{"id":5858,"date":"2015-09-18T15:04:59","date_gmt":"2015-09-18T15:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=5858"},"modified":"2015-09-18T15:04:59","modified_gmt":"2015-09-18T15:04:59","slug":"ecco-i-vincitori-del-deutsche-borse-fotografia-premio-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2015\/09\/18\/ecco-i-vincitori-del-deutsche-borse-fotografia-premio-2015\/","title":{"rendered":"Ecco i vincitori del Deutsche B\u00f6rse Fotografia Premio 2015."},"content":{"rendered":"

\"02_Press-Image-l-DBPP15-l-Mikhael-Subotzky-_-Patrick-Waterhouse-l-Looking-up-the-Core_-Ponte-City_-Johannesburg_-2008\"<\/a>Mikhael Subotzky (1981, Sud Africa) e Patrick Waterhouse (1981, Regno Unito) hanno ottenuto il Deutsche B\u00f6rse Fotografia Premio 2015. Gli artisti hanno vinto per la loro pubblicazione Ponte City (Steidl, 2014), che traccia tra sociale e politico la storia di un condominio di 54 piani a Johannesburg. E ‘stato costruito sotto l’apartheid nel 1976 ed \u00e8 stato \"03_Press-Image-l-DBPP15-l-Mikhael-Subotzky-_-Patrick-Waterhouse-l-Untitled-3_-Ponte-City_-Johannesburg_-2008\"<\/a>originariamente concepito come un centro di vita aspirazionale per una \u00e9lite bianca. Il premio \u00a3 30.000 \u00e8 stato presentato dall’artista e premio precedente Oliver Chanarin. Gli altri artisti finalisti per la Deutsche B\u00f6rse Fotografia Premio 2015, cui sono stati assegnati ad ognuno \u00a3 3000 sono Viviane Sassen, Nikolai Bakharev e Zanele Muholi. <\/strong>
\nI giudici di quest’anno sono stati Chris Boot, direttore esecutivo, Aperture Foundation; Rineke Dijkstra, Artista; Peter Gorschl\u00fcter, Vice Direttore, MMK Museum f\u00fcr Moderne Kunst e Anne Marie Beckmann, Curatore, Art Collection Deutsche B\u00f6rse. <\/strong>
\n\"11_Press-Image-l-DBPP15-l-Viviane-Sassen-l-Lemogang_-2013\"<\/a>Il Premio viene assegnato a un fotografo di qualsiasi nazionalit\u00e0 per il loro significativo contributo al mezzo fotografico sia attraverso una mostra o pubblicazione, in Europa tra il 1 ottobre 2013 e il 30 settembre 2014. <\/strong>
\nSubotzky e Waterhouse hanno vinto per la loro pubblicazione Ponte City (Steidl, 2014).<\/strong> Il libro descrive un condominio 54-piano a Johannesburg, costruito nel 1976 per una \u00e9lite bianca sotto il dominio dell\u2019 apartheid. Durante la transizione politica negli anni 1980 e ’90, \u00e8 diventato un rifugio per i neri arrivati in citt\u00e0 e immigrati provenienti da tutta l’Africa. Nel corso degli anni, declino e abbandono hanno portato questo edificio ad essere il simbolo principale di degrado urbano in citt\u00e0 e l’epicentro presunto crimine, prostituzione e spaccio di droga. Subotzky e Waterhouse hanno iniziato il loro progetto nel 2007, dopo un progetto di riqualificazione fallito. Lavorare con i restanti residenti e l’utilizzo di fotografie, progetti architettonici, archivio e \"06_Press-Image-l-DBPP15-l-Mikhael-Subotzky-_-Patrick-Waterhouse-l-Untitled-4_-Ponte-City_-Johannesburg_-2008\"<\/a>materiale storico, hanno creato un ritratto sociale intimo e suggestivo della comunit\u00e0 dell’edificio dei residenti e la loro cultura. Una sequenza di accompagnamento di diciassette opuscoli contenenti saggi e storie personali completano la narrazione visiva e spaziale di questa pietra miliare di Johannesburg.<\/p>\n

La Deutsche B\u00f6rse Fotografia Premio 2015 \u00e8 organizzato da La Photographers ‘Gallery, esso sar\u00e0 seguito da una presentazione al Museum f\u00fcr Moderne Kunst MMK (Museum of Modern Art) di Francoforte durante la RAY 2015 Fotografieprojekte Francoforte \/ RheinMain (20 Giugno – 20 Settembre 2015). Brett Rogers, senza diritto di voto Presidente della Giuria e direttore di La Photographers ‘Gallery detto, a nome della giuria, ha dichiarato: \u201c La giuria ha apprezzato Subotzky e Waterhouse per l’introduzione di nuove modalit\u00e0 di narrazione fotografica e presentazione in forma di libro. Hanno disegnato insieme una gamma ricca e diversificata di approcci archivistiche e documentarie, di rivelare, strato dopo strato, storie complesse nascoste all’interno di uno degli edifici pi\u00f9 rappresentativi di Johannesburg, Citt\u00e0 Ponte. Questo a lungo termine, e il creativo e ambizioso progetto, \u00e8 una metafora convincente per la societ\u00e0 sudafricana come transizione dall’apartheid alla post-apartheid, era ed esplora soprattutto le problematiche pi\u00f9 ampie relative alla migrazione globale dei popoli oggi\u201d.<\/strong>
\nAndreas Preuss, Deputy CEO di Deutsche B\u00f6rse AG ha dichiarato: \u201cLa collaborazione tra La Photographers ‘Gallery e Deutsche B\u00f6rse dal 2005 si \u00e8 dimostrato un grande successo per il Premio Deutsche B\u00f6rse. Per la fotografia \u00e8 un riconoscimento prestigioso, ben stabilito e ampiamente riconosciuto. Sono felice di annunciare che Deutsche B\u00f6rse continuer\u00e0 a sostenere questo premio anche per i prossimi tre anni.<\/p>\n

Carlo Franza<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mikhael Subotzky (1981, Sud Africa) e Patrick Waterhouse (1981, Regno Unito) hanno ottenuto il Deutsche B\u00f6rse Fotografia Premio 2015. Gli artisti hanno vinto per la loro pubblicazione Ponte City (Steidl, 2014), che traccia tra sociale e politico la storia di un condominio di 54 piani a Johannesburg. E ‘stato costruito sotto l’apartheid nel 1976 ed \u00e8 stato originariamente concepito come un centro di vita aspirazionale per una \u00e9lite bianca. Il premio \u00a3 30.000 \u00e8 stato presentato dall’artista e premio precedente Oliver Chanarin. Gli altri artisti finalisti per la Deutsche B\u00f6rse Fotografia Premio 2015, cui sono stati assegnati ad ognuno \u00a3 […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59281,9894,41640,44441,87,28340,64,28369,247],"tags":[11818,59480,80465,406620,80466,80467,80468],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5867,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5858\/revisions\/5867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}