{"id":20847,"date":"2020-11-05T20:51:14","date_gmt":"2020-11-05T20:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=20847"},"modified":"2020-11-05T22:44:13","modified_gmt":"2020-11-05T22:44:13","slug":"il-premio-internazionale-carlo-scarpa-per-il-giardino-nella-sua-xxxi-edizione-a-un-luogo-della-cappadocia-in-turchia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/11\/05\/il-premio-internazionale-carlo-scarpa-per-il-giardino-nella-sua-xxxi-edizione-a-un-luogo-della-cappadocia-in-turchia\/","title":{"rendered":"Il Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino, nella sua XXXI edizione,  a un luogo della Cappadocia, in Turchia."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/CAPPADOCIA_FONDAZIONE_BENETTON_C9A8276-e1604608203661.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20848\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/CAPPADOCIA_FONDAZIONE_BENETTON_C9A8276-e1604608203661.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a>Il Comitato scientifico della Fondazione Benetton Studi Ricerche ha dec<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/06_mt16_0656_Chiesa-dello-stilita-Niceta-Valle-Rossa_Missione-Tuscia-e1604608228484.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20849 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/06_mt16_0656_Chiesa-dello-stilita-Niceta-Valle-Rossa_Missione-Tuscia-e1604608228484.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"404\" \/><\/a>iso di dedicare la trentunesima edizione del Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino a un luogo dell\u2019Asia Minore che emerge dalla lunga vicenda storica e geografica della Cappadocia: due valli contigue scavate nella roccia vulcanica, la Valle delle Rose e la Valle Rossa, in lingua turca G\u00fcll\u00fcdere e K\u0131z\u0131l\u00e7ukur.<\/strong><\/p>\n<p>Al centro della penisola anatolica, da sempre ponte per culture diverse tra l\u2019Asia e l\u2019Europa, tra il Mediterraneo e il Mar Nero, <strong>la Cappadocia si estende con i suoi altipiani a mille metri di altitudine e circondata da vulcani imponenti. Il suolo \u00e8 arido, scavato dall\u2019acqua e dal vento; il clima difficile. Tutto questo forma lo scenario naturale di una regione che vede, fin dal primo secolo, l\u2019arrivo del primo cristianesimo e dei padri della chiesa, e poi il diffondersi della cultura bizantina, che con i suoi innumerevoli insediamenti eremitici e monastici, chiese e santuari former\u00e0 una delle pi\u00f9 importanti comunit\u00e0 cristiane del primo millennio.<\/strong> A tutto questo corrispondono spazi che oggi si rivelano con cicli pittorici straordinari,<\/p>\n<div id=\"attachment_20850\" style=\"width: 428px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/Missione-italiana-in-Cappadocia_il-lavoro-nelle-valli_54-e1604608519755.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-20850\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20850\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/Missione-italiana-in-Cappadocia_il-lavoro-nelle-valli_54-e1604608519755.jpg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"279\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20850\" class=\"wp-caption-text\">Cappadocia 2017. Missione di studio, valorizzazione e restauro delle pitture bizantine e del territorio<\/p><\/div>\n<p>edifici sacri e manufatti dispersi in un vasto territorio, che a partire dal secolo XIII, con la scomparsa della presenza bizantina, diventeranno stalle, abitazioni rurali e cisterne, e una moltitudine di piccionaie che procurano a chi coltiva la terra il guano necessario alla fertilit\u00e0 dei campi. Le due valli emergono da questo contesto, e ci most<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/CAPPADOCIA_FONDAZIONE_BENETTON_C9A7861-e1604608552439.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20851 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/CAPPADOCIA_FONDAZIONE_BENETTON_C9A7861-e1604608552439.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a>rano la misura e il valore profondo di un paesaggio nel quale le forme dell\u2019insediamento umano e la dirompente natura geologica del suolo conservano le tracce di un\u2019antica cultura dell\u2019abitare prevalentemente rupestre, in condizioni di equilibrio tra le diverse manifestazioni della natura e delle culture che l\u2019attraversano nel susseguirsi dei secoli.<\/p>\n<p>In un contesto di rapidi cambiamenti, di evidente abbandono dei paesaggi tradizionali, di apparizione di nuovi usi e forme insediative connessi al turismo di massa, tra il fiorire di studi e scoperte di questo immenso patrimonio storico, si distingue la presenza di un gruppo di lavoro italiano che opera in particolare nella direzione del recupero dei preziosi cicli pittorici celati nelle chiese rupestri, instaurando importanti relazioni <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/CAPPADOCIA_FONDAZIONE_BENETTON_C9A8173_piccionaie_Valle-delle-Rose-e1604608658490.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20852\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/CAPPADOCIA_FONDAZIONE_BENETTON_C9A8173_piccionaie_Valle-delle-Rose-e1604608658490.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a>umane e culturali e restituendo con questo lavoro leggibilit\u00e0 e valore a un intero paesaggio. Un lavoro che incarna il senso di una cittadinanza, la misura dell\u2019appartenenza e della cura nei confronti di un luogo che travalica ogni confine nazionale. <strong>Per queste ragioni i<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/CAPPADOCIA_FONDAZIONE_BENETTON_C9A8640-Valle-delle-Rose-e1604608691109.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20853 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/CAPPADOCIA_FONDAZIONE_BENETTON_C9A8640-Valle-delle-Rose-e1604608691109.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"316\" \/><\/a>l Comitato scientifico della Fondazione Benetton Studi Ricerche ha deciso di affidare il \u201csigillo\u201d disegnato da Carlo Scarpa, simbolo della trentunesima edizione del Premio, alla storica dell\u2019arte Maria Andaloro, ideatrice e coordinatrice della missione di ricerca che fa capo all\u2019Universit\u00e0 della Tuscia, e che dal 2006, a cavallo tra l\u2019Italia e la Cappadocia, sviluppa un lavoro capace di coniugare lo sviluppo e la trasmissione costante di attenzioni e saperi con la crescita di uno sguardo sul paesaggio in chiave di appartenenza e di responsabilit\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino \u2013 cos\u00ec intitolato in onore di Carlo Scarpa <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8205.-e1604608782529.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20854\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8205.-e1604608782529.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a>(1906-1978), architetto e inventore di giardini \u2013 \u00e8 una campagna di studio e di cura promossa e organizzata ogni anno, dal 1990, dalla Fondazione Benetton Studi Ricerche, e rivolta a un luogo del mondo, scelto in quanto ritenuto particolarmente denso di valori di natura, di memoria e di invenzione, e individuato a seguito di<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8212.-e1604608812230.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20855 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8212.-e1604608812230.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a> momenti di confronto, ricerche<\/strong> <strong>specifiche, viaggi di studio e approfondimento.<br \/>\n<\/strong>La campagna del Premio Carlo Scarpa consiste in una serie di attivit\u00e0 ritenute utili per la conoscenza, la salvaguardia e la valorizzazione del luogo designato. In particolare sono previste: la cura e pubblicazione di un libro in italiano e in inglese, la produzione di un film documentario, la realizzazione di una mostra, l\u2019organizzazione di uno o pi\u00f9 incontri di studio e di una cerimonia pubblica nel corso della quale viene consegnato alla figura attualmente maggiormente rappresentativa della cura per il luogo il riconoscimento simbolico costituito dal \u201csigillo\u201d disegnato da Carlo Scarpa. <strong>Questa trentunesima edizione si presenta eccezionalmente \u201cbiennale\u201d, 2020-2021, in conseguenza delle restrizioni imposte dall\u2019emergenza sanitaria,<\/strong> che hanno determinato una nuova articolazione delle tappe pubbliche del progetto, articolazione che avr\u00e0 inizio il penultimo fine settimana di ottobre 2020 e si concluder\u00e0 a maggio 2021, cogliendo l\u2019opportunit\u00e0 di costruire diverse occasioni di approfondimento.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8258.-e1604608846779.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20856\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8258.-e1604608846779.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a>Il primo appuntamento pubblico del Premio Carlo Scarpa 2020-202<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8345.-e1604608875418.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20857 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8345.-e1604608875418.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a>1 \u00e8 avvenuto \u00a0sabato 24 ottobre 2020, con l\u2019apertura della mostra Cappadocia. Il paesaggio nel grembo della roccia, a cura di Patrizia Boschiero e Luigi Latini, nel nuovo spazio culturale che la ospita e che si \u00e8 \u00a0inaugurato a Treviso proprio con questa esposizione: Ca\u2019 Scarpa, l\u2019antica Chiesa di Santa Maria Nova. Per molti anni di pertinenza dell\u2019Intendenza di Finanza e utilizzato come magazzino, l\u2019edificio, dopo l\u2019acquisizione da parte di Edizione Property, \u00e8 stato destinato da Luciano Benetton ad attivit\u00e0 culturali e restaurato dall\u2019architetto Tobia Scarpa. Un luogo che sar\u00e0 dedicato alla cultura nel nome di Carlo e Tobia Scarpa, e che rappresenta ora una sorta di \u201ccasa naturale\u201d per le mostre dedicate ai luoghi del Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino.<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8286.-e1604608906336.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-20858\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8286.-e1604608906336.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a>Nel contesto della mostra saranno anche presentati il film documentario G\u00fcll\u00fcdere e K\u0131z\u0131l\u00e7ukur: la Valle delle Rose e la Valle Rossa in Cappadocia, prodotto dalla Fondazione Benetton Studi Ricerche con la regia di <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8252.-e1604608953482.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-20859 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2020\/11\/ca-scarpa_O9A8252.-e1604608953482.jpg\" alt=\"\" width=\"481\" height=\"321\" \/><\/a>Davide Gambino, in collaborazione con Gabriele Gismondi, e l\u2019omonimo volume collettivo G\u00fcll\u00fcdere e K\u0131z\u0131l\u00e7ukur: la Valle delle Rose e la Valle Rossa in Cappadocia, a cura di Patrizia Boschiero e Luigi Latini, Fondazione Benetton Studi Ricerche-Antiga, Treviso 2020.<\/p>\n<p>La mostra sar\u00e0 aperta al pubblico fino a domenica 10 gennaio 2021; successivamente, nel corso dei mesi di marzo e aprile avranno luogo due convegni pubblici organizzati dalla Fondazione Benetton Studi Ricerche in collaborazione con lo Iuav di Venezia e con l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Firenze, nelle rispettive sedi universitarie, che saranno giornate di approfondimento collettivo su questioni e tematiche in vario modo connesse al paesaggio della Cappadocia e pi\u00f9 in generale dell\u2019Asia Minore. Il percorso si concluder\u00e0 a Treviso, a maggio 2021, con un convegno dedicato in modo specifico alle valli cappadoci scelte dal Premio, con la cerimonia a loro dedicata e la consegna del sigillo disegnato da Carlo Scarpa nelle mani della storica dell\u2019arte Maria Andaloro, direttrice della Missione in Cappadocia dell\u2019Universit\u00e0 della Tuscia. Gli incontri pubblici di maggio saranno anche occasione per riattraversare alcuni altri luoghi del Premio Carlo Scarpa, capaci di dialogare con il paesaggio di G\u00fcll\u00fcdere e K\u0131z\u0131l\u00e7ukur.<\/p>\n<p><strong>Comitato scientifico e coordinamento del Premio<\/strong><br \/>\nLuigi Latini, architetto, Universit\u00e0 Iuav, Venezia (presidente); Giuseppe Barbera, agronomo, Universit\u00e0 degli Studi, Palermo; Herv\u00e9 Brunon, storico del giardino, CNRS, Centre Andr\u00e9 Chastel, Parigi; Thilo Folkerts, 100Landschaftsarchitektur, Berlino; Anna Lambertini, paesaggista, Universit\u00e0 di Firenze; Monique Mosser, storica dell\u2019arte, Scuola superiore di architettura, Versailles;<br \/>\nJoan Nogu\u00e9, geografo, Universit\u00e0 di Girona; Jos\u00e9 Tito Rojo, botanico, Universit\u00e0 di Granada. Le attivit\u00e0 del Premio Carlo Scarpa sono coordinate da Patrizia Boschiero e da Luigi Latini. <strong>Membri onorari del Comitato: <\/strong>Carmen A\u00f1\u00f3n, paesaggista, Universit\u00e0 di Madrid; Domenico Luciani, architetto, direttore della Fondazione Benetton Studi Ricerche dal 1987 al 2009, ideatore e responsabile del Premio 1990-2014 (membro onorario dal 2015).<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Il Comitato scientifico della Fondazione Benetton Studi Ricerche ha deciso di dedicare la trentunesima edizione del Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino a un luogo dell\u2019Asia Minore che emerge dalla lunga vicenda storica e geografica della Cappadocia: due valli contigue scavate nella roccia vulcanica, la Valle delle Rose e la Valle Rossa, in lingua turca G\u00fcll\u00fcdere e K\u0131z\u0131l\u00e7ukur. Al centro della penisola anatolica, da sempre ponte per culture diverse tra l\u2019Asia e l\u2019Europa, tra il Mediterraneo e il Mar Nero, la Cappadocia si estende con i suoi altipiani a mille metri di altitudine e circondata da vulcani imponenti. Il [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2020\/11\/05\/il-premio-internazionale-carlo-scarpa-per-il-giardino-nella-sua-xxxi-edizione-a-un-luogo-della-cappadocia-in-turchia\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59281,44662,77048,31446,9894,41640,44545,44441,87,35185,17505,35188,28369,774,4625],"tags":[409316,59480,409318,409317,409312,409319,409320,409314,409313,409315],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20847"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20864,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20847\/revisions\/20864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}