{"id":25229,"date":"2022-01-06T21:37:29","date_gmt":"2022-01-06T21:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=25229"},"modified":"2022-01-06T21:39:05","modified_gmt":"2022-01-06T21:39:05","slug":"jacquie-maria-wessels-al-pan-di-napoli-con-i-garage-stills-luoghi-di-lavoro-come-nature-morte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2022\/01\/06\/jacquie-maria-wessels-al-pan-di-napoli-con-i-garage-stills-luoghi-di-lavoro-come-nature-morte\/","title":{"rendered":"Jacquie Maria Wessels al Pan di Napoli con i Garage Stills, luoghi di lavoro  come nature morte."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/123077-Garage-Still_Marrakech_Wessels.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25230\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/123077-Garage-Still_Marrakech_Wessels.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/123077-Garage-Still_Marrakech_Wessels.jpg 600w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/123077-Garage-Still_Marrakech_Wessels-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>Visionaria, meticolosa,\u00a0<\/strong>la serie fotografica \u201cGarage Stills\u201d di\u00a0<strong>Jacquie Maria\u00a0Wessels<\/strong>\u00a0(Amsterdam \u2013 NL), promossa dall\u2019<strong>Assessorato alla Cultura del\u00a0Comune di Napoli, \u00e8 stata <\/strong>inaugurata al\u00a0<strong>PAN di Napoli<\/strong>, \u00a0e visitabile fino al 13\u00a0 gennaio 2022, documenta\u00a0<em>una realt\u00e0 che sta lentamente scomparendo, poich\u00e9 \u2013\u00a0<\/em>come si legge\u00a0nel tes<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/145560.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25231 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/145560.jpg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/145560.jpg 570w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/145560-300x300.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/145560-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 289px) 100vw, 289px\" \/><\/a>to della presentazione\u00a0<em>&#8211;\u00a0<strong>la tecnologia computerizzata \u2013\u00a0<\/strong><\/em><strong>nei luoghi di lavoro\u00a0<em>\u2013\u00a0sta prendendo il sopravvento\u201d.<\/em><\/strong><br \/>\nPer la realizzazione del progetto \u201cGarage Stills\u201d, l\u2019artista \u00e8 andata alla ricerca delle autofficine di tutto il mondo, lasciandosi affascinare dalle forme, dai colori e dagli oggetti a lei sconosciuti che animano questo meraviglioso universo dei\u00a0<em>garages. <\/em>Dopo\u00a0un\u2019attenta\u00a0analisi\u00a0dell\u2019ambiente, Wessels crea nature morte direttamente sul\u00a0posto sfruttando gli elementi a disposizione.<br \/>\nIl suo sguardo acuto ma \u201cfreddo\u201d, per mezzo dell&#8217;obiettivo fotografico mette a fuoco le ultime tracce di una realt\u00e0 in dissolvenza, le autofficine, puri\u00a0<strong>\u201cnon &#8211; luoghi<\/strong>\u201d in cui il disordine e l\u2019<em>assemblage<\/em> degli oggetti e degli utensili pi\u00f9 disparati lasciano spazio anche per immaginare la presenza che aleggia in mezzo agli attrezzi di lavoro: gli uomini che vi\u00a0lavora(va)no.\u00a0Allora il mondo che viene raccontato, foto dopo foto, \u00e8 fatto\u00a0al maschile, ma non\u00a0solo.<br \/>\nQui, a Napoli l\u2019occhio attento di Jacquie-Maria si \u00e8 posato su dettagli che altrove non poteva incontrare (per es. nel costante riferimento alla religione cattolica attraverso le immagini dei santi) e innesca una riflessione altrettanto vivace sulle ripercussioni visive, estetiche che si producono quando<strong>\u00a0lo sguardo\u00a0di\u00a0una\u00a0<em>\u201cetrang\u00e8re<\/em><\/strong><em>\u201d\u00a0<\/em>si posa sul paesaggio e sul Paese Italia<strong>,<\/strong>\u00a0su una citt\u00e0 del Sud, su Napoli,\u00a0e\u00a0su\u00a0un frammento di tempo \u201csospeso\u201d.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/foto-expo-baudelaire-_Garage-Still-01-2015_Jacquie-Maria-Wessels.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25232\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/foto-expo-baudelaire-_Garage-Still-01-2015_Jacquie-Maria-Wessels.jpg\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/foto-expo-baudelaire-_Garage-Still-01-2015_Jacquie-Maria-Wessels.jpg 500w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/foto-expo-baudelaire-_Garage-Still-01-2015_Jacquie-Maria-Wessels-300x300.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/foto-expo-baudelaire-_Garage-Still-01-2015_Jacquie-Maria-Wessels-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a>Che interrogativi pone? Qual \u00e8 il vero significato dell\u2019indagine minuziosa e corpuscolare\u00a0della Wessels? Cosa vuole dirci inseguendo immagine dopo immagine un ambiente\u00a0sfuggente come le autofficine, un mondo un tempo caratterizzato dalla presenza umana e\u00a0ormai sostituito dalla intelligenza tecnologica?<br \/>\nSe\u00a0il mondo di ieri sta via via scomparendo,\u00a0l\u2019arte, la fotografia \u00e8\u00a0l\u2019unico\u00a0mezzo in grado di\u00a0fermarlo e\u00a0reinventarlo\u00a0per negoziare ancora quel patto che stringe\u00a0l\u2019essere\u00a0umano con i luoghi, attraverso il racconto di\u00a0una umanit\u00e0\u00a0che lotta contro la scomparsa di una memoria\u00a0anche visiva.\u00a0Allora ecco, che la serie\u00a0<strong>GARAGE STILLS\u00a0<\/strong>di\u00a0<strong>Jacquie M. Wessels\u00a0<\/strong>che\u00a0presenta un nucleo di\u00a0<strong>circa 30 opere<\/strong>, realizzate con la\u00a0fotocamera analogica, costituisce il\u00a0presupposto ideale di questo legame.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_06-940x940-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25233\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_06-940x940-1.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_06-940x940-1.jpg 940w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_06-940x940-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_06-940x940-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_06-940x940-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il suo intervento non si limita alla mera documentazione, non intende\u00a0aderire precisamente\u00a0a fatti oggettivi, registrabili, inequivocabili,\u00a0e quindi,\u00a0alla fotografia documentaristica, il suo \u00e8 un procedimento mediante cui la tecnica stessa della fotografia s\u2019incrina, perch\u00e9\u00a0l\u2019analogica di Jacquie\u00a0Maria\u00a0\u00e8 mossa dalla\u00a0volont\u00e0 di esercitare uno spostamento, un\u00a0incauto\u00a0<strong><em>shift <\/em><\/strong>che alteri lo sguardo sulle cose e sugli oggetti: oggetti che vengono tutti\u00a0riposizionati, restituiti a una dimensione di \u201cnatura morta\u201d, un carattere questo, che\u00a0 appartiene al DNA olandese e fiammingo.\u00a0\u00c8 questo metodo di scarto che fa di Wessels\u00a0un\u2019artista a tutto tondo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_-940x940-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25234\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_-940x940-1.jpg\" alt=\"\" width=\"416\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_-940x940-1.jpg 940w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_-940x940-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_-940x940-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/garage-still_tokyo_jacquie-maria-wessels_-940x940-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Con un chiaro rimando alla tradizione iconografica del paese nordico da cui proviene, <strong>le\u00a0foto della Wessels raccontano<\/strong>\u00a0<strong>quanto<\/strong>\u00a0<strong>la tecnologia computerizzata possa diventare veicolo di perdita e smarrimento di memoria,<\/strong>\u00a0e che con la loro reiterazione in medio\u00a0formato (120x120cm), \u201ccostringono\u201d, lo sguardo su una dimensione altra e solo\u00a0apparentemente antiquata, che \u00e8 traccia, invece del passaggio\u00a0dell\u2019uomo\u00a0che lavora, oggi in\u00a0un luogo ormai disumanizzato.<\/p>\n<p>Non a caso, nelle parole della curatrice,\u00a0<strong>Marina Guida<\/strong>\u00a0si legge come questi\u00a0<strong><em>\u201cdettagli forse\u00a0sconosciuti ai pi\u00f9, siano capaci per\u00f2 di ricomporre nella mente un\u2019immagine talmente forte tale\u00a0da riportarci, ancora una volta, in un contesto che pare collocarsi fuori dal tempo, seppure in\u00a0una temporalit\u00e0 attuale e riconoscibile\u201d.<\/em><\/strong><br \/>\nParallelamente, le storie fotografate dalla Wessels assumono anche una connotazione\u00a0di\u00a0<strong>sguardo femminile nei confronti del mondo maschile,<\/strong> un ambito a cui per\u00f2, l\u2019artista si avvicina senza deferenza di matrice patriarcale ma di cui piuttosto si appropria con attenzione e leggerezza. In breve, la realt\u00e0 che la fotografia cattura, assume un significato diverso da quello indicato dal senso comune. In definitiva, <em>\u201cle sue fotografie si equiparano a quadri astratti, a met\u00e0 tra mondo reale ed\u00a0immaginario, un felice connubio\u00a0<strong>tra realt\u00e0 ed astrazione<\/strong>, momento\u00a0<strong>presente e memoria<\/strong>; a cavallo t<strong>ra il particolare dell\u2019oggetto e l\u2019universale della storia;<\/strong>\u00a0<strong>tra pittura astratta e fotografia<\/strong>; tra\u00a0visione poetica ed indagine antropologica, tra osservazione e rivelazione, e si presentano come\u00a0dispositivi della psicologia della societ\u00e0 meccanica che sta inesorabilmente scomparendo\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Oltre alla serie principale Garage Stills, verranno presentati in mostra anche alcuni lavori\u00a0di due serie fotografiche precedenti, \u201cCityscapes\u201d e la nuova serie \u201cFringe Nature\u201d. Le opere di Jacquie Maria Wessels sono state esposte in tutto il mondo e fanno parte di varie collezioni private e museali, tra i quali: Rijksmuseum di Amsterdam (Paesi Bassi), al Huis Marseille- Museo della fotografia di Amsterdam (Paesi Bassi) e il\u00a0Surinaams\u00a0Museo in Paramaribo (Suriname).<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Visionaria, meticolosa,\u00a0la serie fotografica \u201cGarage Stills\u201d di\u00a0Jacquie Maria\u00a0Wessels\u00a0(Amsterdam \u2013 NL), promossa dall\u2019Assessorato alla Cultura del\u00a0Comune di Napoli, \u00e8 stata inaugurata al\u00a0PAN di Napoli, \u00a0e visitabile fino al 13\u00a0 gennaio 2022, documenta\u00a0una realt\u00e0 che sta lentamente scomparendo, poich\u00e9 \u2013\u00a0come si legge\u00a0nel testo della presentazione\u00a0&#8211;\u00a0la tecnologia computerizzata \u2013\u00a0nei luoghi di lavoro\u00a0\u2013\u00a0sta prendendo il sopravvento\u201d. Per la realizzazione del progetto \u201cGarage Stills\u201d, l\u2019artista \u00e8 andata alla ricerca delle autofficine di tutto il mondo, lasciandosi affascinare dalle forme, dai colori e dagli oggetti a lei sconosciuti che animano questo meraviglioso universo dei\u00a0garages. Dopo\u00a0un\u2019attenta\u00a0analisi\u00a0dell\u2019ambiente, Wessels crea nature morte direttamente sul\u00a0posto sfruttando gli elementi a disposizione. [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2022\/01\/06\/jacquie-maria-wessels-al-pan-di-napoli-con-i-garage-stills-luoghi-di-lavoro-come-nature-morte\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59281,9894,252921,10357,44441,87,28308,26,17505,35188,28369,409394],"tags":[451432,451431,17520,51724,355195],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25237,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25229\/revisions\/25237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}