{"id":16969,"date":"2019-09-29T17:01:18","date_gmt":"2019-09-29T17:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=16969"},"modified":"2019-09-29T17:01:18","modified_gmt":"2019-09-29T17:01:18","slug":"il-libro-milan-by-subway-yesterday-and-today-di-barbara-di-castri-presentato-in-triennale-a-milano-il-2-ottobre-2019-evento-prestigioso-che-non-deve-sfuggire-agli-intellettuali-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2019\/09\/29\/il-libro-milan-by-subway-yesterday-and-today-di-barbara-di-castri-presentato-in-triennale-a-milano-il-2-ottobre-2019-evento-prestigioso-che-non-deve-sfuggire-agli-intellettuali-ai\/","title":{"rendered":"Il libro \u201cMilan by subway Yesterday and today\u201d di Barbara di Castri presentato in Triennale a Milano il 2 ottobre 2019. Evento  prestigioso che non deve sfuggire agli intellettuali, ai   cultori della citt\u00e0 e ai milanesi."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/loc_ev6917-e1569775732935.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-16970\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/loc_ev6917-e1569775732935.jpg\" alt=\"loc_ev6917\" width=\"449\" height=\"297\" \/><\/a>Mercoledi 2 ottobre 2019 a<\/strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/M1a-bassa.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-16972 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/M1a-bassa.jpg\" alt=\"M1a-bassa\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/M1a-bassa.jpg 450w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/M1a-bassa-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><strong>lle ore 18,30 alla Triennale <\/strong><strong>di Milano (Viale Alemagna 6 ) presenter\u00f2 con<\/strong><strong> l\u2019<\/strong><strong>autri<\/strong><strong>ce Barbara di Castri il volume\u00a0 \u201cMilan by subway. Yesterday and today\u201d(Ti racconto Milano, viaggiando in metr\u00f2)\u00a0 pubblicato presso Aracne editrice-Roma.\u00a0<\/strong> Il volume era stato gi\u00e0 da me recensito circa un anno fa, ma l\u2019occasione \u00a0di questa nuova presentazione del volumetto con una\u00a0 nuova veste grafica arricchita dalle fotografie di Paolo Galli Zungaro, non mi ha esentato dal riproporvi questa lettura\u00a0 vivace\u00a0 e singolare su una citt\u00e0, quale Milano,\u00a0 certo una delle capitali pi\u00f9 interessanti d\u2019Europa. Centrotrentadue pagine tradotte in inglese <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_4520.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-16973\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_4520.jpg\" alt=\"IMG_4520\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_4520.jpg 450w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_4520-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>che hanno avuto il patrocinio anche del Munici<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_3415.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-16974 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_3415.jpg\" alt=\"IMG_3415\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_3415.jpg 450w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_3415-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>pio 1 del Comune di Milano. Il libro <em>Milan by subway yesterday and today<\/em> \u00e8 la prima pubblicazione di una nuova collana, Metropoli di Carta, diretta da Barbara di Castri, appena presentata alla 32\u00b0 edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino di cui fa parte anche il volume\u00a0<em>Ti racconto Roma \u2026 a modo mio<\/em>. Scrittrice e giornalista di spiccate capacit\u00e0 descrittorie, Barbara di Castri\u00a0 ha ideato e scritto agili volumetti che raccontano le citt\u00e0 attraverso le storie, le architetture, i personaggi,\u00a0 e che hanno fatto in questo caso grande Milano. E\u2019 una Milano che la scrittrice scopre viaggiando in <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/Copia-di-Schermata-2019-08-22-alle-19.01.501-e1569776078149.png\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-16976 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/Copia-di-Schermata-2019-08-22-alle-19.01.501-e1569776078149.png\" alt=\"Copia di Schermata 2019-08-22 alle 19.01.50\" width=\"344\" height=\"444\" \/><\/a>metr\u00f2, percorrendo in lungo e in largo la citt\u00e0 attraverso le linee metropolitane, \u00a0nei vagoni delle linee gialla, rossa, verde e\u00a0 viola. E\u2019 un vero e proprio diario di viaggio, una scoperta di <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_3397-copia.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-16975\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_3397-copia.jpg\" alt=\"IMG_3397 copia\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_3397-copia.jpg 450w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2019\/09\/IMG_3397-copia-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>Milano, citt\u00e0 capoluogo, attraverso le stazioni della metro; Centrale, Cadorna, Turati, Duomo, Amendola Fiera, Lanza-Brera, Loreto, Porta Venezia, Udine, Pagano, Crocetta, Buonarroti, Conciliazione, Cairoli, Affori, Fiera Rho- Pero, QT8, Sant\u2019Ambrogio, Sant\u2019Agostino,\u00a0\u00a0 e cos\u00ec via. Dal centro alla periferia e viceversa. E a proposito dei vagoni del metr\u00f2, che viaggiano per lo pi\u00f9 nelle viscere della citt\u00e0, questa \u00a0e le sue meraviglie si scoprono \u00a0via via passando dal buio alla luce, passeggiando e leggendo la citt\u00e0 dall\u2019alto in basso e dal basso verso l\u2019alto,\u00a0 e come osserva Barbara di Castri ne \u00e8 colta l\u2019anima della citt\u00e0,\u00a0 ormai postindutriale: \u201c la mia Milano, discreta, generosa, a volte ruvida, ma poi, cos\u00ec ricca di umana comprensione e di colori\u201d. La pastosa e accattivante scrittura della Barbara di Castri cattura subito il lettore \u00a0e lo immette nelle storie della citt\u00e0 e nei quartieri descritti, \u00a0da Brera con la sua Accademia di teresiana memoria\u00a0 alla Triennale, da San Babila con la\u00a0 Chiesa in stile romanico\u00a0 al Duomo\u00a0 in stile gotico, dalla Casa di Riposo per Musicisti in Piazza Buonarroti e il ricordo di Giuseppe Verdi al Teatro alla Scala e al Caff\u00e8 Cova. Grande Milano,\u00a0 Milano operosa, Milano industriale, Milano postindustriale, Milano dei poeti, Milano degli scrittori, Milano\u00a0 patria dell\u2019Economia e della Borsa, la Milano dei giornali ( Il Palazzo dei Giornali in Piazza Cavour), la Milano\u00a0 delle grandi case editrici, la Milano della Moda e del Design, la Milano delle Fiere, ecc. Barbara di Castri ci racconta una citt\u00e0, Milano,\u00a0 come altri grandi scrittori ce l\u2019avevano raccontata anche se in modo diverso, da Verga a Montale, da Ungaretti a Marinetti, ecc.\u00a0 E questo volumetto \u00e8\u00a0 una delle cattedrali de \u201cLe metropoli di Carta\u201d \u00a0collana varata dall\u2019Aracne editrice, fucina romana che accoglie\u00a0 e pubblica testi di poesia e narrativa, di saggistica e universitari, riviste e\u00a0 tv.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Mercoledi 2 ottobre 2019 alle ore 18,30 alla Triennale di Milano (Viale Alemagna 6 ) presenter\u00f2 con l\u2019autrice Barbara di Castri il volume\u00a0 \u201cMilan by subway. Yesterday and today\u201d(Ti racconto Milano, viaggiando in metr\u00f2)\u00a0 pubblicato presso Aracne editrice-Roma.\u00a0 Il volume era stato gi\u00e0 da me recensito circa un anno fa, ma l\u2019occasione \u00a0di questa nuova presentazione del volumetto con una\u00a0 nuova veste grafica arricchita dalle fotografie di Paolo Galli Zungaro, non mi ha esentato dal riproporvi questa lettura\u00a0 vivace\u00a0 e singolare su una citt\u00e0, quale Milano,\u00a0 certo una delle capitali pi\u00f9 interessanti d\u2019Europa. Centrotrentadue pagine tradotte in inglese che hanno [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2019\/09\/29\/il-libro-milan-by-subway-yesterday-and-today-di-barbara-di-castri-presentato-in-triennale-a-milano-il-2-ottobre-2019-evento-prestigioso-che-non-deve-sfuggire-agli-intellettuali-ai\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59281,77048,31446,9894,10357,44545,44441,87,17030,26,47,28369,4625],"tags":[67586,355130,328378,382049,382046,249,382047,382048,355195,406691],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16969"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16977,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16969\/revisions\/16977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}