{"id":25401,"date":"2022-01-21T20:57:20","date_gmt":"2022-01-21T20:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=25401"},"modified":"2022-01-21T20:57:20","modified_gmt":"2022-01-21T20:57:20","slug":"sabrina-dalessandro-e-il-suo-urps-ufficio-resurrezione-parole-smarrite-il-progetto-al-camec-della-spezia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2022\/01\/21\/sabrina-dalessandro-e-il-suo-urps-ufficio-resurrezione-parole-smarrite-il-progetto-al-camec-della-spezia\/","title":{"rendered":"Sabrina D\u2019Alessandro e il suo URPS – Ufficio Resurrezione Parole Smarrite. Il Progetto al CAMeC della Spezia."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Lo scorso ottobre 2021, presso il CAMeC Centro Arte Moderna e Contemporanea della Spezia<\/strong>, \u00e8 stato inaugurato un inedito progetto espositivo dedicato a Sabrina D\u2019Alessandro<\/strong> e al suo URPS – Ufficio Resurrezione Parole Smarrite<\/em><\/strong>, visitabile fino al 20 marzo 2022.\u00a0L\u2019attivit\u00e0 di questo\"\"<\/a> Ufficio, fondato dall\u2019artista nel 2009, consiste nel ricercare parole poco o per nulla usate e nel riportarle all\u2019attenzione trasformate in opere d\u2019arte visiva e performativa<\/strong> (video, sculture, installazioni, azioni), ma anche in libri e rubriche illustrate<\/strong>. Cos\u00ec il pluriennale lavoro di ricerca e divulgazione dell\u2019artista milanese ha\u00a0creato un nuovo connubio tra arte e lessicografia, contribuendo in modo sostanziale a ispirare anche l\u2019interesse per il tema delle<\/strong> parole rare o in via di estinzione<\/strong>,\u00a0oggi\u00a0sempre pi\u00f9 diffuso in ambito accademico, editoriale, mediatico. La mostra ripercorre i momenti cardine del lavoro dell\u2019artista dall\u2019anno di fondazione dell\u2019Ufficio Resurrezione a oggi e si articola negli spazi del piano 0 del Centro. \u00a0\u00abLa ricerca di Sabrina D\u2019Alessandro \u2013 scrive Pietro Gaglian\u00f2<\/strong>, autore del testo critico in catalogo \u2013 scardina le partizioni disciplinari e mette in discussione le tassonomie del contemporaneo fino al punto che questo d\u00e9r\u00e8glement<\/em> diventa esso stesso forma. La declinazione della parola, e del suo ramificato portato simbolico, \"\"<\/a>in formati tangibili sfocia in una serie di esiti che invece di chiudersi nella definitezza dell\u2019opera si aprono per riverberare in molti altri mondi\u00bb.<\/p>\n

La sala 1<\/strong> ospita l\u2019installazione sonora Parole parlanti<\/em> (2001-2021), attraverso cui Sabrina D\u2019Alessandro restituisce ai vocaboli ritrovati il loro valore di opere d\u2019arte.<\/strong> Seperoso<\/em>, raplapl\u00e0<\/em>, redamazione<\/em>\u2026 parole preziose, incise in oro a caldo su tela rossa. La prima percezione \u00e8 quella di un brusio generale, metafora dell\u2019offuscamento e del graduale smarrimento delle parole nel mare magnum<\/em> di un linguaggio in continua evoluzione; avvicinandosi a ciascuna parola, emerge poi la sua voce distinta: un motto, un aforisma, una poesia attraverso cui l\u2019artista ne evoca e ne interpreta il senso. Il lavoro di Sabrina D\u2019Alessandro gioca sempre fra domande e risposte che creano a loro volta cortocircuiti e nuove\"\"<\/a> domande. Fino ad arrivare all\u2019opera in marmo, acciaio e ottone in mezzo alla sala: il Farlingotto<\/em>, \u00abscultura poliglotta che insegna a tacere in 12 lingue\u00bb. (2020, courtesy Museo d\u2019arte per bambini | Santa Maria della Scala, Siena). Ancora, a parete, un quadro-archivio che contiene parole amate \u00abbench\u00e9 non ancora resuscitate\u00bb (2010).<\/p>\n

\"\"<\/a>La sala 2<\/strong> presenta opere basate sulla dimensione antropologica e psicologica, come i \u201critratti della personalit\u00e0\u201d (2010-2016), macchine \u201cpsicomagiche\u201d<\/strong> prodotte dal Sabrina D\u2019Alessandro dopo aver vissuto per due giorni nella casa del soggetto ritratto e aver partecipato al suo quotidiano: ritratti dell\u2019anima, in cui il processo relazionale diventa parte integrante dell\u2019opera. \u00c8 poi allestita la XVI tappa del Terriculoso Censimento Peculiare<\/em>, installazione itinerante che invita il pubblico a scegliere \u00abla parola del passato che esprime il difetto umano pi\u00f9 diffuso nel presente\u00bb. L\u2019installazione, portata dall\u2019artista in varie citt\u00e0 europee, ma anche tra i detenuti di un carcere e i frati di un monastero, \u00e8 accompagnata da un video documentale e dalle Computazioni<\/em>, che traducono i risultati del\"\"<\/a> Censimento in opere cromatiche. Chiude la sala l\u2019installazione inedita Redamare<\/em>, ovvero amare ed essere amati. Parola con cui D\u2019Alessandro ha composto il gioco della campana, \u00abun invito a percorrerne lo schema sillabando il verbo, e a farlo proprio attraverso la dimensione ludica\u00bb.<\/p>\n

La sala 3 presenta una panoramica delle opere video di Sabrina D\u2019Alessandro, dalle poetiche video-parole<\/em> (2010-2013), \u00abframmenti di bellezza\u00bb ripresi per caso e poi associati a una \"\"<\/a>parola,<\/strong> ai binomi linguistici mimati dalla Divisione Mutoparlante<\/em> (2015), passando per le poliglotte Parole al balcone<\/em> (allestite a Suzzara nel 2018 e declamate da una banda musicale) e la visionaria Guizz\u00ecpeda<\/em>: gara podistico-linguistica (2021) in cui i corridori hanno dato il loro fiato e le loro gambe alle parole del respiro. Fino alla parola antichissima e modernissima ritrovata durante la quarantena del 2020, Affatato<\/em>: invulnerabile\u2026 per incantamento. Il Dipartimento educativo del Centro inoltre attraverso l\u2019ultimo volume di Sabrina D\u2019Alessandro Accendipensieri <\/em>\u2013 edito da Rizzoli nel 2021 e rivolto all\u2019infanzia \u2013 ha progettato dei percorsi dedicati alla sensibilizzazione della lingua italiana rivolti alle scuole primarie. Nel corso della mostra presentato il catalogo, corredato da un testo critico di Pietro Gaglian\u00f2 e da un ricco apparato iconografico.<\/p>\n

Il lavoro di Sabrina D\u2019Alessandro<\/strong> (Milano 1975) esplora il rapporto tra parola e immaginario, combinando arte e linguistica.\u00a0 Nel 2009 fonda l\u2019URPS (Ufficio Resurrezione Parole Smarrite): \u201cEnte preposto al recupero di parole smarrite bench\u00e9 utilissime alla vita sulla Terra\u201d. Il suo lavoro, segnalato dall\u2019Enciclopedia Treccani, \u00e8 stato esposto in luoghi pubblici e privati dell\u2019arte e della cultura in Italia e all\u2019estero ed edito, tra gli altri, da Rizzoli (Accendipensieri<\/em>, 2021 e Il Libro delle Parole Altrimenti Smarrite<\/em>, 2011), la Domenica del Sole24Ore (Dipartimento Parole Imparavolate<\/em>, 2016-2017), Sky Arte (Divisione Mutoparlante<\/em>, 2016). Nel 2018 il 50\u00ba Premio Suzzara premia e produce le sue opere d\u2019arte pubblica Parole al balcone<\/em> e Fann\u00f2nnola<\/em>. Dal 2016 porta avanti un censimento sui difetti umani in forma di installazione itinerante, ospitata da varie citt\u00e0 italiane ed europee tra cui San Pietroburgo in occasione della XVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Nel 2020 due sue opere entrano a far parte della Collezione Farnesina e il portale Treccani dedica uno speciale al lavoro dell\u2019Ufficio Resurrezione analizzandone i vari campi d\u2019azione (dalla ricerca lessicografica alla messa in scena delle parole attraverso opere d\u2019arte visiva e performance, dai prodotti editoriali ai progetti didattici in collaborazione con scuole e musei).<\/p>\n

Carlo Franza <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo scorso ottobre 2021, presso il CAMeC Centro Arte Moderna e Contemporanea della Spezia, \u00e8 stato inaugurato un inedito progetto espositivo dedicato a Sabrina D\u2019Alessandro e al suo URPS – Ufficio Resurrezione Parole Smarrite, visitabile fino al 20 marzo 2022.\u00a0L\u2019attivit\u00e0 di questo Ufficio, fondato dall\u2019artista nel 2009, consiste nel ricercare parole poco o per nulla usate e nel riportarle all\u2019attenzione trasformate in opere d\u2019arte visiva e performativa (video, sculture, installazioni, azioni), ma anche in libri e rubriche illustrate. Cos\u00ec il pluriennale lavoro di ricerca e divulgazione dell\u2019artista milanese ha\u00a0creato un nuovo connubio tra arte e lessicografia, contribuendo in modo sostanziale […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44800,59281,9894,10357,28386,44441,87,17030,28308,26,17505,35188,28369,4625],"tags":[451501,54060,451537,355195,451535,451536],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25401"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25401"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25412,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25401\/revisions\/25412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}