{"id":23700,"date":"2021-07-19T20:23:18","date_gmt":"2021-07-19T20:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=23700"},"modified":"2021-07-19T20:23:18","modified_gmt":"2021-07-19T20:23:18","slug":"berlino-incorpora-nei-suoi-archivi-federali-gli-archivi-della-stasi-ora-la-ddr-e-ufficialmente-storia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2021\/07\/19\/berlino-incorpora-nei-suoi-archivi-federali-gli-archivi-della-stasi-ora-la-ddr-e-ufficialmente-storia\/","title":{"rendered":"Berlino incorpora nei suoi Archivi Federali gli Archivi della Stasi. Ora la Ddr \u00e8 ufficialmente storia."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Una pagina buia, nera, nerissima, della storia europea dopo la Seconda Guerra Mondiale. Parliamo della Germania dell\u2019Est. \u00a0A Berlino Est vi andai negli anni Settanta, e con i miei occhi ho assistito\u00a0 a\u00a0 drammatiche svolte e\"\"<\/a>sistenziali. Ora Berlino incorpora nei suoi Archivi Federali gli archivi della Stasi,\u00a0 la Ddr \u00e8 ufficialmente storia. <\/strong>Il passaggio segna, simbolicamente, che la Germania volta pagina rispetto al suo passato. Le informazioni sulla polizia segreta continueranno ad essere accessibili a tutti, per poter far luce su quanto accaduto negli anni del nefasto regime comunista.<\/p>\n

La Germania ha fatto un passo ulteriore, in parte simbolico ma significativo, per voltare pagine rispetto al suo passato, quando la nazione era divisa in due tra il blocco capitalista e quello comunista. L’agenzia tedesca dedicata alla gestione degli archivi della Stasi, la polizia segreta della Ddr, \u00e8 stata chiusa e tutti i file che custodiva verranno ora incorporate nella pi\u00f9 ampia struttura degli Archivi Federali (Bundesarchiv) del Paese. Il segretario di Stato per la Cultura e i media, Monika Gr\u00fctters<\/strong>, ha per\u00f2 assicurato che nonostante il trasferimento, i funzionari continueranno a fare ricerche nell’enorme archivio, che contiene una immensa mole di carte e registrazioni di quella pagina di storia che si \u00e8 conclusa oltre trent’anni fa con la caduta del muro di Berlino.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Abbiamo reso giustizia alle vittime e abbiamo costruito il ponte verso la prossima generazione”, ha detto respo\"\"<\/a>nsabile dell’Autorit\u00e0 che gestiva gli archivi, Roland Jahn<\/strong>. “La struttura che abbiamo creato fa s\u00ec che questo lavoro possa continuare, e che anche in futuro gli atti della Stasi rimangano il simbolo della rivoluzione pacifica che ha portato alla caduta del Muro e alla riunificazione delle due Germanie”, ha aggiunto, spiegando che la documentazione continuer\u00e0 ad essere accessibile al pubblico e che i circa 1.300 impiegati dell’autorit\u00e0 passeranno all’Archivio federale. La scelta della data per il trasferimento dei file, il 17 giugno2021, ha anche un significato simbolico in quanto in quel giorno del 1953, il governo della Ddr e le truppe sovietiche repressero una rivolta popolare contro il loro dominio, e si ritiene che siano morte oltre 100 persone, ma il bilancio delle vittime rimane poco chiaro.<\/p>\n

Negli archivi ci sono milioni di documenti, decine di migliaia di foto e di registrazioni realizzate durante il regime guidato prima \"\"<\/a>da<\/strong> Walter Ulbricht<\/strong> e poi da<\/strong> Erich Honecker<\/strong>, annotazioni di informatori segreti, resoconti di pedinamenti, intercettazioni e sospetti redatti in linguaggio burocratico dagli zelanti agenti dell’Msf (il ministero per la sicurezza dello Stato, ossia la “Staatsicherheit”, da cui il diminutivo Stasi). I numeri fanno impressione: si calcola che i “collaboratori” della Stasi fossero pi\u00f9 di mezzo milione, in generale le spie che erano infiltrate finanche nei condomini, nelle scuole, nelle fabbriche, nelle universit\u00e0. Secondo alcune stime, il numero degli informatori rispetto alla popolazione di quello che si definiva “Scudo e Spada del Partito” era di uno a sei.\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Da quando gli atti della “Staatsicherheit” sono stati resi disponibile al pubblico, oramai oltre trent’anni fa, sono stati circa 3,5 milioni i tedeschi che hanno potuto vedere con i propri occhi le carte che documentavano le notizie che lo Stato aveva raccolto su di loro, ogni mese vengono fatte circa 3mila richieste di accesso ai file. Vi si trovano storie anche drammatiche: mariti (o mogli) che scoprivano di essere stati spiati per tutta la vita dal coniuge, ex studenti che si trovavano dinnanzi la rivelazione che il loro arresto, tanti anni prima, era stato causato \"\"<\/a>dalle “rivelazioni” dell’insegnante tanto ammirato.<\/strong> Storie di dissidenti messi all’indice per essere stati agenti al soldo del regime, salvo scoprire che era stata la soffiata di un insospettabile amico a pilotare le accuse. Milioni di schegge di verit\u00e0\u00a0–\u00a0 inconfessabili, sconvolgenti – in quella massa infinita di documenti <\/strong>che fotografavano, pagina per pagina, forse la pi\u00f9\u00a0colossale attivit\u00e0\u00a0di spionaggio mai realizzata nei confronti di un’intera popolazione. Sono \u00a0stati gli archivi che contenevano la totalit\u00e0\u00a0degli “atti della Stasi”, la famigerata polizia segreta della Ddr<\/strong>, immensa mole di carte e registrazioni che oggi – a oltre trent’anni dalla caduta del muro di Berlino – passa di mano, per essere \u00a0per l\u2019appunto acquisita e conservata dall’Archivio federale tedesco.<\/p>\n

Ora \u00e8 la documentazione a farsi \u00a0definitivamente storia, passaggio di una Germania che ha finito – almeno simbolicamente – di fare i conti con la cortina di ferro. Milioni di documenti, decine di migliaia di foto e di registrazioni realizzate durante il regime prima di Ulbricht e poi di Honecker, annotazioni di informatori segreti, resoconti di pedinamenti, intercettazioni e sospetti redatti in linguaggio burocratico dagli zelanti agenti dell’Msf (il ministero per la sicurezza dello Stato, ossia la “Staatsicherheit”, da cui il \"\"<\/a>diminutivo Stasi).<\/p>\n

Spie tante, un numero tanto esorbitante che \u00e8\u00a0quasi difficile crederci. Da quando gli atti della “Staatsicherheit” sono stati resi \"\"<\/a>disponibile al pubblico, oramai oltre trent’anni fa, sono stati circa 3,5 milioni i tedeschi che hanno potuto vedere con i propri occhi le carte che documentavano le notizie che lo Stato aveva raccolto su di loro. Molti \u00a0scoprirono di aver avuto per anni le cimici in casa e che forse l’incidente capitato allo zio non fu un caso. Storie di dissidenti messi all’indice per essere stati agenti al soldo del regime, salvo scoprire che era stata la soffiata di un insospettabile a pilotare le accuse.<\/p>\n

Ebbene, l’Autorit\u00e0\u00a0che in questi trent’anni ha amministrato tutto questo immenso materiale da oggi non esister\u00e0\u00a0pi\u00f9. Un passaggio di consegne emblematico celebrato la sera del 17 giugno\u00a02021 presso il Deutsches Historisches Museum<\/strong>, alla presenza della ministra della Cultura Monika Gruetters<\/strong>, dal presidente dell’Archivio federale Michael Hollman<\/strong> e dall’ex capo dello Stato tedesco Joachim Gauck<\/strong>, che sulle macerie ancora calde del Muro venne nominato primo incaricato del governo per gli Atti della Stasi.”Abbiamo reso giustizia alle vittime e abbiamo costruito il ponte verso la prossima generazione”, ha detto l’attuale – e ultimo – responsabile dell’Autorit\u00e0, Roland Jahn<\/strong>. “La struttura che abbiamo creato fa s\u00ec\u00a0che questo lavoro possa continuare, e che anche in futuro gli atti della Stasi rimangano il simbolo della rivoluzione pacifica che ha portato alla caduta del Muro e alla riunificazione delle due Germanie”.<\/p>\n

Il riferimento \u00e8\u00a0anche al fatto che la documentazione continuer\u00e0\u00a0a\u00a0essere accessibile <\/strong>al pubblico e al fatto che i circa 1.300 impiegati dell’autorit\u00e0\u00a0passeranno all’Archivio federale. L’immensa massa di documenti, carte, minute e registrazione materialmente rimangono dove sono, ossia nel palazzo che ai tempi della Ddr ospitava il quartier generale della Stasi a Berlino, nel quartiere di Lichtenberg, nonch\u00e9\u00a0in altre 13 localit\u00e0\u00a0della Germania dell’est.<\/p>\n

Non \u00e8 certo un caso se come data del passaggio sia stato scelto il 17 giugno 2021, si tratta infatti dell’anniversario della grande rivolta popolare del 1953<\/strong>, i cui moti operai furono brutalmente repressi nel sangue. Partendo da una miriade di scioperi convocati per la terribile situazione economica del Paese, il 17 giugno 1953 quasi un milione di persone si rivers\u00f2 nelle strade in decine e decine di diverse citt\u00e0 della Ddr, portando al blocco del lavoro e a proteste in praticamente tutti i centri industriali del Paese. La reazione fu pesantissima: la protesta fu strangolata con durezza con l’aiuto dei cingolati sovietici, oltre 10 mila persone furono arrestate, il numero esatto delle vittime in strada e delle esecuzioni successive a tutt’oggi non \u00e8 conosciuto.<\/p>\n

Anche su questo episodio \u00e8\u00a0dagli atti della Stasi che sono emerse le pi\u00f9\u00a0importanti schegge di verit\u00e0: i leader della Sed<\/strong>, il partito unico socialista della Ddr, erano stati colti di sorpresa. Nella propaganda di regime le proteste diventarono ben presto “un colpo di Stato fascista pilotato dall’Occidente”. I carri armati dell’Armata rossa fecero il resto. Solo Mikhail Gorbaciov<\/strong>, molti anni dopo, ebbe il coraggio di buttare in faccia la verit\u00e0\u00a0a Honecker e ai capi della Stasi: “Chi arriva in ritardo sar\u00e0\u00a0punito dalla storia” disse, il 7 ottobre 1989. Un mese e due giorni dopo, il Muro che aveva spaccato in due Berlino ed il mondo intero era caduto. Per sempre.<\/p>\n

Carlo Franza <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una pagina buia, nera, nerissima, della storia europea dopo la Seconda Guerra Mondiale. Parliamo della Germania dell\u2019Est. \u00a0A Berlino Est vi andai negli anni Settanta, e con i miei occhi ho assistito\u00a0 a\u00a0 drammatiche svolte esistenziali. Ora Berlino incorpora nei suoi Archivi Federali gli archivi della Stasi,\u00a0 la Ddr \u00e8 ufficialmente storia. Il passaggio segna, simbolicamente, che la Germania volta pagina rispetto al suo passato. Le informazioni sulla polizia segreta continueranno ad essere accessibili a tutti, per poter far luce su quanto accaduto negli anni del nefasto regime comunista. La Germania ha fatto un passo ulteriore, in parte simbolico ma […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[108264,59281,53889,53888,53709,53710,35,80,44697,26,80676,17505,35188,64,28369,13541,51665,4625],"tags":[419556,419559,11818,419557,108018,419554,406588,202439,419552,355195,419555,51199,419553],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23700"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23711,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23700\/revisions\/23711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}