{"id":20283,"date":"2020-09-05T21:45:31","date_gmt":"2020-09-05T21:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=20283"},"modified":"2020-09-05T21:45:31","modified_gmt":"2020-09-05T21:45:31","slug":"venice-and-american-studio-glass-alla-fondazione-cini-nellisola-di-san-giorgio-maggiore-una-mostra-svela-lestetica-e-le-lavorazioni-del-vetro-veneziano-con-60-artisti-americani-e-ve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/09\/05\/venice-and-american-studio-glass-alla-fondazione-cini-nellisola-di-san-giorgio-maggiore-una-mostra-svela-lestetica-e-le-lavorazioni-del-vetro-veneziano-con-60-artisti-americani-e-ve\/","title":{"rendered":"Venice and American Studio Glass. Alla Fondazione Cini nell\u2019Isola di San Giorgio Maggiore una mostra svela l\u2019estetica e le lavorazioni del vetro veneziano con 60 artisti americani e veneziani."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/2d287a45-bcdd-4f66-9d7e-0114011846d4.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-20284\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/2d287a45-bcdd-4f66-9d7e-0114011846d4.jpg\" alt=\"\" width=\"447\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/2d287a45-bcdd-4f66-9d7e-0114011846d4.jpg 620w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/2d287a45-bcdd-4f66-9d7e-0114011846d4-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/a>La \u00a0mostra de LE STANZE DEL VETRO \u00e8\u00a0<strong><em>Venice and American Studio Glass,<\/em><\/strong>\u00a0curata da\u00a0<strong>Tina <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/97765-unnamed_1_.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20285 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/97765-unnamed_1_.jpg\" alt=\"\" width=\"505\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/97765-unnamed_1_.jpg 600w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/97765-unnamed_1_-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><\/a>Oldknow\u00a0<\/strong>e<strong>\u00a0William Warmus<\/strong>, gi\u00e0 curatori di vetro moderno e contemporaneo al The Corning Museum of Glass di New York. Mettendo in luce la variet\u00e0 dell\u2019arte e del design nel vetro americano contemporaneo, la mostra presenta opere d\u2019impatto e stimolanti, tradizionali e innovative.<br \/>\nCon <strong>155 eccezionali pezzi tra cui vasi, sculture e installazioni in vetro\u00a0<\/strong>create da\u00a0<strong>60 artisti, americani e veneziani\u00a0<\/strong>&#8211; tra cui\u00a0 <strong>Dale Chihuly<\/strong>,\u00a0<strong>Benjamin Moore<\/strong>,\u00a0<strong>Richard Marquis<\/strong>,\u00a0<strong>Dante Marioni<\/strong>,\u00a0<strong>Nancy Callan<\/strong>,\u00a0<strong>James Mongrain<\/strong>,\u00a0<strong>William Morris<\/strong>,\u00a0<strong>Martin Blank<\/strong>,\u00a0<strong>Flora Mace<\/strong>,\u00a0J<strong>oey Kirkpatrick<\/strong>,\u00a0<strong>Josiah <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/Mostra-Venice-and-American-Studio-Glass-Venezia.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-20286\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/Mostra-Venice-and-American-Studio-Glass-Venezia.jpg\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/Mostra-Venice-and-American-Studio-Glass-Venezia.jpg 950w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/Mostra-Venice-and-American-Studio-Glass-Venezia-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/Mostra-Venice-and-American-Studio-Glass-Venezia-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/a>McElheny<\/strong>,\u00a0<strong>Katherine Gray<\/strong>,\u00a0<strong>Norwood Viviano<\/strong>,\u00a0<strong>Lino Tagliapietra<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Pino Signoretto\u00a0&#8211;\u00a0<\/strong>questa mostra \u00e8 la prima a esaminare attentamente l\u2019influenza che l\u2019estetica e le tradizionali tecniche di lavorazione del vetro veneziano hanno avuto<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/robber-scaled-e1599341802410.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20287 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/robber-scaled-e1599341802410.jpg\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"454\" \/><\/a> sullo Studio Glass americano dagli anni Sessanta ad oggi. L&#8217;obiettivo del movimento American Studio Glass tra la met\u00e0 e la fine del XX secolo era quello di togliere la produzione del vetro dai processi industriali per realizzarlo direttamente nello studio dell&#8217;artista, intendendolo come materiale a servizio dell&#8217;arte contemporanea. Alla fine degli anni &#8217;60 alcuni artisti hanno cos\u00ec iniziato a soffiare il vetro in direzioni sperimentali e innovative, anche se la maggior parte degli artisti americani non aveva sufficienti conoscenze tecniche.<br \/>\nNel 1960 la soffiatura del vetro si era da tempo industrializzata negli Stati Uniti e molte abilit\u00e0 manuali erano andate perdute, cos\u00ec gli artisti dello Studio Glass avevano guardato all\u2019Europa, e in particolare a Venezia e ai soffiatori di vetro di Murano, come guida. Ci\u00f2 che ne segu\u00ec fu una \u201crelazione amorosa\u201d con la lavorazione del vetro veneziano che, alla fine degli anni Novanta, si era diffusa negli Stati Uniti e nel mondo.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/ae6482ce-2c66-40d4-bc12-ab977be5b5f3-scaled-e1599341846107.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-20288\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/ae6482ce-2c66-40d4-bc12-ab977be5b5f3-scaled-e1599341846107.jpg\" alt=\"\" width=\"459\" height=\"306\" \/><\/a>Venice and American Studio Glass<\/em> dimostra l\u2019eredit\u00e0 duratura e versatile della produzione di vetro veneziano in America, analizzando l\u2019impatto che Venezia ha avuto sull\u2019arte vetraria americana contemporanea. Viene esaminato inoltre come gli artisti americani e i maestri veneziani \u2013 soprattutto <strong>Lino Tagliapietra<\/strong> e <strong>Pino Signoretto<\/strong> &#8211; hanno rinnovato la <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/7_Vasi-pezzati-a-tessere-triangolari-in-vetro-trasparente-policromo-1951-54.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-20289 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/7_Vasi-pezzati-a-tessere-triangolari-in-vetro-trasparente-policromo-1951-54.jpg\" alt=\"\" width=\"563\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/7_Vasi-pezzati-a-tessere-triangolari-in-vetro-trasparente-policromo-1951-54.jpg 1500w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/7_Vasi-pezzati-a-tessere-triangolari-in-vetro-trasparente-policromo-1951-54-300x161.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/7_Vasi-pezzati-a-tessere-triangolari-in-vetro-trasparente-policromo-1951-54-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/7_Vasi-pezzati-a-tessere-triangolari-in-vetro-trasparente-policromo-1951-54-768x412.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/a>vivacit\u00e0 di un linguaggio storico artigianale e come lo hanno ulteriormente sviluppato per realizzare magnifiche opere d\u2019arte. Molti degli artisti presenti in mostra hanno avuto una profonda influenza sullo sviluppo del vetro nell\u2019American Studio Glass, sia insegnando e lavorando con altri artisti, sia usando le tradizionali tecniche di lavorazione del vetro veneziano per realizzare nuovi lavori unici. Artisti pionieristici come <strong>Dale Chihuly<\/strong> e <strong>Benjamin Moore<\/strong> sono andati a Venezia, hanno imparato le tecniche e poi hanno invitato i maestri veneziani negli Stati Uniti per insegnare. Mentre Chihuly ha realizzato alcune serie di ispirazione veneziana nel corso della sua lunga e prolifica carriera, il corpus di Moore invece si concentra in particolare sulle idee veneziane. <strong>Richard Marquis<\/strong>, che pure \u00e8 stato a Venezia, ha sviluppato usi completamente nuovi per la tecnica del mosaico veneziano, conosciuta come murrina, per i suoi oggetti ispirati <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/stanze-del-vetro-venezia-studio-glass-americano-e1599341922820.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20290\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/stanze-del-vetro-venezia-studio-glass-americano-e1599341922820.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/a>alla bandiera americana, le teiere e i vasi <em>Marquiscarpa<\/em>. Altri artisti, come <strong>Dante Marioni<\/strong>, <strong>Nancy Callan<\/strong> e <strong>James Mongrain<\/strong> hanno imparato dai pionieri del vetro dello Studio Glass, ma soprattutto sono entrati in contatto con le tecniche dei maestri veneziani <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/examples.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20292 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/examples.jpg\" alt=\"\" width=\"362\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/examples.jpg 550w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/09\/examples-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 362px) 100vw, 362px\" \/><\/a>all&#8217;inizio delle loro carriere. Ciascuno di loro attinge in modi molto diversi alla storia del vetro veneziano per creare nuovi interessanti vasi, oggetti e installazioni. Mentre alcuni artisti si sono concentrati solo su vasi, altri si sono dedicati alla scultura, come <strong>William Morris<\/strong> e <strong>Martin Blank<\/strong>, che hanno studiato le tecniche di scultura veneziana. Partiti dalla realizzazione di vasi, <strong>Flora Mace<\/strong> e <strong>Joey Kirkpatrick<\/strong> hanno poi ampliato la loro visione cimentandosi nella realizzazione di grandi sculture, portando le tradizionali decorazioni veneziane in ambiti nuovi. <strong>Josiah McElheny<\/strong>, <strong>Katherine Gray <\/strong>e <strong>Norwood Viviano<\/strong> rappresentano una nuova generazione di artisti che lavorano in stile veneziano affrontando il vetro in modo pi\u00f9 narrativo, usando gli oggetti per raccontare paesaggi e storie.\u00a0 Questo dimostra che gli artisti di oggi \u2013 sia che lavorino esclusivamente con il vetro, sia che approccino questo materiale pur provenendo da altri settori \u2013 grazie all\u2019accesso libero agli studi, continuano a spingere in avanti i tradizionali confini dell&#8217;arte del vetro. Al centro della mostra c\u2019\u00e8 la monumentale installazione di <strong>Dale Chihuly<\/strong>, <em>Laguna Murano Chandelier<\/em>, realizzata a Murano con gli influenti maestri veneziani\u00a0<strong>Lino Tagliapietra<\/strong> e <strong>Pino Signoretto<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Venice and American Studio Glass<\/em> \u00e8 accompagnata da un <strong>catalogo <\/strong>illustrato pubblicato da Skira per LE STANZE DEL VETRO con un&#8217;introduzione di <strong>Laura de Santillana<\/strong>, artista e designer veneziana recentemente scomparsa, nipote di Paolo Venini, fondatore della rinomata vetreria Venini a Murano; un saggio storico di Tina Oldknow; un saggio critico di William Warmus; e altre importanti prospettive della storica del vetro veneziana Rosa Barovier Mentasti, dello storico del vetro americano Howard Lockwood e dell&#8217;artista e curatore indipendente Kim Harty.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>La \u00a0mostra de LE STANZE DEL VETRO \u00e8\u00a0Venice and American Studio Glass,\u00a0curata da\u00a0Tina Oldknow\u00a0e\u00a0William Warmus, gi\u00e0 curatori di vetro moderno e contemporaneo al The Corning Museum of Glass di New York. Mettendo in luce la variet\u00e0 dell\u2019arte e del design nel vetro americano contemporaneo, la mostra presenta opere d\u2019impatto e stimolanti, tradizionali e innovative. Con 155 eccezionali pezzi tra cui vasi, sculture e installazioni in vetro\u00a0create da\u00a060 artisti, americani e veneziani\u00a0&#8211; tra cui\u00a0 Dale Chihuly,\u00a0Benjamin Moore,\u00a0Richard Marquis,\u00a0Dante Marioni,\u00a0Nancy Callan,\u00a0James Mongrain,\u00a0William Morris,\u00a0Martin Blank,\u00a0Flora Mace,\u00a0Joey Kirkpatrick,\u00a0Josiah McElheny,\u00a0Katherine Gray,\u00a0Norwood Viviano,\u00a0Lino Tagliapietra\u00a0e\u00a0Pino Signoretto\u00a0&#8211;\u00a0questa mostra \u00e8 la prima a esaminare attentamente l\u2019influenza che l\u2019estetica e [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/09\/05\/venice-and-american-studio-glass-alla-fondazione-cini-nellisola-di-san-giorgio-maggiore-una-mostra-svela-lestetica-e-le-lavorazioni-del-vetro-veneziano-con-60-artisti-americani-e-ve\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44800,59281,9894,10357,53794,44545,44441,87,17505,35188,28369,17494,51665,4625,44738],"tags":[407662,59480,407661,407664,407668,407666,407669,407670,407671,407676,407673,407667,407665,407672,407674,407663,16887,407675,390455],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20283"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20294,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20283\/revisions\/20294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}