{"id":41419,"date":"2026-06-19T19:25:07","date_gmt":"2026-06-19T19:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=41419"},"modified":"2026-06-19T19:25:07","modified_gmt":"2026-06-19T19:25:07","slug":"preziosi-affreschi-nascosti-riemergono-a-casa-leopardi-la-scoperta-nella-biblioteca-di-recanati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2026\/06\/19\/preziosi-affreschi-nascosti-riemergono-a-casa-leopardi-la-scoperta-nella-biblioteca-di-recanati\/","title":{"rendered":"Preziosi affreschi nascosti riemergono a Casa Leopardi. La scoperta nella Biblioteca di Recanati."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Un passato antico di cinque secoli riemerge nella Biblioteca di Palazzo Leopardi a Recanati. Al termine di un accurato lavoro di recupero le mura del \u201cpaterno ostello\u201d hanno rivelato decorazioni pittoriche di fine Cinquecento rimaste nascoste per centinaia di anni. Da questa restituzione ha preso forma la Sala degli Antichi, uno spazio rinnovato che valorizza il percorso di visita della Biblioteca.\"\"<\/a> Un\u2019apertura consente ai visitatori di ammirare da vicino un ambiente restituito alla sua originaria identit\u00e0 storica e artistica.
\nUn ciclo di affreschi rimasto nascosto per secoli \u00e8 riemerso dalle pareti della Biblioteca di\u00a0Casa Leopardi\u00a0a Recanati. Dopo due anni di restauri \u00a0 e consolidamenti, Palazzo Leopardi apre al pubblico la nuova Sala degli Antichi,<\/strong> uno spazio che restituisce alla vista un articolato apparato decorativo realizzato tra la fine del Cinquecento e l\u2019inizio del Seicento, aggiungendo un tassello inatteso alla storia della dimora che fu teatro della formazione di<\/strong>\u00a0Giacomo Leopardi<\/strong>. La scoperta \u00e8 avvenuta nel corso di un intervento avviato nel 2024 in quella che dal 1898 era conosciuta come \u201cSala dei manoscritti\u201d: il nome deriva dal fatto che Giacomo Leopardi -omonimo nipote del Poeta-, l\u2019ha ampliata, modificata e arredata con il gusto dell\u2019epoca per celebrare la grandezza dello zio, esponendo in quello spazio copie di manoscritti leopardiani e prime edizioni. L\u2019obiettivo iniziale era riportare alla luce una decorazione ottocentesca ma i saggi preliminari eseguiti sulle pareti hanno rivelato qualcosa di molto pi\u00f9 antico. Sotto gli strati \"\"<\/a>successivi di pittura e intonaco sono emersi colori vividi e frammenti di un ciclo decorativo che ha richiesto un lungo e complesso lavoro di scopritura. Secondo il collega storico dell\u2019arte\u00a0Stefano Papetti<\/strong>, curatore delle collezioni comunali di Ascoli Piceno e autore del saggio dedicato alla scoperta, il ciclo decorativo si inserisce nella cultura figurativa sviluppatasi attorno al cantiere della Basilica di Loreto, dove operarono artisti come\u00a0Federico Zuccari. L\u2019impianto rivela inoltre affinit\u00e0 con le decorazioni illusionistiche realizzate nei palazzi romani alla fine del XVI secolo, come a Villa Sora a Frascati, ancora oggi residenza dei Salesiani e dove nel 1971 insegnai in quello che era il loro famoso e\"\"<\/a> prestigioso liceo classico.<\/strong> Specchiature in marmo esaltano le cariatidi in bronzo dorato e inquadrano le nicchie figurate nelle quali sono si notano immagini di sculture allegoriche che rappresentano la Carit\u00e0 e la Sibilla. Queste figure incorniciavano scene pi\u00f9 grandi, delle quali sopravvive soltanto una mutila Cacciata di Adamo dal Paradiso Terreste affiancata da episodi di vita rurale una veduta marina, sulla cornice superiore, nella quale campeggia una nave con il motto biblico IN TE CONFIDO, sovrastata dalla Allegoria della Fortuna, e poi scene di caccia e di pellegrinaggio all\u2019interno di un paesaggio che ricorda quello appenninico. Particolarmente suggestiva \u00e8 la presenza di una nave accompagnata dal motto biblico \u00abIN TE CONFIDO\u00bb, sovrastata da una rappresentazione della Fortuna Marina, raffigurata secondo l\u2019iconografia codificata da\u00a0Cesare Ripa<\/strong>, da leggersi una giovane donna in equilibrio su un delfino mentre regge una vela gonfiata dal vento. La scoperta vive un ulteriore valore simbolico per il possibile rapporto con Giacomo Leopardi; giacch\u00e8 le fonti documentarie attestano infatti che l\u2019ambiente fu rinnovato soltanto nel 1841, tre anni dopo la morte del poeta. \u00c8 chiaro che Leopardi ha conosciuto questi affreschi e li abbia osservati durante gli anni trascorsi nella biblioteca paterna, prima che venissero occultati dalle trasformazioni ottocentesche. La nuova Sala degli Antichi entra cos\u00ec a far parte del percorso di visita di Casa Leopardi, accanto alla celebre biblioteca voluta da\u00a0Monaldo Leopardi<\/strong>, agli appartamenti storici e al Museo Leopardi. Un ambiente restituito alla sua identit\u00e0 originaria che arricchisce ulteriormente uno dei luoghi pi\u00f9 emblematici della cultura italiana, riportando alla luce un capitolo rimasto nascosto per oltre quattro secoli. \u201cSi \u00e8 restaurata la piccola sala del mio appartamento annesso alla Biblioteca\u201d<\/em>\u00a0annotava nel suo diario Monaldo Leopardi. Ed \u00e8 pertanto plausibile che Giacomo abbia potuto vedere e apprezzare questi decori prima che venissero occultati. \u201cDa sempre la nostra famiglia – spiega la contessa Olimpia Leopardi, discendente del poeta<\/strong> – persegue la missione della salvaguardia dei luoghi amati e abitati da Giacomo. In quest\u2019ottica, ma senza aspettarci in principio nulla di straordinario, abbiamo deciso di intervenire con un importante lavoro di ripristino murario in quella che, dal 1898, era comunemente nota come \u201cSala dei manoscritti\u201d. Il nome deriva dal fatto che Giacomo Leopardi (l\u2019omonimo nipote del poeta) l\u2019ha ampliata, modificata e arredata con il gusto dell\u2019epoca per celebrare la grandezza dello zio, esponendo in quello spazio copie di manoscritti leopardiani e prime edizioni. Quando, nel 2024, demmo il via ai lavori, come da prassi, iniziammo facendo dei saggi sulle pareti; che sotto la pittura pi\u00f9 recente ci fosse un semplice decoro ottocentesco lo sapevamo gi\u00e0 ed era nostra intenzione, in accordo con la Soprintendenza, riportarlo alla luce per restituire alla sala la dignit\u00e0 che aveva perso con le sovrammissioni successive\u201d. Tra lo stupore di tutti non si potevano immaginare i colori che sarebbero apparsi, brillanti e inattesi. Il lavoro prezioso e certosino di restauro accuratissimo ma lento, ha restituito nuova luce a uno degli spazi pi\u00f9 preziosi di Palazzo Leopardi aggiungendo un tassello inaspettato alla conoscenza della dimora recanatese.<\/p>\n

Carlo Franza<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un passato antico di cinque secoli riemerge nella Biblioteca di Palazzo Leopardi a Recanati. Al termine di un accurato lavoro di recupero le mura del \u201cpaterno ostello\u201d hanno rivelato decorazioni pittoriche di fine Cinquecento rimaste nascoste per centinaia di anni. Da questa restituzione ha preso forma la Sala degli Antichi, uno spazio rinnovato che valorizza il percorso di visita della Biblioteca. Un\u2019apertura consente ai visitatori di ammirare da vicino un ambiente restituito alla sua originaria identit\u00e0 storica e artistica. Un ciclo di affreschi rimasto nascosto per secoli \u00e8 riemerso dalle pareti della Biblioteca di\u00a0Casa Leopardi\u00a0a Recanati. Dopo due anni di […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35425,31446,9894,80449,41640,44441,87,26,47,35185,17505,35188,28369,51665,4625,409394,44754],"tags":[406643,602013,602009,602017,54359,602014,602015,602016,602011,602008,412237,355195,38938,602010,602012],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41419"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41419"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41428,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41419\/revisions\/41428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}