{"id":25341,"date":"2022-01-16T16:47:18","date_gmt":"2022-01-16T16:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=25341"},"modified":"2022-01-16T17:49:25","modified_gmt":"2022-01-16T17:49:25","slug":"lambasciatore-gaetano-cortese-e-lambasciata-ditalia-in-egitto-il-volume-delleditore-colombo-incornicia-la-sede-egiziana-ed-anche-ungaretti-e-ipp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2022\/01\/16\/lambasciatore-gaetano-cortese-e-lambasciata-ditalia-in-egitto-il-volume-delleditore-colombo-incornicia-la-sede-egiziana-ed-anche-ungaretti-e-ipp\/","title":{"rendered":"L\u2019Ambasciatore Gaetano Cortese e \u201cL\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Egitto\u201d. Il volume dell\u2019Editore Colombo incornicia la sede egiziana, ed anche Ungaretti e Ippolito Caffi."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/cortese_ambasciata_il-cairo_f.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25342\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/cortese_ambasciata_il-cairo_f.jpeg\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/cortese_ambasciata_il-cairo_f.jpeg 600w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/cortese_ambasciata_il-cairo_f-245x300.jpeg 245w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/a>E\u2019 diventato uno degli appuntamenti annuali di prestigio l\u2019uscita di un volume sulle Ambasciate d\u2019Italia nel mondo. Le sedi della Farnesina sulla scena del mondo, a mettere in luce i patrimoni della nostra bell&#8217; Italia. \u00a0 <strong>L&#8217;Editore Carlo Colombo di Roma ha pubblicato ora un volume dedicato alla Ambasciata d&#8217;Italia in Egitto, nell&#8217;ambito della Collana dedicata alla valorizzazione del patrimonio architettonico ed<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/Egypt_Cairo_Italy_ambassy_-_panoramio-e1642349211996.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25343 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/Egypt_Cairo_Italy_ambassy_-_panoramio-e1642349211996.jpg\" alt=\"\" width=\"414\" height=\"275\" \/><\/a> artistico delle rappresentanze diplomatiche italiane all&#8217;estero, fondata e curata dall&#8217;Ambasciatore Gaetano Cortese. <\/strong>Un libro prestigioso, per una sede altrettanto preziosa, e ora questo volume sulla storia dell\u2019edificio che ospita l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a il Cairo, riccamente illustrato con un ampio corredo fotografico, stampato dagli Stabilimenti Tipografici Carlo Colombo di Roma in italiano e in arabo (ora anche in \u00a0versione inglese) \u00e8 stato \u00a0anzitutto presentato nella capitale egiziana dall\u2019Ambasciatore\u00a0 Giampaolo Cantini, nell\u2019ultima uscita pubblica del suo mandato prima dell\u2019avvicendamento con l\u2019Ambasciatore Michele Quaroni. Il volume ora veicola in Italia e fa bella mostra \u00a0 tra le strenne pi\u00f9 raffinate d\u2019inizio anno. \u00a0Il libro \u00e8 stato dedicato al Ministro Consigliere dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia al Cairo, Antonio Verde, deceduto durante la sua missione diplomatica in Egitto, che con grande passione e cura ha coordinato i vari contributi, per uno dei quali, \u201cStoria della comunit\u00e0 italiana del Cairo\u201d, \u00e8 stato co-autore assieme al\u00a0primo segretario Marco Cardoni, Capo dell&#8217;Ufficio Stampa dell&#8217;Ambasciata.<\/p>\n<p>A sfogliarlo notiamo subito una prefazione dell&#8217;Ambasciatore Giampaolo Cantini che mette in luce come \u201cla storia della sede dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia al Cairo e&#8217; strett<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_1603-ccc.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25345 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_1603-ccc.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_1603-ccc.jpg 735w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_1603-ccc-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><\/a>amente legata alla vicenda<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4369-e1642349263888.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-25344\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4369-e1642349263888.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/a> della comunit\u00e0 italiana in Egitto e al contributo che essa ha dato, nell&#8217;arco di quasi due secoli, allo sviluppo di questo Paese\u201d. La preziosa introduzione dell&#8217;Ambasciatore Gaetano Cortese -autore del volume- ripercorre sommariamente la storia della presenza italiana in Egitto evidenziando l&#8217;apporto dato dalle nostre comunit\u00e0&#8217; al Cairo, Alessandria e Porto Said, dall&#8217;Istituto Italiano di Cultura e dal Centro Archeologico Italiano del Cairo alla creazione di una struttura di sostegno alla archeologia italiana in Egitto.\u00a0 Significative pagine vengono a rimarcare sia la presenza del grande poeta italiano Giuseppe Ungaretti che nato in Egitto\u00a0 \u00a0ha trovato qui la celebrazione del mito, del ricordo e della memoria che le <strong>immagini paesaggistiche insuperabili dei dipinti dell\u2019artista Ippolito Caffi, nel fermare con la sua pittura di luce l&#8217;anima di luoghi e di popoli incontrati in tanti viaggi in Europa e nel bacino del Mediterraneo. Nella introduzione sono stati inseriti i vari dipinti raffiguranti la Carovana nel deserto, il Riposo della carovana, Veduta del Cairo, la Moschea Sultan Hassan, la\u00a0Strada principale del Cairo, il Bazar di scialli, l&#8217;Istmo di Suez, Karnak e Tebe e il Palazzo del Pascia&#8217;. <\/strong>La riproduzione di tutte le opere \u00e8 stata concessa dal Presidente della Fondazione Musei Civici di Venezia, Mariacristina\u00a0 Gribaudi, nella cui Fondazione <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4360-e1642349436517.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25346\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4360-e1642349436517.jpg\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"295\" \/><\/a>rientrano le 150 opere che la vedova di\u00a0Caffi, Virginia Missana, ha donato a Venezia nel 1889, e conservati a Ca&#8217; Pesaro Galleria Internazionale\u00a0d&#8217;Arte Moderna di Venezia.\u00a0<strong>Di<\/strong> <strong>Ippolito Caffi (Belluno 1809 \u2013 Lissa 1866) artista che fu tra i pi\u00f9 importanti e originali vedutisti dell\u2019Ottocento, mi sono interes<\/strong><strong>sato su \u201cIl <\/strong><strong>Giornale\u201d (13 agosto 2015) recensendo la mostra che gli fu dedicata al Castello di Miramare a Trieste. Erede<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4363-e1642349530385.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25347 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4363-e1642349530385.jpg\" alt=\"\" width=\"372\" height=\"270\" \/><\/a> del vedutismo settecentesco ma anche suo profondo<\/strong> i<strong>nnovatore, Ippolito Caffi ha intrecciato la sua vita all\u2019arte e alla politica; instancabile viaggiatore, artista-reporter e patriota, \u201c\u00e8 mosso dall\u2019esigenza continua di documentare la realt\u00e0 dei\u00a0numerosissimi luoghi visitati, con attenzione per ogni sfaccettatura percettibile\u201d.<\/strong> Caffi ha trovato nel viaggio in Oriente e in Egitto una fonte continua d\u2019ispirazione, fervore e conoscenza; \u00e8 nella pittura descrittiva di luoghi ed eventi, tanto realistica e puntuale quanto immaginifica e visionaria, la vera anima della sua arte.<\/p>\n<p>E\u2019 interessante sapere che la sede dell\u2019Ambasciata d&#8217;Italia al Cairo, e <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/ungaretti-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25348\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/ungaretti-1.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/ungaretti-1.jpg 800w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/ungaretti-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/ungaretti-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a>dunque la storia dell\u2019edificio \u00e8 legata al progetto dall&#8217;architetto Florestano Di Fausto, consulente del Ministero degli Affari Esteri, edificio che fu terminato nel 1930. La sede si trova nella capitale Il Cairo, nel quartiere storico di\u00a0Garden City, in prossimit\u00e0 della riva est del\u00a0Nilo. \u00a0Dal punto di vista architettonico, il progetto del Di Fausto \u201c\u00e8 la ricerca di uno stile rappresentativo della proposta nazionale italiana\u201d, individuato in quello \u201ctardo rinascimentale di alcuni palazzi prestigiosi\u201d di Roma, ha notato il direttore dell&#8217;Istituto italiano di cultura (Iic) del Cairo, Davide Scalmani, presentando il volume; \u201cla sua opera si differenzia da quella di altri architetti italiani presenti in Egitto in quel tempo\u201d, come Ernesto Verrucci, \u201cnei quali c&#8217;\u00e9 una forte<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4364-e1642350061152.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25349 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4364-e1642350061152.jpg\" alt=\"\" width=\"372\" height=\"241\" \/><\/a> citazione di elementi orientalistici\u201d, ha evidenziato \u00a0ancora Scalmani, autore lui stesso di diversi saggi. La \u201clunga facciata\u201d dell&#8217;edificio \u00e8 per\u00f2 una sorta di \u201comaggio al paesaggio\u201d del Nilo lungo cui sorge, ha notato fra l&#8217;altro il direttore dell&#8217;Iic il quale ha ricordato come Di Fausto sia stato poi uno dei \u201cpadri fondatori della nostra Costituzione\u201d e \u201cuno dei principali artefici dell&#8217;articolo 9\u201d del testo costituzionale, quello che stabilisce che \u201cLa Repubblica promuove lo sviluppo della cultura\u201d e \u201ctutela il paesaggio e il patrimonio storico e artistico della Nazione\u201d: \u201cvalori\u201d rappresentati \u201carchitettonicamente\u201d nell&#8217;ambasciata italiana del Cairo, <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4365.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25350\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4365.jpg\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4365.jpg 800w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4365-300x182.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4365-768x465.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a>ha sostenuto Scalmani nella conferenza tenutasi nella sede dell&#8217;Iic cairota. \u00a0Nel volume in questione la storia della sede diplomatica italiana in Egitto \u00a0la racconta in un saggio nutrito e dettagliato \u00a0l&#8217;architetto Ketty Migliaccio che per diversi anni ha approfondito le sue ricerche presso l&#8217;archivio storico- diplomatico del Ministero degli Affari Esteri; tale indagine condotta con grande dedizione e competenza dall&#8217;architetto Migliaccio, frutto di un lavoro compiuto in modo specialistico e storiografico, \u00a0arricchisce il volume con il suo<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4371.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25351 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4371.jpg\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4371.jpg 600w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4371-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/><\/a> prezioso e ben documentato contributo che ha per titolo \u201cLa sede dell&#8217;Ambasciata\u00a0Italiana : storia di un ambizioso progetto\u201d. Di notevole interesse anche i contributi di Camillo Giorgi e Chiara Saulle sulle note storiche delle comunit\u00e0 italiane di Alessandria e Porto Said, e di Davide Scalmani sull&#8217;Istituto Italiano di Cultura e di Giuseppina Capriotti Vittozzi sul Centro Archeologico italiano.<\/p>\n<p>Il prestigioso volume ricco di notizie, di storia, di diplomazia\u00a0 e di politica, e altrettanto ricco di immagini iconografiche a corredo <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4366.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25352\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4366.jpg\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4366.jpg 800w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4366-300x214.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4366-768x547.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><\/a>dell\u2019intero racconto storico \u00a0si chiude con una interessante e splendida sezione dedicata alle personalit\u00e0 istituzionali\u00a0italiane, \u00a0con la ricostruzione storica a partire dal 1861 \u00a0e fino al 2021, dei Capi di Stato, di Governo, dei Ministri degli Affari Esteri, dei Segretari Generali della Farnesina e dei Rappresentanti diplomatici italiani presso la sede diplomatica italiana al Cairo.<\/p>\n<p>Il volume sulla rappresentanza diplomatica italiana al Cairo ha raccolto, grazie all\u2019 esperienza mirabilmente acquisita in materia, nel<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4367-e1642350483454.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25353 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4367-e1642350483454.jpg\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"277\" \/><\/a> corso degli ultimi due decenni dall&#8217;ambasciatore Gaetano Cortese, numerose testimonianze di Diplomatici, Direttori dei Centri di Cultura al Cairo, architetti e personalit\u00e0 italiane che hanno contribuito a fare di questa iniziativa editoriale un faro di storia diplomatica, politica, fra cronaca e cultura.\u00a0 E la pubblicazione\u00a0in versione araba \u00e8 stata presentata dall\u2019Ambasciatore Giampaolo Cantini, prima della chiusura della sua <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4368nnn-scaled-e1642350685938.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25354\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/01\/IMG_4368nnn-scaled-e1642350685938.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"346\" \/><\/a>missione diplomatica in Egitto,\u00a0lo scorso 9 ottobre 2021, presso l\u2019Istituto Italiano di Cultura al Cairo; il quale ha voluto sottolineare l\u2019importanza \u201cdella comunit\u00e0 italiana che, nel corso di due secoli, ha contribuito in modo efficace alla costruzione dello Stato e della societ\u00e0 civile egiziani\u201d.<\/p>\n<p>Il composito libro dell\u2019Ambasciatore G. Cortese sull\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Il Cairo (Egitto) brilla all\u2019interno della collana da lui diretta per l\u2019editore Colombo di Roma,\u00a0 e aggiunge oltre alla storiografia diplomatica, \u00a0<strong>un quadro luminoso della cultura italiana\u00a0 in Egitto \u00a0ancor pi\u00f9 sensibile nei nomi di Giuseppe Ungaretti (Alessandria d\u2019Egitto 1888- Milano 1970) \u00a0poeta che qui visse per 24 anni fino al 1912, e di cui troviamo nell\u2019Ambasciata italiana a Il Cairo\u00a0 sia \u00a0un busto bronzeo che una sala a lui dedicata, \u00a0eppoi \u00a0\u00a0di Ippolito Caffi <\/strong><strong>(Belluno 1809 \u2013 Lissa 1866)\u00a0 \u00a0paesaggista di rilievo attento al vero, e sensibile agli effetti di luce e di colore, che\u00a0 <\/strong><strong>ha <\/strong>\u00a0<strong>trovato nei viaggi in Oriente e ancor pi\u00f9 in Egitto, luogo di elezione misteriosa nei soggiorni che vi fece, una fonte continua d&#8217;ispirazione carica di notazioni temporali \u00a0e atmosfere per il suo linguaggio paesaggistico. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Carlo Franza <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>E\u2019 diventato uno degli appuntamenti annuali di prestigio l\u2019uscita di un volume sulle Ambasciate d\u2019Italia nel mondo. Le sedi della Farnesina sulla scena del mondo, a mettere in luce i patrimoni della nostra bell&#8217; Italia. \u00a0 L&#8217;Editore Carlo Colombo di Roma ha pubblicato ora un volume dedicato alla Ambasciata d&#8217;Italia in Egitto, nell&#8217;ambito della Collana dedicata alla valorizzazione del patrimonio architettonico ed artistico delle rappresentanze diplomatiche italiane all&#8217;estero, fondata e curata dall&#8217;Ambasciatore Gaetano Cortese. Un libro prestigioso, per una sede altrettanto preziosa, e ora questo volume sulla storia dell\u2019edificio che ospita l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a il Cairo, riccamente illustrato con un [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2022\/01\/16\/lambasciatore-gaetano-cortese-e-lambasciata-ditalia-in-egitto-il-volume-delleditore-colombo-incornicia-la-sede-egiziana-ed-anche-ungaretti-e-ipp\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[108264,59246,59281,53889,53888,74779,53709,53710,66803,31446,9894,87,35351,44697,26,80676,51708,44805,64,28369,41632,51665,4625,409394],"tags":[451510,451511,231149,451512,451509,451515,451506,402850,451507,406428,451505,451504,451508,17491,451517,390560,451513,451514,355195,41636],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25341"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25341"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25358,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25341\/revisions\/25358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}