{"id":26596,"date":"2022-06-09T20:55:30","date_gmt":"2022-06-09T20:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=26596"},"modified":"2022-06-10T10:27:52","modified_gmt":"2022-06-10T10:27:52","slug":"il-terrazzo-delle-carte-geografiche-agli-uffizi-un-libro-capolavoro-delleditoria-e-dellarte-pubblicato-da-nomos-edizioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2022\/06\/09\/il-terrazzo-delle-carte-geografiche-agli-uffizi-un-libro-capolavoro-delleditoria-e-dellarte-pubblicato-da-nomos-edizioni\/","title":{"rendered":"Il Terrazzo delle Carte geografiche agli Uffizi. Un libro capolavoro dell\u2019editoria e dell\u2019arte pubblicato da Nomos Edizioni."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-maps-in-te-uffizi.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-26597\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-maps-in-te-uffizi.jpg\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-maps-in-te-uffizi.jpg 621w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-maps-in-te-uffizi-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/a>Il Terrazzo delle Carte geografiche agli Uffizi \u00e8 un ambiente situato al secondo piano dell\u2019edificio vasariano, lungo il braccio orientale, esposto verso Santa Croce e il fiume Arno; in prossimit\u00e0<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/d2829f50db98851a2e7e7f77aafd049f.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-26598 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/d2829f50db98851a2e7e7f77aafd049f.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"247\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/d2829f50db98851a2e7e7f77aafd049f.jpg 350w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/d2829f50db98851a2e7e7f77aafd049f-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a> della Tribuna e confinante a nord con l\u2019antico Teatro Mediceo di Bernardo Buontalenti, questa sala fa parte del nucleo originario della Galleria e conserva ancora oggi la sua valenza di spazio tardo-cinquecentesco con il suo aspetto di terrazzo coperto e colonnato. Le pitture murali rappresentanti le carte geografiche del granducato di Toscana furono realizzate nel 1588-1589 da Ludovico Buti e Stefano Bonsignori, mentre il soffitto ligneo fu ornato con quadri di Jacopo Zucchi fatti trasportare da Palazzo Firenze a Roma nel corso del 1588 per volere di Ferdinando I.<\/strong> <strong>Caratterizzate da una <a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_008.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-26599\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_008.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_008.jpg 1000w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_008-300x180.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_008-768x461.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/a>rappresentazione estremamente minuziosa di tutti i possedimenti della famiglia, le due mappe venivano utilizzate dal Granduca per farsi vanto, agli occhi dei suoi ospiti, delle proprie conquiste.<\/strong><\/p>\n<p>Prodotto dalle\u00a0Gallerie degli\u00a0 Uffizi, e racchiuso in un&#8217;elegantissima veste editoriale, il libro \u2013 dal titolo\u00a0<strong><em>Il Terrazzo delle Carte geografiche agli Uffizi<\/em>\u00a0(Nomos<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_094.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-26600 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_094.jpg\" alt=\"\" width=\"514\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_094.jpg 1000w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_094-300x94.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_094-768x240.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/a> Edizioni, Euro 66,50)\u2013<\/strong> presenta oltre 370 immagini ad alta definizione (frutto di una speciale campagna fotografica a opera di Antonio Quattrone). Gli scatti, che condensano tutta la bellezza di questo gioiello architettonico del Cinquecento, sono inoltre affiancati<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_102.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-26601\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_102.jpg\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_102.jpg 1000w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_102-300x180.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Il-Terrazzo-delle-Carte-Geografiche-agli-Uffizi_Nomos-Edizioni_alta_Page_102-768x461.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/a>Il volume, pubblicato a fine restauro che ne ha riportato in luce le qualit\u00e0 di stile e le peculiarit\u00e0 tecniche, documenta la genesi e le ragioni della committenza della sala, la sua storia collezionistica e le vicende che l\u2019hanno segnata nel corso dei secoli, per giungere infine alle prospettive attuali.<\/p>\n<p><strong>In oltre 370 immagini (frutto di una campagna fotografica realizzata ad hoc) e con il contributo multi-disciplinare di 30 autori<\/strong>, sono presentate non solo le vicende storico artistiche dell\u2019ambiente ma anche la documentazione analitica di tutti i lavori di restauro che hanno permesso di restituire al pubblico il Terrazzo in tutto il suo splendore originario.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/terrazza-Uffizi-Firenze-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-26602 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/terrazza-Uffizi-Firenze-3.jpg\" alt=\"\" width=\"414\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/terrazza-Uffizi-Firenze-3.jpg 414w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/terrazza-Uffizi-Firenze-3-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Testi di Gloria Antoni, Paolo Bensi, Manola Bernini, Anna Bisceglia, Mauro Bondioli, Filippo Camerota, Laura Caria, Ottaviano Caruso, Lorenzo Conti, Walter Cupperi, Sara di Gregorio, Andrea Dori, Lucia Dori, Miriam Fiocca,\u00a0Antonio Godoli, Samantha Gradi, Giovanni Gualdani, Luisa Landi, Daniela Lippi, Anna Medori, Chiara Mignani, Elisa Millacci, Debora Minotti, Fabrizio Paolucci, Daniela Parenti, Sandra Pucci, Leonardo Rombai, Chiara Rossi Scarzanella, Eike Schmidt, Daniela Smalzi, Cristiana Todaro, Lucia Tongiorgi Tomasi, Andrea Vigna, Hiromi Yamada. I contenuti ricostruiscono la storia del Terrazzo (cos\u00ec chiamato perch\u00e9 in origine l&#8217;architetto Vasari ne aveva disposto la costruzione come loggia aperta), soffermandosi in particolare sulla funzione della decorazione nella propaganda politica medicea, sugli elementi raffigurati e sull&#8217;importanza delle pitture murali nella cartografia del Rinascimento.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-map-terrace-in-the-uffizi_Nomos-Edizioni_Alta_091.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-26603\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-map-terrace-in-the-uffizi_Nomos-Edizioni_Alta_091.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-map-terrace-in-the-uffizi_Nomos-Edizioni_Alta_091.jpg 1000w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-map-terrace-in-the-uffizi_Nomos-Edizioni_Alta_091-300x177.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/Treasures-of-the-map-terrace-in-the-uffizi_Nomos-Edizioni_Alta_091-768x453.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/a>Realizzato in collaborazione con le Gallerie degli Uffizi e l\u2019associazione Friends of The Uffizi Gallery. Era il 14 dicembre 2021 quando lo storico Terrazzo delle Carte geografiche delle Gallerie degli Uffizi\u00a0apriva le porte al pubblico,\u00a0 l\u2019evento storico, che segnava la nuova vita di questo spazio straordinario dopo oltre vent&#8217;anni di chiusura, portava a \u00a0raccontare la storia di questo luogo magico di Firenze: Ora \u00e8 proprio grazie alla casa editrice\u00a0 Nomos\u00a0 che si deve l\u2019uscita di questo libro miliare, curato storicamente e iconograficamente; \u00a0un libro che documenta nel dettaglio la storia e le caratteristiche del Terrazzo, nonch\u00e9 le fasi di restauro che hanno consentito di riportare il luogo al suo antico splendore.<\/p>\n<p>Curato da Anna Bisceglia, Antonio Godoli, Daniela Smalzi e Cristiana Todaro, il volume<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/uffizi-terrazza-carte-geografiche-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-26604 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/uffizi-terrazza-carte-geografiche-1.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/uffizi-terrazza-carte-geografiche-1.jpg 1200w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/uffizi-terrazza-carte-geografiche-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/uffizi-terrazza-carte-geografiche-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2022\/06\/uffizi-terrazza-carte-geografiche-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a> (in italiano e in inglese) esalta la vicenda e il valore estetico e simbolico del Terrazzo, omaggiando infine gli sforzi compiuti durante il restauro per conservarne l&#8217;aspetto. <strong>Un tema, quest&#8217;ultimo, sottolineato anche dal direttore degli Uffizi,\u00a0 Eike Schmid<\/strong>t: \u201c<em>Dopo il restauro appena completato, le acque delle carte sono ridiventate azzurre e chiare, hanno di nuovo acquistato la limpidezza persa per secoli. Lo stesso si puo\u0300 dire delle colline rilevate, quasi tridimensionali, e verdi come dopo una pioggia primaverile, dipinte nel &#8216;dominio vecchio&#8217; dello Stato di Firenze e del recentemente acquisito &#8216;dominio nuovo&#8217; dello Stato di Siena. Lo stesso effetto di felice disvelamento si e\u0300 verificato, con la pulitura, anche per gli oltre milleduecento toponimi vergati in oro e nero. Grazie alla riapertura delle finestre \u2013 bloccate per circa un secolo da vetri opachi e colorati \u2013 la visione cartografica e comprensiva del dominio granducale si completa con la veduta reale del centro di Firenze verso oriente, con lo sguardo che spazia da Palazzo Vecchio a Santa Croce, dal Museo Galileo a San Miniato al Monte<\/em>\u201d.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Il Terrazzo delle Carte geografiche agli Uffizi \u00e8 un ambiente situato al secondo piano dell\u2019edificio vasariano, lungo il braccio orientale, esposto verso Santa Croce e il fiume Arno; in prossimit\u00e0 della Tribuna e confinante a nord con l\u2019antico Teatro Mediceo di Bernardo Buontalenti, questa sala fa parte del nucleo originario della Galleria e conserva ancora oggi la sua valenza di spazio tardo-cinquecentesco con il suo aspetto di terrazzo coperto e colonnato. Le pitture murali rappresentanti le carte geografiche del granducato di Toscana furono realizzate nel 1588-1589 da Ludovico Buti e Stefano Bonsignori, mentre il soffitto ligneo fu ornato con quadri [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2022\/06\/09\/il-terrazzo-delle-carte-geografiche-agli-uffizi-un-libro-capolavoro-delleditoria-e-dellarte-pubblicato-da-nomos-edizioni\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44800,35425,108264,44662,53740,77048,31446,9894,80492,53794,41640,35351,17030,42,44697,26,35185,17505,35188,41632,51665,4625,409394],"tags":[456498,456499,456501,456500,451757,406608,456497,339874,17491,328152,355195,456496],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26596"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26607,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26596\/revisions\/26607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}