:03","date_gmt":"2018-11-16T21:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=14004"},"modified":"2018-11-16T21:34:03","modified_gmt":"2018-11-16T21:34:03","slug":"gli-scali-ferroviari-di-milano-negli-scatti-di-marco-introini-e-francesco-radino-uno-sguardo-sulla-citta-di-due-testimoni-della-modernita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2018\/11\/16\/gli-scali-ferroviari-di-milano-negli-scatti-di-marco-introini-e-francesco-radino-uno-sguardo-sulla-citta-di-due-testimoni-della-modernita\/","title":{"rendered":"Gli Scali Ferroviari di Milano negli scatti di Marco Introini e Francesco Radino. Uno sguardo sulla citt\u00e0 di due testimoni della modernit\u00e0."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Invito_lancio-e1542403318433.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-14005\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Invito_lancio-e1542403318433.jpg\" alt=\"Invito_lancio\" width=\"427\" height=\"275\" \/><\/a>Una straordinaria mostra, testimonianza del presente e memoria per il futuro \u00e8 esposta presso la <strong>Casa dell&#8217;Energia e dell&#8217;Ambiente<\/strong> di Milano fino al <strong>28 dicembre 2018<\/strong>. Intitolata &#8220;GLI SCALI FERROVIARI DI MILANO. OGGI, PRIMA DI DOMANI. Fotografie di Marco Introini e Francesco Radino&#8221; mette in luce con un&#8217; <strong>inedita campagna fotografica<\/strong>, realizzata dai due grandi fotografi contemporanei <strong>Marco Introini e Francesco Radino<\/strong>, i sette scali ferroviari di Milano, attualmente dismessi, ma in fase di riqualificazione.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_Scalo-Rogoredo_2018_lancio.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-14006\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_Scalo-Rogoredo_2018_lancio.jpg\" alt=\"Francesco Radino_Scalo Rogoredo_2018_lancio\" width=\"472\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_Scalo-Rogoredo_2018_lancio.jpg 472w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_Scalo-Rogoredo_2018_lancio-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a>Ideata e organizzata da Fondazione Aem &#8211; Gruppo A2A, che quest&#8217;anno in attesa della riapertura dei suoi Archivi Storici ha privilegiato il taglio contemporaneo, l&#8217;esposizione \u00e8 curata da Marco Introini, Francesco Radino e Fabrizio Trisoglio. I lavori dei due fotografi ritraggono gli <strong>scali Farini<\/strong>, <strong>Greco<\/strong>, <strong>Lambrate<\/strong>, <strong>Porta Romana<\/strong>, <strong>Rogoredo<\/strong>, <strong>Porta Genova<\/strong> e <strong>San Cristoforo<\/strong> , che insieme ricoprono una superficie di 1.250.000 mq, aree attualmente abbandonate, ma che un tempo contribuirono allo sviluppo industriale, agevolando il trasporto e la consegna di prodotti finiti e generi di prima necessit\u00e0, nonch\u00e9 la crescita dei quartieri limitrofi.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Allestimento-mostra-2_Foto-Domenico-Giberti-e1542403436264.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-14007\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Allestimento-mostra-2_Foto-Domenico-Giberti-e1542403436264.jpg\" alt=\"Allestimento mostra (2)_Foto Domenico Giberti\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Marco Introini<\/strong> attraverso scatti in bianco e nero si sofferma maggiormente sull&#8217;aspetto architettonico, sulle vedute esterne e sulla ricerca delle intersezioni tra la citt\u00e0 otto-novecentesca e la Milano degli anni Duemila, mentre <strong>Francesco Radino<\/strong> con immagini a colori pone l&#8217;accento sugli spazi interni, sul dialogo tra memoria, uomo e natura, rappresentato da una visione dal gusto poetico.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_San-Cristoforo_2018_stampa-su-carta-di-cotone_cm-67x100.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-14008 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_San-Cristoforo_2018_stampa-su-carta-di-cotone_cm-67x100.jpg\" alt=\"Francesco Radino_San Cristoforo_2018_stampa su carta di cotone_cm 67x100\" width=\"220\" height=\"147\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>I due &#8220;<\/strong><strong> <em>testimoni della modernit\u00e0&#8221; <\/em>come afferma Fabrizio Trisoglio <em>&#8220;hanno avuto il compito di sintetizzare i rapporti complessi tra le diverse memorie presenti nel tessuto della citt\u00e0, darne una precisa interpretazione e anamnesi, selezionando tra &#8216;pieni e vuoti&#8217; e trasformando i muraglioni degli scali in limes, confini ora permeabili ora valicabili, tra passato, presente e futuro<\/em> &#8220;.<\/strong> Ognuno, attraverso il proprio obiettivo, valorizza e offre una testimonianza della trasformazione urbana che restituisce al contempo elementi legati alla storia e l&#8217;immagine della realt\u00e0 attuale.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_Scalo-Farini_2018_stampa-su-carta-di-cotone_cm-67x100.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-14009\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_Scalo-Farini_2018_stampa-su-carta-di-cotone_cm-67x100.jpg\" alt=\"Francesco Radino_Scalo Farini_2018_stampa su carta di cotone_cm 67x100\" width=\"220\" height=\"147\" \/><\/a>Fondazione Aem, cui gi\u00e0 negli anni &#8217;80 era stato assegnato il compito di<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_Scalo-Porta-Romana_2018_stampa-su-carta-di-cotone_cm-67x100-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-14010 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Francesco-Radino_Scalo-Porta-Romana_2018_stampa-su-carta-di-cotone_cm-67x100-2.jpg\" alt=\"Francesco Radino_Scalo Porta Romana_2018_stampa su carta di cotone_cm 67x100 (2)\" width=\"220\" height=\"147\" \/><\/a>documentare la citt\u00e0 in trasformazione, cos\u00ec come gli innovativi e complessi progetti di modernizzazione delle infrastrutture di rete, grazie a questa mostra prosegue questo cammino documentaristico, cogliendo l&#8217;opportunit\u00e0 per far riflettere su temi chiave della comunit\u00e0 e dell&#8217;impresa e focalizzare, nel contesto metropolitano milanese, il rapporto tra servizi e territorio, a partire dallo scalo ferroviario di Porta Romana, dove ha avuto sede Aem con la sua storica centrale. Commenta Alberto Martinelli, presidente di Fondazione Aem &#8211; Gruppo A2A: &#8221; <em>Gli scali ferroviari dismessi sono senza dubbio un argomento chiave per lo sviluppo della citt\u00e0: il superamento delle loro cesure, urbanistiche ma in alcuni casi anche sociali, ha richiesto e richieder\u00e0 una regia pubblica condivisa e coesa per scommettere su qualit\u00e0 urbana e innovazione<\/em> &#8221; <em>. <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Marco-Introini_Scalo-Farini_via-Valtellina_2018_stampa-fine-art-a-pigmenti_cm-75x100.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-14011\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Marco-Introini_Scalo-Farini_via-Valtellina_2018_stampa-fine-art-a-pigmenti_cm-75x100.jpg\" alt=\"Marco Introini_Scalo Farini_via Valtellina_2018_stampa fine art a pigmenti_cm 75x100\" width=\"220\" height=\"165\" \/><\/a><\/em>L&#8217;esposizione \u00e8 inserita nei palinsesti di <strong>Photofestival<\/strong> e <strong>Novecento Italiano<\/strong> e accompagnata da un <strong>catalogo<\/strong> con oltre <strong>80 immagini<\/strong> e con <strong>testi<\/strong> di Marco Introini, Francesco Radino e Fabrizio Trisoglio, oltre alle introduzioni istituzionali dell&#8217;Assessore Pierfrancesco Maran, Assessore all&#8217;Urbanistica, di Alberto Martinelli, presidente di Fondazione Aem &#8211; Gruppo A2A e di Giovanni Valotti, presidente A2A. Numerosi sono gli eventi e le aperture straordinarie previste lungo tutta la durata della mostra.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Marco-Introini_Scalo-Greco-Pirelli_via-Sesto-San-Giovanni_2018_stampa-fine-art-a-pigmenti_cm-75x100.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-14012 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Marco-Introini_Scalo-Greco-Pirelli_via-Sesto-San-Giovanni_2018_stampa-fine-art-a-pigmenti_cm-75x100.jpg\" alt=\"Marco Introini_Scalo Greco-Pirelli_via Sesto San Giovanni_2018_stampa fine art a pigmenti_cm 75x100\" width=\"220\" height=\"165\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Marco Introini<\/strong> nasce a Milano nel 1968. Fotografo documentarista di paesaggio e architettura, \u00e8 docente di Fotografia dell&#8217;Architettura e Tecnica della Rappresentazione di Architettura presso il Politecnico di Milano. Nel 2006 viene pubblicato all&#8217;interno del catalogo del Padiglione Italiano della <em>X Biennale<\/em> di Architettura curato da Franco Purini. Inserito nei venti fotografi di architettura protagonisti degli ultimi dieci anni, viene intervistato da Letizia Gagliardi per il libro <em>La Misura dello Spazio<\/em> (Roma 2010). Nel corso del 2015 \u00e8 stato impegnato nel lavoro di documentazione dell&#8217;architettura dal dopoguerra ad oggi in Lombardia per la Regione Lombardia e il MIBACT ed invitato da OIGO (Osservatorio Internazionale sulle Grandi Opere) a partecipare ad una campagna fotografica sulla Calabria, <em>The Third Island. <\/em>Con il progetto fotografico <em>Milano Illuminista, <\/em>nel 2015 viene selezionato dal <em>Fondo Malerba per la <\/em>Fotografia. <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Marco-Introini_Scalo-Lambrate_via-Leonardo-Bistolfi_2018_stampa-fine-art-a-pigmenti_cm-75x100.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-14013\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Marco-Introini_Scalo-Lambrate_via-Leonardo-Bistolfi_2018_stampa-fine-art-a-pigmenti_cm-75x100.jpg\" alt=\"Marco Introini_Scalo Lambrate_via Leonardo Bistolfi_2018_stampa fine art a pigmenti_cm 75x100\" width=\"220\" height=\"165\" \/><\/a>Nel 2016 ha esposto con la mostra personale <em>Ritratti di Monumenti<\/em> al Museo d&#8217;Arte Moderna MAGA e per la XXI Triennale il progetto fotografico <em>Warm Modernity_Indian Paradigm<\/em> che con omonimo libro (curati da Maddalena d&#8217;Alfonso) ha vinto il <em>RedDot Award 2016. <\/em>Attualmente \u00e8 impegnato nei progetti <em>Mantova, architetture dal XII secolo al XX secolo <\/em>per la Cattedra Unesco del Politecnico di Milano e <em>Orema: segni del paesaggio <\/em>per il progetto <em>Nasagonado Art Project. <\/em>Ha all&#8217;attivo diverse pubblicazioni, oltre a mostre fotografiche di architettura e di paesaggio esposte in numerose citt\u00e0 italiane e opere presenti in collezioni pubbliche.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Marco-Introini_Scalo-Porta-Genova_via-Bergognone_2018_stampa-fine-art-a-pigmenti_cm-75x100.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-14014 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2018\/11\/Marco-Introini_Scalo-Porta-Genova_via-Bergognone_2018_stampa-fine-art-a-pigmenti_cm-75x100.jpg\" alt=\"Marco Introini_Scalo Porta Genova_via Bergognone_2018_stampa fine art a pigmenti_cm 75x100\" width=\"220\" height=\"165\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Francesco Radino<\/strong> nasce a Bagno a Ripoli (Firenze) nel 1947. Dopo studi di Sociologia, negli anni Settanta si dedica completamente alla fotografia in vari ambiti da quello industriale al design, dall&#8217;architettura al paesaggio. Da sempre intreccia lavoro professionale e ricerca artistica ed \u00e8 oggi considerato uno degli autori pi\u00f9 influenti nel panorama della fotografia contemporanea in Italia. A partire dagli anni Ottanta partecipa a numerosi progetti di carattere pubblico di ricerca sul territorio, fra i quali le campagne fotografiche\u00a0 <em>Archivio dello Spazio<\/em> \u00a0all&#8217;interno del Progetto Beni Architettonici e Ambientali della Provincia di Milano, il progetto <em>Osserva.Te.R<\/em> \u00a0promosso dalla Regione Lombardia, il progetto\u00a0 <em>European Eyes on Japan<\/em> ,\u00a0 <em>Atlante italiano 2003<\/em> \u00a0per il Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0 Culturali e\u00a0 <em>Tramsformazione<\/em> \u00a0per il Museo di Fotografia Contemporanea di Villa Ghirlanda a Cinisello Balsamo (Milano). Stimato in Italia e all&#8217;estero, Radino dal 1984 ha collaborato con l&#8217;Aem a numerose campagne fotografiche, che hanno costituito uno dei fondi pi\u00f9 ricchi e pregiati dell&#8217;Archivio fotografico contemporaneo di Fondazione Aem. Ha pubblicato inoltre numerosi libri e realizzato diverse opere audiovisive. Ha esposto in gallerie e musei italiani, europei, giapponesi e statunitensi e le sue opere fanno parte di collezioni pubbliche e private internazionali.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Una straordinaria mostra, testimonianza del presente e memoria per il futuro \u00e8 esposta presso la Casa dell&#8217;Energia e dell&#8217;Ambiente di Milano fino al 28 dicembre 2018. Intitolata &#8220;GLI SCALI FERROVIARI DI MILANO. OGGI, PRIMA DI DOMANI. Fotografie di Marco Introini e Francesco Radino&#8221; mette in luce con un&#8217; inedita campagna fotografica, realizzata dai due grandi fotografi contemporanei Marco Introini e Francesco Radino, i sette scali ferroviari di Milano, attualmente dismessi, ma in fase di riqualificazione. Ideata e organizzata da Fondazione Aem &#8211; Gruppo A2A, che quest&#8217;anno in attesa della riapertura dei suoi Archivi Storici ha privilegiato il taglio contemporaneo, l&#8217;esposizione [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2018\/11\/16\/gli-scali-ferroviari-di-milano-negli-scatti-di-marco-introini-e-francesco-radino-uno-sguardo-sulla-citta-di-due-testimoni-della-modernita\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44800,59281,53889,53888,53709,53710,9894,44441,87,28340,35266,17505,35188,28369,51665,4625],"tags":[59480,339951,7591,339942,42117,339943,40734,125159,17520,339949,231678,192711,339950,339944],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14015,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004\/revisions\/14015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}