{"id":42276,"date":"2026-09-11T21:16:44","date_gmt":"2026-09-11T21:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=42276"},"modified":"2026-09-11T21:16:44","modified_gmt":"2026-09-11T21:16:44","slug":"museo-delle-cappelle-medicee-restaurati-i-bronzi-di-ferdinando-i-e-cosimo-ii-le-statue-dei-granduchi-de-medici-tornano-a-risplendere-nella-cappella-dei-principi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2026\/09\/11\/museo-delle-cappelle-medicee-restaurati-i-bronzi-di-ferdinando-i-e-cosimo-ii-le-statue-dei-granduchi-de-medici-tornano-a-risplendere-nella-cappella-dei-principi\/","title":{"rendered":"Museo delle Cappelle Medicee: restaurati i bronzi di Ferdinando I e Cosimo II. Le statue dei granduchi de\u2019 Medici tornano a risplendere nella Cappella dei Principi."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Firenze,\u00a011 settembre 2026<\/em>\u00a0\u2013\u00a0Si sono conclusi al Museo delle Cappelle Medicee<\/strong>, parte del gruppo Galleria dell\u2019Accademia di Firenze e Musei del Bargello<\/strong> del Ministero della Cultura<\/strong> (MIC), gli interventi di conservazione e manutenzione straordinaria delle monumentali statue in bronzo di Ferdinando I e Cosimo II de\u2019 Medici nella Cappella dei Principi<\/strong>. Contestualmente, un intervento di riallestimento<\/strong>, razionalizzazione e messa in sicurezza ha interessato i reliquiari provenienti dalla Cripta Medicea<\/strong>, trasferiti nel coro della Cappella e presentati al pubblico in una nuova configurazione espositiva.<\/p>\n

Gli interventi si inseriscono nel pi\u00f9 ampio programma di conservazione e messa in sicurezza che nel corso del 2026 ha interessato gli apparati monumentali, le superfici marmoree, gli arredi e le opere custodite alle Cappelle Medicee, attraverso attivit\u00e0 di pulitura, controllo, consolidamento e periodica verifica dello stato conservativo.<\/p>\n

\u201cIntervenire su opere di tale rilievo significa assumersi pienamente la responsabilit\u00e0 della loro conservazione e della loro trasmissione alle generazioni future<\/em>\u201d ha spiegato il Direttore generale di GAMB Andreina Contessa<\/strong>. \u201cIl restauro dei bronzi di Ferdinando I e Cosimo II restituisce forza e leggibilit\u00e0 a due capolavori che sono parte integrante dell\u2019identit\u00e0 monumentale della Cappella dei Principi. Sono anche testimonianza virtuosa degli effetti positivi e concreti che l\u2019Art Bonus apporta alla conservazione museale e siamo grati a chi ha reso possibile questo sostegno. Al tempo stesso, il riallestimento dei reliquiari consente di ricomporre con maggiore coerenza il rapporto tra le opere, la storia dinastica dei Medici e uno \"\"<\/a>degli spazi pi\u00f9 straordinari del nostro patrimonio. \u00c8 questa la direzione che intendiamo perseguire: una tutela rigorosa, fondata sulla conoscenza, capace di tradursi in una valorizzazione consapevole e duratura<\/em>\u201d.<\/p>\n

Cuore monumentale barocco del museo, la Cappella dei Principi<\/strong> fu concepita, da un\u2019idea di Cosimo I, come luogo di glorificazione del ramo granducale<\/strong> della dinastia medicea. Caratterizzata dallo straordinario rivestimento in marmi policromi e pietre dure, sulle sei pareti laterali si susseguono i grandi sarcofagi celebrativi dei sovrani, sormontati dalle nicchie destinate ad accogliere le loro effigi monumentali in bronzo dorato.<\/p>\n

Il progetto rimase tuttavia incompiuto: soltanto le statue di Ferdinando I, fondatore della Cappella nel 1603, e del figlio Cosimo II furono effettivamente realizzate. L\u2019esecuzione venne affidata a Pietro Tacca (1577-1640), successore del Giambologna nel ruolo di scultore granducale, che lavor\u00f2 ai due bronzi tra il 1626 e il 1634. La statua di Cosimo II fu conclusa nel 1631, mentre quella di Ferdinando I, rimasta incompiuta, venne portata a termine nel 1646 dal figlio Ferdinando Tacca (1619-1686).<\/p>\n

Alte <\/strong>oltre tre metri<\/strong> e collocate nelle grandi nicchie al di sopra dei cenotafi, le due statue raffigurano i granduchi con gli abiti cerimoniali e le insegne del loro rango: la spada, la corona granducale, lo scettro e il ricchissimo mantello, il cui tessuto operato a rilievo \u00e8 valorizzato dalla doratura.<\/p>\n

L\u2019intervento sulle due opere monumentali, per il tramite di Dimitrios Zikos, \u00e8 stato realizzato con il sostegno della Fondazione SCULPSIT di Basilea, che ha contribuito al progetto attraverso Art Bonus<\/em>, lo strumento promosso dal Ministero della Cultura per favorire il mecenatismo a sostegno del patrimonio culturale pubblico.<\/p>\n

\"\"<\/a>L\u2019attivit\u00e0 conservativa si \u00e8 resa necessaria a causa dell\u2019accumulo di particolato e microinquinanti, che alteravano profondamente la percezione del materiale costituente e i valori cromatici cos\u00ec peculiari di queste due sculture.<\/p>\n

Sulla statua di Ferdinando I<\/strong> sono state effettuate la depolveratura e una pulitura selettiva delle superfici, intervenendo anche sui precedenti strati protettivi. In alcune aree \u00e8 stato necessario ricorrere a getti di vapore controllati per rimuovere i depositi inglobati nelle patine cerose pi\u00f9 recenti. Per garantire una pulitura omogenea \u00e8 stata temporaneamente smontata la corona: l\u2019operazione ha permesso anche di individuare un lieve cedimento del sistema di ancoraggio della testa, successivamente posto in sicurezza. Al termine delle operazioni, le superfici sono state trattate con un nuovo protettivo ceroso.<\/p>\n

Durante l\u2019intervento, alcune indagini condotte con luce ultravioletta hanno inoltre premesso di evidenziare la diversa natura dei trattamenti superficiali protettivi, poi analizzati scientificamente al fine di orientare con maggiore precisione le operazioni conservative. Sono stati quindi prelevati piccoli campioni, destinati ad analisi di laboratorio, per approfondire la conoscenza dei materiali utilizzati nei precedenti trattamenti e orientare con maggiore precisione le operazioni conservative.<\/p>\n

Per la statua di Cosimo II<\/strong>, gi\u00e0 interessata da un pi\u00f9 recente restauro nel 2015, le operazioni hanno riguardato principalmente la depolveratura e il controllo delle superfici. L\u2019ottimo stato di conservazione del film protettivo preesistente non ha reso necessaria una nuova applicazione; in una zona circoscritta interessata da un\u2019alterazione della lega si \u00e8 proceduto alla rimozione del prodotto di corrosione e a un trattamento protettivo localizzato. L’intervento di rimozione dei prodotti di deposito e del protettivo alterato ha consentito inoltre di mettere nuovamente in evidenza le tracce di doratura che decorano in modo selettivo la mozzetta.<\/p>\n

Accanto alla manutenzione dei due monumentali bronzi, il nuovo assetto della Cappella dei Principi<\/strong> si arricchisce con il riallestimento dei reliquiari provenienti dalla Cripta Medicea<\/strong>. Prima del trasferimento, i manufatti sono stati sottoposti a verifica dello stato conservativo, depolveratura, monitoraggio e piccoli interventi di riadesione delle parti instabili.\u00a0 I reliquiari sono oggi esposti in tre delle vetrine originali <\/strong>precedentemente collocate nella cripta sottostante. Il riallestimento ha comportato una revisione delle precedenti disposizioni, con l\u2019obiettivo di favorire una lettura pi\u00f9 organica e unitaria dell\u2019insieme. La nuova collocazione all\u2019interno dell\u2019abside della Cappella instaura inoltre un rinnovato dialogo tra questi preziosi oggetti della devozione dinastica e lo spazio monumentale destinato alla celebrazione della famiglia Medici.<\/p>\n

Gli interventi sulle statue e il riallestimento dei reliquiari fanno parte di un\u2019attivit\u00e0 di cura continua del patrimonio del Museo delle Cappelle Medicee, che nel corso dell\u2019anno ha coinvolto anche cenotafi, rivestimenti marmorei, vetrine, arredi e altri ambienti del complesso, nell\u2019ambito delle attivit\u00e0 di tutela e valorizzazione promosse dal gruppo Galleria dell\u2019Accademia di Firenze e Musei del Bargello.<\/p>\n

Crediti:\u00a0 Ph.Ottaviano Caruso -Ph.-elephant-Studio.<\/strong><\/p>\n

Carlo Franza <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Firenze,\u00a011 settembre 2026\u00a0\u2013\u00a0Si sono conclusi al Museo delle Cappelle Medicee, parte del gruppo Galleria dell\u2019Accademia di Firenze e Musei del Bargello del Ministero della Cultura (MIC), gli interventi di conservazione e manutenzione straordinaria delle monumentali statue in bronzo di Ferdinando I e Cosimo II de\u2019 Medici nella Cappella dei Principi. Contestualmente, un intervento di riallestimento, razionalizzazione e messa in sicurezza ha interessato i reliquiari provenienti dalla Cripta Medicea, trasferiti nel coro della Cappella e presentati al pubblico in una nuova configurazione espositiva. Gli interventi si inseriscono nel pi\u00f9 ampio programma di conservazione e messa in sicurezza che nel corso del […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44662,9894,80492,53652,41640,44759,44441,87,26,35185,17505,35188,202271,17494,53611,51665,4625],"tags":[602953,602956,8690,602951,602955,355195,602954,406730,602952],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42276"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42276"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42284,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42276\/revisions\/42284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}