{"id":20716,"date":"2020-10-24T20:30:55","date_gmt":"2020-10-24T20:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=20716"},"modified":"2020-10-25T21:14:34","modified_gmt":"2020-10-25T21:14:34","slug":"lartista-eugenia-serafini-fa-omaggio-alloriente-con-una-straordinaria-mostra-al-circolo-esteri-della-farnesina-a-roma-un-evento-di-cultura-globale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/10\/24\/lartista-eugenia-serafini-fa-omaggio-alloriente-con-una-straordinaria-mostra-al-circolo-esteri-della-farnesina-a-roma-un-evento-di-cultura-globale\/","title":{"rendered":"L\u2019artista Eugenia Serafini fa omaggio all\u2019Oriente con una straordinaria mostra al Circolo Esteri della Farnesina a Roma. Un evento  di cultura globale."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/Roma-Circolo-degli-Esteri-1024x538-1-e1603569470379.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20717\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/Roma-Circolo-degli-Esteri-1024x538-1-e1603569470379.jpg\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"223\" \/><\/a>Presso il <strong>Circolo degli Esteri \u00a0di Roma <\/strong>(Via dell\u2019Acqua Acetosa 42), fondato nel 1936 con finalit\u00e0 di rappresentanza del Ministero degli Affari Esteri, \u00e8 stata \u00a0inaugurata <strong>venerd\u00ec 16 ottobre 2020<\/strong>, alle <strong>ore 18<\/strong>, la mostra personale<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/AMBASCIATORE.VIGNALIINTRODUCELA.MOSTRA-scaled-e1603569697518.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20718\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/AMBASCIATORE.VIGNALIINTRODUCELA.MOSTRA-scaled-e1603569697518.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"345\" \/><\/a><\/p>\n<p>dal titolo \u201c<em><strong>Sguardo a Oriente<\/strong><\/em>\u201d di <strong>Eugenia Serafini<\/strong>, a cura del prof. <strong>Carlo Franza<\/strong>. All\u2019inaugurazione insieme all\u2019artista, erano presenti <strong>Luigi Maria Vignali<\/strong>, <strong>Ministro Plenipotenziario e Presidente del Circolo degli Esteri-Roma <\/strong>che \u00a0ha introdotto l\u2019evento<strong>, il Professor Carlo Franza<\/strong>, <strong>Professore Ordinario di Storia \u00a0dell\u2019Arte Moderna e Contemporanea ed anche \u00a0giornalista e critico de \u201cIl Giornale\u201d,<\/strong> l\u2019<strong>Ambasciatore<\/strong><strong> Umberto Vattani<\/strong> \u00a0<strong>ideatore -fondatore della Collezione Farnesina e Presidente della \u201cVenice International University\u201d e <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/SERAFINI.FRANZA.VATTANI.CORTESE-2-e1603570038672.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20720\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/SERAFINI.FRANZA.VATTANI.CORTESE-2-e1603570038672.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/a>l\u2019Ambasciatore Gaetano Cortese che dirige la Collana sulle Ambasciate italiane nel mondo per l\u2019Editore Colombo di Roma. Presenti ancora l\u2019Ambasciatore Cinese\u00a0 di Taipei &#8211; Taiwan\u00a0 in Italia Andrea S. Y. \u00a0Lee, numerosi diplomatici,\u00a0 intellettuali italiani e un nutrito pubblico interessato all\u2019evento. \u00a0La mostra fa parte di \u201cMONDI\u201d<\/strong> <strong>un progetto &#8211; a cura del Prof. Carlo\u00a0 Franza- appositamente ideato per il Circolo Esteri del Ministero Affari Esteri\u00a0 di Roma\u00a0 nel\u00a0 ventennale della Collezione Farnesina di Arte Contemporanea.<\/strong> Esso vive nobilmente sulle arti che riprogrammano il mondo, si campiona\u00a0 ad essere uno spettacolare archivio decentralizzato\u00a0 ove le diverse discipline si nutrono di arte-mondo,<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/AMB.RE_.VIGNALI.FRANZA.AMB_.CORTESE.SERAFINI.AMB_.RE_.VATTANI-e1603569994998.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20719 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/AMB.RE_.VIGNALI.FRANZA.AMB_.CORTESE.SERAFINI.AMB_.RE_.VATTANI-e1603569994998.jpg\" alt=\"\" width=\"399\" height=\"256\" \/><\/a> mira a rappresentare come si abita la cultura globale, ovvero l\u2019altramodernit\u00e0, che altro non \u00e8 che una sorta di costellazione, una specie di arcipelago di\u00a0 singoli mondi e singoli artisti le cui isole interconnesse non costituiscono un continente unico di pensiero, ma\u00a0 lo specchio di un\u2019arte postproduttiva e frontaliera, mobile, ipermoderna, ipertesa, ipercolta, mente e cuore, ma anche progetto e destino della comunicazione estetica. <strong>Con \u201cMONDI\u201d(2020-2021) \u00a0si porgono dodici\u00a0 mostre personali di dodici\u00a0 artisti contemporanei, <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/Serafini.Amb_.re_.VATTANI-e1603570090369.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20721\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/Serafini.Amb_.re_.VATTANI-e1603570090369.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/a>taluni\u00a0 di chiara fama. <\/strong><strong>Questa mostra dal titolo \u201cSguardo a Oriente\u201d \u00e8 la seconda\u00a0 del nuovo percorso, ed \u00e8 gi\u00e0 una novit\u00e0 in quanto si veicolano a Roma\u00a0 nomi dell\u2019arte contemporanea di significativo rilievo, che evidenziano e mettono in luce gli svolgimenti pi\u00f9 intriganti del fare arte nel terzo millennio.<\/strong> L\u2019esposizione riunisce una serie di opere dell&#8217;artista Eugenia Serafini, gi\u00e0 apparsa agli occhi della critica italiana e internazionale come una figura delle pi\u00f9 interessanti e\u00a0 propos<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/SERAFINI.AMBRE_.VATTANI-e1603570137751.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20722 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/SERAFINI.AMBRE_.VATTANI-e1603570137751.jpg\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"293\" \/><\/a>itive\u00a0 dell\u2019arte contemporanea, e\u00a0 ricordata come chiara e significante\u00a0 interprete. <strong>Tra i discorsi inaugurali, illuminanti le parole dell\u2019Ambasciatore Umberto Vattani, ideatore e fondatore della Collezione Farnesina \u00a0\u00a0il quale ha trovato nella declinazione\u00a0 della tematica intrapresa dall\u2019artista romana un\u2019attualit\u00e0\u00a0 senza precedenti.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Entriamo nel vivo della mostra. <\/strong>Se cercassimo la continuit\u00e0 del pensiero dentro la diversit\u00e0\u00a0 del fare, per conoscere attraverso scoperte e ragioni il linguaggio\u00a0 di taluni artisti, ecco\u00a0 che <strong>il dibattito<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/PROF.FRANZA-AMBASCIATORE-TAIWAN-IN-iTALIA-S.E.ANDREA-S.Y.LEE_.-EUGENIA-SERAFINI.AMBASCIATORE-GAETANO-CORTESE-scaled-e1603570191115.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20723\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/PROF.FRANZA-AMBASCIATORE-TAIWAN-IN-iTALIA-S.E.ANDREA-S.Y.LEE_.-EUGENIA-SERAFINI.AMBASCIATORE-GAETANO-CORTESE-scaled-e1603570191115.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"365\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>contemporaneo si\u00a0 misura certamente nella storia del presente, pur tenendo in evidenza che essi vivono\u00a0 le culture\u00a0 dell\u2019Occidente e dell\u2019Oriente, due dimensioni geografiche, due mondi artistici, indagandone l\u2019emozione dei luoghi, vissuti o scoperti,\u00a0 ma soprattutto\u00a0 legati alla propria realt\u00e0 interiore.<\/strong> Ora Eugenia Serafini struttura un racconto visivo estremamente mobile, refrattario ai confini, con una sua consapevolezza compositiva, come insieme\u00a0 concettuale di azioni, di norme legate al fare pittorico. Sa che ogni forma data\u00a0 nasce dal preciso\u00a0 contatto\u00a0 con il tempo, associata alle presenze dell\u2019esistere. \u201cL\u2019arte -scriveva Lucio Fontana-\u00a0 non appartiene alle necessit\u00e0 materiali\u00a0 dell\u2019uomo, che sono e restano alla stato primordiale\u2026le arti sono\u00a0 una manifestazione dell\u2019intelligenza dell\u2019uomo e quindi seguono l\u2019evoluzione del loro tempo\u201d. Ecco scoprire in questa mostra<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/IMG_20200912_162201.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20724\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/IMG_20200912_162201.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/IMG_20200912_162201.jpg 400w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/IMG_20200912_162201-218x300.jpg 218w\" sizes=\"(max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/><\/a><\/p>\n<p>l\u2019invisibile fluire\u00a0 degli eventi, il suo fare \u00e8 suono che si propaga sulla carta e nel colore, \u00e8 l\u2019atmosfera\u00a0 del pensiero che\u00a0 cerca se stesso dentro il mondo. <strong>\u00a0<\/strong>E\u2019 un processo\u00a0 graduale di affinamento\u00a0 e di approfondimento, la percezione del mondo visibile,\u00a0 come melodioso tumulto, brusio allargato di suoni che hanno nelle immagini e nei simboli\u00a0 dell\u2019Oriente\u00a0 le loro equivalenze. <strong>Se si osservano i ventagli, le scritture, gli ideogrammi, ecc.\u00a0 si noter\u00e0 un atteggiamento animistico, di religioso ascolto,\u00a0 di sospeso stupore, di fronte al miracolo del vero visibile. E\u2019 una radice\u00a0 esistenziale e filosofica che da sempre la Serafini si porta addosso\u00a0 e che maggiormente oggi, con questo capitolo sull\u2019Oriente,\u00a0 ci spiega\u00a0 e sottolinea la <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/LA-LUNA-BLU-1005x1024-1-294x300-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20725\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/10\/LA-LUNA-BLU-1005x1024-1-294x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"300\" \/><\/a>sublimazione ideogrammatica, il minimalismo poetico, la parola assoluta, i\u00a0 raffinati grafismi, le composizioni\u00a0 cromatiche melodiose e rigorose, le radici di una cultura antica e sempre contemporanea. <\/strong>C\u2019\u00e8 la modernit\u00e0\u00a0 con il neo-informale e\u00a0 l\u2019astrattismo lirico, c\u2019\u00e8\u00a0\u00a0 l\u2019introspezione filosofica di chi si interroga, nella terra desolata per dirla con Eliot, sulla persistenza dei valori poetici. Ad osservare queste installazioni di Eugenia Serafini, esse vivono nel quadro delle\u00a0 forme originali\u00a0 dell\u2019arte italiana contemporanea, nutrite di\u00a0 effluorescenze, bagliori, accensioni, alla luce di proporzione, equilibrio e ordine; come in Fontana, come in Burri. E\u2019 una ricerca la sua che si moltiplica nelle opere, con variazioni intorno al tema dell\u2019Oriente, come ricerca della perfezione spinta fino al limite estremo.\u00a0 Vuoto e pieno possono\u00a0 essere una chiave di lettura significante delle attuali opere della Serafini, nel senso di un vuoto inteso come incontro della materia\u00a0 pittorica con il tutto fatto di tempo, silenzio, eternit\u00e0 e musica. Le sue superfici\u00a0 dove la presenza cromatica\u00a0 corre in un moto\u00a0 orizzontale\u00a0 e poi circolare,\u00a0 perfettamente percettibile, lasciano leggere taluni punti focali, da dove\u00a0 per l\u2019appunto esplodono\u00a0 la materia e il\u00a0 colore. Sono marcature date dalla\u00a0 concentrazione della materia, dall\u2019intensit\u00e0 del colore, da segni che sfuggono, che portano a cercare, dentro il particolare, il ritmo della velatura, la leggerezza di un gesto\u00a0 che non \u00e8 mai finito, completo. I suoi spazi, dettati anche dalle installazioni che spesso si incontrano\u00a0 nel suo percorso, aprono lo sguardo, divengono onde di una \u00a0natura misteriosa, esplodente\u00a0 e avvolgente,\u00a0 che cerca di accogliere e invitare\u00a0 alla scoperta. <strong>L\u2019Oriente di Eugenia Serafini \u00e8 dettato da una filosofia che fa leggere il mondo\u00a0 intermediario fra cielo e terra, di forze\u00a0 che portano in s\u00e9 le armonie delle sfere celesti ma anche\u00a0 le palpitazioni e le pullulazioni della terra. Acqua, terra, aria e fuoco evocano il perpetuo andare del mondo, custode\u00a0 della memoria delle ere e dei tempi,\u00a0 e l\u2019artista qui\u00a0 ne evoca l\u2019intreccio di sonarit\u00e0 interiori,\u00a0 il divenire del tutto. <\/strong>Lo stesso spettatore diviene parte\u00a0 di un silenzio vibrante, di quei segni, a volte graffiati, simbolici movimenti di un giardino zen, dove ogni elemento\u00a0 accentua la propria forza spirituale\u00a0 in simbiosi\u00a0 con la trama di un racconto sospeso. <strong>La<\/strong> <strong>realt\u00e0 scompare per farsi\u00a0 natura o sentimento del tempo.<\/strong> La Serafini si \u00e8 lasciata guidare in questo capitolo\u00a0 da un\u2019istintivit\u00e0 colta, per nulla lasciata al caso,\u00a0 perfezionata dalla conoscenza della tecnica, nell\u2019uso di una texture\u00a0 estreemamente raffinata, capace di veicolare una liricit\u00e0 musicale, la stessa che pervade molte opere\u00a0 e molta arte della contemporaneit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Eugenia Serafini.<\/strong> Docente di Disegno dell\u2019Universit\u00e0 della Calabria(UNICAL), artista e scrittrice internazionale, performer, giornalista, nasce a Tolfa (RM) nel 1946, vive e opera tra Roma e la Toscana. Si laurea in Lettere Classiche alla Sapienza di Roma, in Letteratura Latina con il massimo dei voti. Studia con il grande Natalino Sapegno e frequenta la Scuola Nazionale di Archeologia di Roma. Redattore della rivista romena <em>Noul Literator<\/em>, \u00e8 Direttore responsabile della rivista FOLIVM, della Collana di Libri d\u2019Artista e di Ex-Libris dell\u2019Artecom-onlus. Collabora per anni con Mario Verdone, Carlo Franza, Duccio Trombadori, Giorgio Di Genova condividendo stima e amicizia. E\u2019 tra i fondatori e promotori del prestigioso \u201cPremio Internazionale ARTECOM-onlusper la Cultura\u201d. Predilige la contaminazione intermediale, crede nella Creativit\u00e0 e nella Cultura come mezzo per la Pace. \u00c8 stata invitata per Mostre e Performance nei quattro continenti, dove\u00a0 sue opere sono\u00a0 in Collezioni pubbliche e private. Scrive e dipinge sin dall\u2019infanzia, passando con la maturit\u00e0 dalle fiabe alla poesia di teatro e di performance, tradotta e pubblicata in arabo, inglese, francese, norvegese e romeno. <u>PARTECIPAZIONI E PREMI<\/u>: Eugenia Serafini Ambasciatrice dell\u2019Arte per Le Fondazioni dell\u2019Unione Europea, Bruxelles, 2019; Membro d\u2019Onore e Messaggero della Cultura Romena in Italia, 2018; Premium International Florence, <em>GrandPrix Absolute<\/em> per l\u2019Arte 2017; Premiata con il Leone d\u2019Argento per la Creativit\u00e0 2013, Biennale di Venezia; Riconoscimento della Segreteria di Stato Vaticana\u00a0 e Benedizione di Papa Francesco, 2013 e 2020; <em>Redcarpet<\/em> alla 66^ Mostra Internazionale del Cinema di Venezia, interprete del film \u201cPOETI\u201d di T. D\u2019Angelo 2009. <u>BIBLIOGRAFIA<\/u>: G. Di Genova, <em>Storia dell\u2019Arte Italiana del \u2018900, Generazione anni \u201940,<\/em> Bologna 2007. D. Trombadori, C. Pitto, M. Verdone, U. Milizia, <em>Monografia 1993-2003,<\/em> Roma 2003.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Presso il Circolo degli Esteri \u00a0di Roma (Via dell\u2019Acqua Acetosa 42), fondato nel 1936 con finalit\u00e0 di rappresentanza del Ministero degli Affari Esteri, \u00e8 stata \u00a0inaugurata venerd\u00ec 16 ottobre 2020, alle ore 18, la mostra personale dal titolo \u201cSguardo a Oriente\u201d di Eugenia Serafini, a cura del prof. Carlo Franza. All\u2019inaugurazione insieme all\u2019artista, erano presenti Luigi Maria Vignali, Ministro Plenipotenziario e Presidente del Circolo degli Esteri-Roma che \u00a0ha introdotto l\u2019evento, il Professor Carlo Franza, Professore Ordinario di Storia \u00a0dell\u2019Arte Moderna e Contemporanea ed anche \u00a0giornalista e critico de \u201cIl Giornale\u201d, l\u2019Ambasciatore Umberto Vattani \u00a0ideatore -fondatore della Collezione Farnesina e Presidente [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/10\/24\/lartista-eugenia-serafini-fa-omaggio-alloriente-con-una-straordinaria-mostra-al-circolo-esteri-della-farnesina-a-roma-un-evento-di-cultura-globale\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44800,59281,53889,53888,53709,9894,10357,202339,44545,44441,87,35351,28308,26,80676,17505,35188,28369,51665,4625,44754],"tags":[409234,231149,59480,409236,409232,386459,41613,409231,409235,409233,2669,409237],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20716"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20740,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20716\/revisions\/20740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}