{"id":38004,"date":"2025-08-11T21:39:19","date_gmt":"2025-08-11T21:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=38004"},"modified":"2025-08-11T21:39:19","modified_gmt":"2025-08-11T21:39:19","slug":"adrian-paci-no-man-is-an-island-la-mostra-a-roma-in-via-della-conciliazione-5-e-un-progetto-di-arte-contemporanea-promosso-dal-dicastero-per-la-cultura-e-leducazione-del-vaticano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2025\/08\/11\/adrian-paci-no-man-is-an-island-la-mostra-a-roma-in-via-della-conciliazione-5-e-un-progetto-di-arte-contemporanea-promosso-dal-dicastero-per-la-cultura-e-leducazione-del-vaticano\/","title":{"rendered":"Adrian Paci. No Man is an Island. La mostra a Roma in Via della Conciliazione 5 \u00e8 un progetto di arte contemporanea promosso dal Dicastero per la Cultura e l’Educazione del Vaticano"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Apro lo scritto su Adrian Paci con questa bellissima citazione: \u201cNessun uomo \u00e8 un\u2019isola, completo in s\u00e8 stesso; ogni uomo \u00e8 un pezzo del continente, una parte del tutto. Se anche solo una zolla venisse lavata via dal mare, l\u2019Europa ne sarebbe diminuita, come se le mancasse un promontorio, come se venisse a mancare una dimora di amici tuoi, o la tua stessa casa. La morte di qualsiasi uomo mi sminuisce, perch\u00e9 io sono parte dell\u2019umanit\u00e0. E dunque non chiedere mai per chi suona la campana: suona per te\u201d. (John Donne – Da Meditazione XVII, in \u201cDevozioni per occasioni d\u2019emergenza\u201d\u00a0 Editori Riuniti, Roma, 1994).<\/em><\/strong><\/p>\n

Con\u00a0No Man is an Island<\/em>,\u00a0mostra personale dell’artista Adrian Paci \u00a0<\/strong>(Scutari, 1969) mercoled\u00ec 11 giugno inaugura il\u00a0secondo appuntamento di Conciliazione 5<\/strong>, il progetto di arte contemporanea promosso dal Dicastero per la Cultura e l’Educazione del Vaticano, ideato in occasione del Giubileo 2025, e affidato alla\u00a0curatela di Cristiana Perrella<\/strong>\u00a0per il primo anno di attivit\u00e0. Il programma 2025 di Conciliazione 5 invita a riflettere sul tema della Speranza, declinata attraverso\u00a0quattro interventi d’artista<\/strong>\u00a0che\u00a0nel corso dell’anno<\/strong>\u00a0affronteranno argomenti attuali e di forte impatto sociale:\u00a0il carcere, la migrazione, l’ambiente, la povert\u00e0<\/strong>. Per ogni appuntamento l’artista protagonista lavora sia per lo spazio di via della Conciliazione \u2013 una\u00a0window gallery visibile 24 ore su 24<\/strong>\u00a0\u2013 sia in un luogo cittadino di prossimit\u00e0, ogni volta diverso e legato al tema affrontato, dando vita in questo modo a un progetto d’arte diffuso, che si estende fuori dal perimetro della Citt\u00e0 del Vaticano.<\/p>\n

Dopo l’artista cinese Yan Pei-Ming (Shanghai, 1960) che ha lavorato sulla condizione carceraria in relazione con la comunit\u00e0 della casa circondariale di Regina Coeli, Adrian Paci concentra la sua ricerca sulla potenza trasformativa del viaggio, capace di produrre immaginari suggestivi.<\/p>\n

Nello spazio Conciliazione 5 \u2013 sempre visibile lungo via della Conciliazione\u2013\u00a0Adrian Paci presenta la scultura\u00a0<\/strong>Home to Go<\/em>\u00a0(2001)<\/strong>: una figura maschile, calco del corpo dell’artista, sorregge sulle spalle un tetto capovolto, che nella forma ricorda un paio di ali, evocando l’idea di un’umanit\u00e0 sospesa tra precariet\u00e0 e trascendenza e ponendo al centro l’immagine dell’essere umano come viandante e l’idea del viaggio obbligato e drammatico di chi \u00e8 costretto ad andare via dalla propria terra.<\/p>\n

Con i suoi riferimenti all’iconografia cristiana della Passione, spesso ricorrenti nel percorso dell’artista \u2013 come in Cappella Pasolini (2005) o Via Crucis (2011) per la chiesa di San Bartolomeo a Milano \u2013\u00a0Home to Go<\/em>\u00a0\u00e8 un’opera che dialoga con la sacralit\u00e0 del luogo, essendo sul percorso che conduce a San Pietro e alla Porta Santa, e con la storia dell’arte antica, che l’artista ha appreso sin dalla sua prima formazione.\"\"<\/a><\/p>\n

In stretta relazione con questo lavoro\u00a0The bell tolls upon the waves<\/em>\u00a0(2024), una\u00a0video installazione<\/strong>\u00a0che l’artista allestisce\u00a0nelle storiche Corsie Sistine del Complesso Monumentale di Santo Spirito in Sassia<\/strong>, antico luogo di cura e accoglienza la cui origine risale al 727 d.C., quando il re sassone Ina fond\u00f2 la Schola Saxonum per i pellegrini diretti alla Tomba di San Pietro.
\nProdotta dalla Fondazione Giorgio Pace ed esposta per la prima volta in Italia, l’opera \u00e8\u00a0ispirata a un episodio realmente accaduto<\/strong>: nel 1566 a Termoli, durante un attacco turco, i saccheggiatori tentarono di trafugare la Campana di Santa Caterina, usata per avvisare i marinai in caso di pericolo: un tentativo vano perch\u00e9 nel trasporto la campana fin\u00ec in mare affondando l’imbarcazione su cui viaggiava.<\/p>\n

Rievocando questa storia,\u00a0Paci ha progettato una campana per una piattaforma galleggiante sul mare di fronte a Termoli<\/strong>, come se quella storica fosse riemersa dai fondali; l’artista ha documentato tutta l’operazione con un video di grande intensit\u00e0, in cui i rintocchi della campana sono generati dal movimento delle onde, a volte dolce, a volte violento. The bell tolls upon the waves \u00e8 un’opera dal forte valore simbolico, che rimanda a una perdita ma anche a una presenza evocativa, la cui risonanza viene amplificata dal contesto carico di storia in cui viene installata.<\/p>\n

L’accostamento tra un’opera gi\u00e0 nota, tra le prime a far conoscere l’artista all’inizio del suo percorso, e una nuova produzione evidenzia la coerenza con cui Adrian Paci da sempre riflette su questi temi, offrendoci una narrazione che intreccia memoria personale, spiritualit\u00e0 e attenzione alle grandi questioni del nostro tempo.<\/p>\n

Il titolo della mostra \u2013\u00a0No man is an Island<\/em>\u00a0\u2013 \u00e8 una\u00a0citazione del poeta inglese John Donne<\/strong>\u00a0(Londra, 1572\u20131631), tratta\u00a0da Meditation XVII<\/strong>\u00a0(Devotions Upon Emergent Occasions, 1624), che recita \u00abNo man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main (…) any man’s death diminishes me, because I am involved in mankind, and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.<\/em>\u00bb Un invito a riconoscere la comune appartenenza e la responsabilit\u00e0 reciproca, valori fondanti per il Giubileo e per l’intera programmazione di Conciliazione 5, che vuole essere \u2013 come auspicato dal Cardinale Jos\u00e9 Tolentino de Mendon\u00e7a, Prefetto del Dicastero \u2013 uno spazio aperto alla spiritualit\u00e0, al pensiero critico e alla potenza trasformativa dell’arte.<\/p>\n

La programmazione proseguir\u00e0 in autunno con le commissioni ad altri due artisti internazionali, che continueranno l’indagine sui grandi temi del nostro tempo attraverso l’arte.<\/p>\n

Carlo Franza <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apro lo scritto su Adrian Paci con questa bellissima citazione: \u201cNessun uomo \u00e8 un\u2019isola, completo in s\u00e8 stesso; ogni uomo \u00e8 un pezzo del continente, una parte del tutto. Se anche solo una zolla venisse lavata via dal mare, l\u2019Europa ne sarebbe diminuita, come se le mancasse un promontorio, come se venisse a mancare una dimora di amici tuoi, o la tua stessa casa. La morte di qualsiasi uomo mi sminuisce, perch\u00e9 io sono parte dell\u2019umanit\u00e0. E dunque non chiedere mai per chi suona la campana: suona per te\u201d. (John Donne – Da Meditazione XVII, in \u201cDevozioni per occasioni d\u2019emergenza\u201d\u00a0 […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59281,9894,28280,10357,44441,87,28308,17505,35188,64,28369,17494,51665,4625,409394,28291],"tags":[125191,598000,66498,599530,355195],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38011,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38004\/revisions\/38011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}