{"id":19965,"date":"2020-07-26T20:48:19","date_gmt":"2020-07-26T20:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=19965"},"modified":"2020-07-26T20:48:19","modified_gmt":"2020-07-26T20:48:19","slug":"la-cappella-di-santaquilino-in-san-lorenzo-maggiore-a-milano-e-tornata-al-suo-antico-splendore-dopo-due-anni-di-restauri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/07\/26\/la-cappella-di-santaquilino-in-san-lorenzo-maggiore-a-milano-e-tornata-al-suo-antico-splendore-dopo-due-anni-di-restauri\/","title":{"rendered":"La Cappella di Sant\u2019Aquilino in San Lorenzo Maggiore a Milano \u00e8 tornata al suo antico splendore dopo due anni di restauri."},"content":{"rendered":"<p><strong>Da mercoled\u00ec 15 luglio 20<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/04_foto-Maurizio-Montagna1-e1595795606131.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-19972\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/04_foto-Maurizio-Montagna1-e1595795606131.jpg\" alt=\"HyperFocal: 0\" width=\"433\" height=\"439\" \/><\/a><\/strong><strong>20, dopo due anni, la Cappella di Sant\u2019Aquilino nella basilica<\/strong><strong> di San Lorenzo <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/03_foto-Maurizio-Montagna-e1595795699991.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-19974 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/03_foto-Maurizio-Montagna-e1595795699991.jpg\" alt=\"HyperFocal: 0\" width=\"500\" height=\"422\" \/><\/a>Maggiore a Milano torna al suo antico splendore<\/strong><strong>. Si sono infatti conclusi i restauri della Cappella che, per la sua architettura, le pitture della galleria e i pregevoli mosaici, \u00e8 la pi\u00f9 significativa testimonianza della Milano romana e paleocristiana;\u00a0<\/strong>in particolare i lavori hanno interessato il risanamento conservativo della struttura, la pulitura dei mosaici e degli affreschi e il nuovo sistema d\u2019illuminazione. Il restauro, seguito e sostenuto da Antonella Ranaldi, Soprintendente Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Milano, su progetto e direzione dei lavori dell\u2019architetto Giorgio Ripa, \u00e8 stato promosso dalla parrocchia di San Lorenzo Maggiore in collaborazione con la Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la Citt\u00e0 metropolitana di Milano, col contributo della Fondazione Cariplo, della Fondazione Banca del Monte di Lombardia, di Regione Lombardia, di TMC Pubblicit\u00e0 e delle offerte della comunit\u00e0 di San Lorenzo.<\/p>\n<p><strong>La Cappella, gi\u00e0 mausoleo imperiale, poi dedicata a San Genesio, prende il nome da Sant\u2019Aquilino, sacerdote e martire dell\u2019XI secolo, il cui corpo si trova nell\u2019urna in cristallo di rocca e argento posta presso l\u2019altare.\u00a0 Preceduta da un atrio, l\u2019aula di Sant\u2019Aquilino \u00e8 di forma ottagonale, con nicchie alternativamente semicircolari e rettangolari, coperta da una volta a ombrello <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/11_foto-Maurizio-Montagna.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-19975\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/11_foto-Maurizio-Montagna.jpg\" alt=\"HyperFocal: 0\" width=\"240\" height=\"135\" \/><\/a>cupoliforme. La costruzione \u00e8 quella originaria dell\u2019antico mausoleo eretto tra la fine del IV e la prima met\u00e0 del V secolo dop<\/strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/10_foto-Maurizio-Montagna.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-19976 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/10_foto-Maurizio-Montagna.jpg\" alt=\"HyperFocal: 0\" width=\"220\" height=\"172\" \/><\/a><strong>o Cristo. L\u2019antico mausoleo, forse voluto, secondo quanto tram<\/strong><strong>andato da fonti medioevali, dalla regina Galla Placidia, figlia dell\u2019Imperatore Teodosio, sorella di Onorio e madre di Valentiniano III, straordinariamente conserva le sue strutture, l\u2019architettura e anche i preziosi lacerti degli apparati decorativi musivi che, insieme ai rivestimenti in marmi e ai vetri colorati, ricoprivano interamente sia le pareti che le volte. <\/strong>Negli interrati, cui si accede attraverso una scala posta dietro l\u2019altare, si pu\u00f2 ammirare la platea di fondazione, formata dai blocchi di recupero, provenienti dal vicino anfiteatro romano, in gran parte smantellato proprio per costruire la grande basilica di San Lorenzo con i suoi sacelli annessi di Sant\u2019Ippolito e di Sant\u2019Aquilino.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/09_foto-Maurizio-Montagna.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-19977\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/09_foto-Maurizio-Montagna.jpg\" alt=\"HyperFocal: 0\" width=\"347\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/09_foto-Maurizio-Montagna.jpg 481w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/09_foto-Maurizio-Montagna-266x300.jpg 266w\" sizes=\"(max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><\/a>Il programma di lavoro, che \u00e8 stato preceduto da un\u2019attenta analisi dello stato dei luoghi e delle varie criticit\u00e0, ha visto un preliminare risanamento di alcune porzioni delle coperture e degli intonaci interni di San Lorenzo e della cappella di Sant\u2019Aquilino, mediante la deumidificazione delle murature e l\u2019eliminazione delle cause d\u2019infiltrazione. Si \u00e8 quindi intervenuti su oltre 1400 mq di superfici intonacate rimuovendo manualmente strati di colore, segni di infiltrazioni, macchie, sporco, depositi, restituendo nuove cromie mediante velature con acqua di calce.\u00a0<strong>Il fulcro \u00e8 ruotato attorno al restauro dei mosaici, curato da Claudia Tedeschi<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/03_foto-Maurizio-Montagna-e1595795699991.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-19974 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/03_foto-Maurizio-Montagna-e1595795699991.jpg\" alt=\"HyperFocal: 0\" width=\"436\" height=\"368\" \/><\/a><\/strong><strong>. Questi capolavori anticamente impreziosivano le quattro pareti dell\u2019atrio della cappella, raffigurando la Gerusalemme celeste.<\/strong> Le porzioni che si sono conservate hanno tuttavia permesso di ricostruire l\u2019organizzazione dell\u2019intero ciclo musivo, distribuito su due registri, con figure a grandezza naturale dei patriarchi di Israele, degli apostoli e dei martiri, ciascuna inquadrata da pilastri dorati tempestati di gemme. <strong>Nel registro su<\/strong><strong>periore dell\u2019atrio, sopra l\u2019ingresso, sei iscrizioni conservano i nomi degli Apostoli Giovanni, Filippo, Bartolomeo, Matteo, Giacomo e Giuda, dei quali restano i piedi e i lembi inferiori delle vesti su fondo aureo.\u00a0 <\/strong>Nell\u2019aula ottagonale anche le nicchie e la porzione superiore delle pareti erano occupate da un ciclo musivo di cui sopravvivono per\u00f2 solo due scene nei catini delle nicchie semicircolari. L\u2019esame da vicino dei mosaici ha permesso di riconoscere varie mani, come nel catino della nicchia a destra nel quale si distinguono diverse maestranze. L\u2019intervento ha valorizzato non solo l\u2019intero ciclo musivo, quanto il contesto dell\u2019opera garantend<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/06_foto-Maurizio-Montagna-e1595795966802.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-19978 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/06_foto-Maurizio-Montagna-e1595795966802.jpg\" alt=\"HyperFocal: 0\" width=\"400\" height=\"261\" \/><\/a>o una nuova fruizione e godimento dell\u2019architettura nella sua totalit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>In parallelo, sono stati riportati alla luce i p<\/strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/05_foto-Maurizio-Montagna-e1595795993689.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-19979 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/07\/05_foto-Maurizio-Montagna-e1595795993689.jpg\" alt=\"HyperFocal: 0\" width=\"500\" height=\"335\" \/><\/a><strong>reziosi affreschi, quasi illeggibili, situati nei due catini absidali posti sotto i mosaici, cos\u00ec come si sono resi visibili sia l\u2019affresco posto alle spalle dell\u2019urna di Sant\u2019Aquilino raffigurante \u201cil ritrovamento delle spoglie del Santo\u201d, sia la cupola con le decorazioni a stu<\/strong><strong>cco e le raffigurazioni degli Evangelisti e dei Padri della Chiesa, entrambe del tardo Cinquecento,<\/strong> quasi totalmente coperte da depositi e da efflorescenze. Anche il portale romano in marmo \u00e8 stato oggetto di restauro, con la rimozione di patine e resine, conferendo nuova luce e proporzione all\u2019atrio, riaprendo le finestre tamponate, situate nella parte superiore, sulle due pareti del vestibolo. Il tutto \u00e8 valorizzato da un nuovo impianto d\u2019illuminazione, per il quale \u00e8 stato importante il contributo di Artemide, con specifiche tecnologie finalizzate a valorizzare e percepire l\u2019inedito volume architettonico, i mosaici, gli affreschi e gli stucchi. Il restauro di Sant\u2019Aquilino rappresenta l\u2019avvio di un progetto unitario che interessa l\u2019intera basilica di San Lorenzo Maggiore, uno dei gioielli architettonici e artistici di Milano, che appariva agli autori medievali, fin dall\u2019VIII secolo, come una delle chiese \u201cpi\u00f9 belle del mondo\u201d.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Da mercoled\u00ec 15 luglio 2020, dopo due anni, la Cappella di Sant\u2019Aquilino nella basilica di San Lorenzo Maggiore a Milano torna al suo antico splendore. Si sono infatti conclusi i restauri della Cappella che, per la sua architettura, le pitture della galleria e i pregevoli mosaici, \u00e8 la pi\u00f9 significativa testimonianza della Milano romana e paleocristiana;\u00a0in particolare i lavori hanno interessato il risanamento conservativo della struttura, la pulitura dei mosaici e degli affreschi e il nuovo sistema d\u2019illuminazione. Il restauro, seguito e sostenuto da Antonella Ranaldi, Soprintendente Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Milano, su progetto e direzione dei lavori [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/07\/26\/la-cappella-di-santaquilino-in-san-lorenzo-maggiore-a-milano-e-tornata-al-suo-antico-splendore-dopo-due-anni-di-restauri\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44662,31446,9894,66793,53747,44441,26,149122,35188,28369,51665,4625,28291],"tags":[406582,406581,59480,406585,249,406584,180420,406583],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19965"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19980,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19965\/revisions\/19980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}