{"id":34111,"date":"2024-08-27T15:36:04","date_gmt":"2024-08-27T15:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=34111"},"modified":"2024-08-27T16:07:50","modified_gmt":"2024-08-27T16:07:50","slug":"ricordo-del-breviario-di-papa-galeazzo-ovvero-papa-caliazzu-arciprete-di-lucugnano-personaggio-della-letteratura-popolare-salentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2024\/08\/27\/ricordo-del-breviario-di-papa-galeazzo-ovvero-papa-caliazzu-arciprete-di-lucugnano-personaggio-della-letteratura-popolare-salentina\/","title":{"rendered":"Ricordo del Breviario di Papa Galeazzo, ovvero Papa Caliazzu, arciprete di Lucugnano, personaggio della letteratura popolare salentina."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Papa Galeazzo<\/strong>\u00a0(in\u00a0 salentino Papa Caliazzu<\/em>,\u00a0Papa Caiazzu<\/em>\u00a0o\u00a0Papa Cagliazzu<\/em>)<\/strong> \u00e8 un personaggio della letteratura popolare salentina. \u00a0\u201cIeu suntu Papa Caiazzu, faciti comu ieu dicu e no comu ieu fazzu\u201d (Io sono Papa Galeazzo, fate come io dico e non come io faccio).<\/p>\n

Estroso e bizzarro arciprete di Lucugnano, frazione del comune di\u00a0Tricase in provincia di Lecce, secondo alcuni ispirato (almeno nel nome) ad un parroco\"\"<\/a> realmente esistito nel\u00a0XVII secolo, \u00e8 protagonista dei\u00a0li cunti<\/em>, una serie di aneddoti, barzellette e brevi racconti\u00a0picareschi\u00a0che ebbero, ed ancora hanno, ampia diffusione popolare nel Salento. Questi racconti sono stati raccolti nel 1912 \u00a0\u00a0ne\u00a0Il breviario di Papa Galeazzo<\/em>, poi ristampato nel\u00a01973. In uno di questi\u00a0culacchi (detti pure racconti)<\/em>\u00a0Papa Galeazzo riceve un passaggio in carrozza da\u00a0Papa Paolo IV (regnante dal 1555 al 1559). Nel 2021 \u00e8 stata data alle stampe una versione dei racconti di Don Galeazzo ambientati ai giorni nostri, in cui il Prelato ritorna improvvisamente ed affronta le vicende dell’epoca contemporanea, con il medesimo spirito picaresco che lo ha contraddistinto nei racconti tradizionali.<\/p>\n

Nel 2023 al personaggio di Papa Galeazzo \u00e8 stato dedicato un murale. L\u2019opera \u00e8 localizzata nella centrale via Domenico Galeazzo in Lucugnano ed \u00e8 realizzata con la tecnica dello stencil dall\u2019artista salentina Elisabetta Venneri (in arte Sbretzy) in collaborazione con l\u2019associazione lucugnanese \u201cTina Lambrini \u2013 Casa Comi\u201d.<\/strong> (<\/strong>Il breviario di Papa Galeazzo<\/em><\/strong>, Ruggero Rizzelli, 1912<\/strong>; <\/strong>ora a cura d<\/em><\/strong>i <\/em>di M. Paone, G<\/em><\/strong>alatina, Congedo Editore, 1973<\/em>; tradotto e riedito in dialetto leccese da Antonio Garrisi,\u00a0Li cunti te papa Caliazzu, Cavallino, Capone Editore, 1991).<\/em><\/p>\n

Proprio in questo Agosto\u00a02024, Lucugnano<\/strong>\u00a0 ha celebrato \u00a0uno dei personaggi pi\u00f9 iconici della cultura popolare salentina:<\/strong>\u00a0Papa\u00a0Caliazzu<\/strong>!<\/p>\n

L\u2019arguto e bizzarro prelato, frutto della fantasia popolare dei lucugnanesi e non solo, \u00e8 stato \u00a0infatti il protagonista assoluto dell\u2019edizione di\u00a0\u201cCi vuole un paese\u2026 Mostra diffusa a Lucugnano\u201d.<\/p>\n

Via Domenico Galeazzo, n\"\"<\/a>el centro storico del paese,<\/strong> \u00e8 diventato un piccolo\u00a0museo d\u2019arte a cielo aperto\u00a0con le installazioni frutto del lavoro di\"\"<\/a> artigiani, artisti, hobbisti e cittadini lucugnanesi. I\u00a0\u201cculacchi\u201d\u00a0di don\u00a0Galeazzo De Palma\u00a0<\/strong>sono stati riproposti in chiave artistica e interattiva lungo la piccola stradina.<\/p>\n

Lucugnano \u00e8 anche il paese dove vi \u00e8 Palazzo Comi (la Casa del barone poeta Girolamo Comi, illustre poeta orfico ed ermetico. \u00a0La Casa Museo\u00a0 \u00e8 visitabile con \u00a0prenotazione al numero (338\/4529740).<\/strong><\/p>\n

Gli spazi espositivi di\u00a0Casa Comi, per l\u2019occasione, hanno ospitato un\u00a0ritratto\u00a0di Papa Galeazzo\u00a0proveniente dal\u00a0Museo\u00a0Castromediano di Lecce.<\/p>\n

Il dipinto\u00a0offre una rappresentazione particolarmente efficace dell\u2019arciprete.\u00a0Di piccole dimensioni (cm 38,5\u00d731), realizzato ad olio su tela nella\u00a0seconda met\u00e0 del Seicento\u00a0ad opera di un anonimo pittore locale,\u00a0l\u2019opera\u00a0giunge al Museo molto probabilmente per una donazione nei primi anni del\u00a0\u2018900,\u00a0a giudicare dal numero di inventario<\/strong>. La sua presenza nel primo Museo pubblico della Puglia\u00a0attesta il livello di attenzione\u00a0e notoriet\u00e0 del curato di Lucugnano non solo in ambito popolare, ma anche\u00a0nell\u2019ambiente culturale salentino,\u00a0come maschera di folklore pari a quella di Pulcinella.<\/p>\n

Don\u00a0Galeazzo, ovvero Papa Caliazzo<\/strong>, \u00e8 raffigurato con espressione arguta,\u00a0intento a fissare con il suo sguardo sbilenco quello che avviene alle sue e alle nostre spalle. Come scrive\u00a0anche Michele Paone\u00a0a proposito di questo notevole ritratto,\u00a0poco importa quanto sia aderente alla reale fisionomia\u00a0del curato\u00a0o quanto sia invece frutto dell\u2019immagine idealizzata\u00a0di una maschera\u00a0popolare salentina vissuta nel narrato e nei suoi impareggiabili racconti.<\/p>\n

Carlo Franza <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Papa Galeazzo\u00a0(in\u00a0 salentino Papa Caliazzu,\u00a0Papa Caiazzu\u00a0o\u00a0Papa Cagliazzu) \u00e8 un personaggio della letteratura popolare salentina. \u00a0\u201cIeu suntu Papa Caiazzu, faciti comu ieu dicu e no comu ieu fazzu\u201d (Io sono Papa Galeazzo, fate come io dico e non come io faccio). Estroso e bizzarro arciprete di Lucugnano, frazione del comune di\u00a0Tricase in provincia di Lecce, secondo alcuni ispirato (almeno nel nome) ad un parroco realmente esistito nel\u00a0XVII secolo, \u00e8 protagonista dei\u00a0li cunti, una serie di aneddoti, barzellette e brevi racconti\u00a0picareschi\u00a0che ebbero, ed ancora hanno, ampia diffusione popolare nel Salento. Questi racconti sono stati raccolti nel 1912 \u00a0\u00a0ne\u00a0Il breviario di Papa Galeazzo, […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44662,9894,87,17030,26,17505,35188,80448,28369,51665,4625,28291],"tags":[595232,595237,595231,595240,595239,595236,595238,376555,328190,595233,595235,355195,595234],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34111"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34117,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34111\/revisions\/34117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}