{"id":39267,"date":"2025-12-08T17:24:22","date_gmt":"2025-12-08T17:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=39267"},"modified":"2025-12-08T17:24:22","modified_gmt":"2025-12-08T17:24:22","slug":"franco-marrocco-in-fukei-veduta-con-foglie-nel-vento-atrio-del-rettorato-universita-degli-studi-di-cassino-e-del-lazio-meridionale-viale-delluniversita-campus-folcara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2025\/12\/08\/franco-marrocco-in-fukei-veduta-con-foglie-nel-vento-atrio-del-rettorato-universita-degli-studi-di-cassino-e-del-lazio-meridionale-viale-delluniversita-campus-folcara\/","title":{"rendered":"Franco Marrocco in Fukei, Veduta con foglie nel vento. Atrio del Rettorato Universit\u00e0 degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale Viale dell\u2019Universit\u00e0 (Campus Folcara"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2025\/12\/IMG_20251028_164449.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-39268\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2025\/12\/IMG_20251028_164449.jpg\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2025\/12\/IMG_20251028_164449.jpg 640w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2025\/12\/IMG_20251028_164449-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a>Fino al 10 dicembre 2025 l\u2019Atrio del Rettorato dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale (Campus Folcara, Viale dell\u2019Universit\u00e0) ospita la mostra personale di Franco Marrocco dal titolo \u201cFukei. Veduta con foglie nel vento\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019esposizione, promossa nell\u2019ambito delle attivit\u00e0 di Terza Missione dalla prof.ssa Ivana Bruno, delegata del Rettore per la Diffusione della conoscenza e della cultura &#8211; SCIRE, \u00e8 stata inaugurata lo scorso 28 ottobre ed \u00e8 aperta, e liberamente accessibile, dal luned\u00ec al venerd\u00ec negli orari 10.00-13.00 e 15.00-18.00.<\/p>\n<p>\u201cFukei. Veduta con foglie nel vento\u201d \u00e8 il quarto appuntamento del 2025 che porta l\u2019arte contemporanea all\u2019interno dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale. Un ulteriore step che si pone in continuit\u00e0 con le mostre allestite, a partire dal marzo 2023, nell\u2019atrio del Rettorato, e in linea con la<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2025\/12\/Ph.-Cosmo-Laera-3-e1765214411416.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-39271 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2025\/12\/Ph.-Cosmo-Laera-3-e1765214411416.jpg\" alt=\"\" width=\"454\" height=\"303\" \/><\/a> volont\u00e0 dell\u2019Ateneo di offrire i suoi spazi ad eventi espositivi che possano presentare e diffondere la conoscenza della creativit\u00e0 artistica territoriale e nazionale.<\/p>\n<p><strong>Il termine <em>Fukei<\/em>, coniato in Cina e poi arrivato nel paese del Sol Levante, \u00e8 composto da caratteri cinesi il cui significato \u00e8 traducibile con le parole vento e luce.<\/strong> <em>Fukei<\/em>, dunque, etimologicamente, non include i concetti di terra o luogo comunemente riferibili all\u2019idea di paesaggio occidentale. Esiste, inoltre, un\u2019altra parola del vocabolario cinese, <em>Fuko<\/em>, il cui significato \u00e8 simile a quello di <em>Fukei<\/em>, ma poeticamente pi\u00f9 caratterizzato; letteralmente: il luccichio dell\u2019erba, delle foglie e degli alberi mossi dal vento. Questa simbiosi perfetta tra movimento e luce ci permettere di sperimentare l\u2019<em>hic et nunc<\/em>, il qui e ora, il trovarsi direttamente a contatto con la natura.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2025\/12\/Ph.-Cosmo-Laera-9605-e1765214459997.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-39273\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2025\/12\/Ph.-Cosmo-Laera-9605-e1765214459997.jpg\" alt=\"\" width=\"553\" height=\"620\" \/><\/a>Franco Marrocco, con il suo lavoro, ha trasformato l\u2019idea sottostante il lemma <em>Fukei<\/em> in entit\u00e0 visive ben riconoscibili nelle quali non \u00e8 il paesaggio a dare origine all\u2019arte, ma, al contrario, \u00e8 l\u2019arte a produrre il paesaggio davanti ai nostri occhi.<\/strong> Quello offerto agli spettatori non \u00e8 semplicemente un qualcosa da contemplare o ammirare, ma qualcosa da sezionare e da utilizzare come punto di partenza per andare oltre la sezione circoscritta di spazio inquadrata dalla dimensione tela. Il paesaggio di Marrocco si fa, dunque, somma di elementi in grado di manifestarsi nella forma di una totalit\u00e0 omogenea capace di trasportare l\u2019osservatore oltre s\u00e9 stesso, nell\u2019unit\u00e0 del tutto: una finitezza aperta e, al contempo, un\u2019infinit\u00e0 limitata.<\/p>\n<p>L&#8217;iniziativa rientra nell&#8217;ambito del progetto <strong>PRIN PNRR 2022<\/strong> <em>University Collections of Contemporary Art: Methodologies, Digitization, and Planning for University and Territory,<\/em> finanziato dall&#8217;Unione Europea, NextGenerationEU &#8211; Ministero dell&#8217;Universit\u00e0 e della Ricerca &#8211; Italia Domani. Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza.<\/p>\n<p><strong>Carlo Franza<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Fino al 10 dicembre 2025 l\u2019Atrio del Rettorato dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale (Campus Folcara, Viale dell\u2019Universit\u00e0) ospita la mostra personale di Franco Marrocco dal titolo \u201cFukei. Veduta con foglie nel vento\u201d. L\u2019esposizione, promossa nell\u2019ambito delle attivit\u00e0 di Terza Missione dalla prof.ssa Ivana Bruno, delegata del Rettore per la Diffusione della conoscenza e della cultura &#8211; SCIRE, \u00e8 stata inaugurata lo scorso 28 ottobre ed \u00e8 aperta, e liberamente accessibile, dal luned\u00ec al venerd\u00ec negli orari 10.00-13.00 e 15.00-18.00. \u201cFukei. Veduta con foglie nel vento\u201d \u00e8 il quarto appuntamento del 2025 che porta l\u2019arte contemporanea all\u2019interno [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2025\/12\/08\/franco-marrocco-in-fukei-veduta-con-foglie-nel-vento-atrio-del-rettorato-universita-degli-studi-di-cassino-e-del-lazio-meridionale-viale-delluniversita-campus-folcara\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44800,59281,9894,231285,10357,44441,87,35351,26,17505,35188,28369,51665,44754],"tags":[202249,336694,600607,355195,600606],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39267"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39275,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39267\/revisions\/39275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}