{"id":18392,"date":"2020-02-20T17:40:30","date_gmt":"2020-02-20T17:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=18392"},"modified":"2020-02-20T17:40:30","modified_gmt":"2020-02-20T17:40:30","slug":"gli-acquerelli-di-tullio-pericoli-illustrano-un-libro-di-favole-del-filosofo-tedesco-benjamin-le-tavole-unitamente-al-libro-ora-esposte-alla-galleria-consadori-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/02\/20\/gli-acquerelli-di-tullio-pericoli-illustrano-un-libro-di-favole-del-filosofo-tedesco-benjamin-le-tavole-unitamente-al-libro-ora-esposte-alla-galleria-consadori-di-milano\/","title":{"rendered":"Gli acquerelli di Tullio Pericoli illustrano un libro di favole del filosofo tedesco Benjamin. Le Tavole, unitamente al libro, ora esposte alla galleria Consadori di Milano."},"content":{"rendered":"

\"bf62e3ca-41b2-4d17-b980-3d8520e9d0e4\"<\/a>L\u2019arte di Tullio Pericoli riserva sorprese inedite. Ora una mostra alla \"ahahhhhhhhhhhhhhhh\"<\/a>Galleria Consadori di Via Brera 2, aperta fino al 14 Marzo 2020, fa ritrovare i bellissimi acquerelli di Tullio Pericoli che accompagnano la pubblicazione del libro, \u201cSul farsi del mondo\u201d di Tullio Pericoli e Walter Benjamin. La imprevista affinit\u00e0 elettiva \u00e8 scoccata fra l\u2019artista e il filosofo. \"241854da-5bdf-40ba-b2a0-3a474d1c5da5\"<\/a>L\u2019occasione \u00e8 nata dall\u2019incontro fra gli acquerelli di Pericoli e due piccole \u201cfavole\u201d di Benjamin tradotte da Elisabetta Dell\u2019Anna Ciancia per le Edizioni Henry Beyle. Cos\u00ec Tullio Pericoli:\u201c C\u2019\u00e8 sempre uno strano coinvolgimento tra l\u2019opera dipinta e la parola: la parola, quando si manifesta, si amplifica e espande il suo senso o il suo significato su tutto quello che le cade vicino, imponendo tutte le volte cambiamenti pi\u00f9 o meno profondi. Quando ho cominciato a fare questa serie di acquerelli pensavo alle forme del mondo, alle terre e alle regioni che lo hanno disegnato. E alle parole, ai segni e agli alfabeti che lo hanno costruito. Non pensavo che le immagini che andavo tracciando, affiancate a un gruppo di parole di W. Benjamin che allora non conoscevo, ne avrebbero ricevuto una diversa definizione, pi\u00f9 ricca e, secondo me, pi\u00f9 vera; e non so se qualcosa e \"47249806-b8e2-4e1d-8d47-e48719de548b\"<\/a>cosa sia accaduto alle parole.\u201d<\/em> Le opere esposte permettono il confronto fra il libro e gli originali ed esprimono pienamente tutta la potenzialit\u00e0 espressiva di un\u2019arte complessa e raffinata. Sono esposti i\u00a0 9 acquerelli pubblicati nel libro \u201cSul farsi del mondo\u201d edizioni Henry Beyle ed alcuni oli su tela. Traduzione di Elisabetta Dell’Anna Ciancia. Il libro presenta nove immagini applicate a mano, carta Tatami Ivory, sovraccopertina carta Hahnem\u00fchle, caratteri Baskerville corpo 11, 400 copie formato cm 15 x 15. Il libro d\u2019artista \u00e8 di grande pregio, sia perch\u00e9 rispolvera testi di Benjamin, sia per le tavole colorate da Tullio Pericoli, fascinose e sognanti, fantastiche e altalenanti, cariche di magia e pregne di un realismo magico, appena descrittive ma capaci ancor pi\u00f9 di motivare la favolistica che si intendeva rappresentare. Libro preziosissimo che misura ancora una volta, la grande capacit\u00e0 di unire parola e immagine, racconto e iconicit\u00e0, in una tensiva ebollizione in cui si ritrovano filosofia e storia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Carlo Franza<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019arte di Tullio Pericoli riserva sorprese inedite. Ora una mostra alla Galleria Consadori di Via Brera 2, aperta fino al 14 Marzo 2020, fa ritrovare i bellissimi acquerelli di Tullio Pericoli che accompagnano la pubblicazione del libro, \u201cSul farsi del mondo\u201d di Tullio Pericoli e Walter Benjamin. La imprevista affinit\u00e0 elettiva \u00e8 scoccata fra l\u2019artista e il filosofo. L\u2019occasione \u00e8 nata dall\u2019incontro fra gli acquerelli di Pericoli e due piccole \u201cfavole\u201d di Benjamin tradotte da Elisabetta Dell\u2019Anna Ciancia per le Edizioni Henry Beyle. Cos\u00ec Tullio Pericoli:\u201c C\u2019\u00e8 sempre uno strano coinvolgimento tra l\u2019opera dipinta e la parola: la parola, quando […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9894,10357,44441,87,35224,17030,35266,59550,47,53798,17505,16571,41632],"tags":[59480,53884,17491,263549,392163,249,17520,392162,73543,43777],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18397,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18392\/revisions\/18397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}