{"id":6360,"date":"2015-11-29T17:38:03","date_gmt":"2015-11-29T17:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=6360"},"modified":"2015-11-29T17:38:59","modified_gmt":"2015-11-29T17:38:59","slug":"ladorazione-dei-pastori-del-rubens-e-il-capolavoro-esposto-a-palazzo-marino-a-milano-e-cosi-che-si-celebra-il-natale-e-si-rida-vigore-a-una-nostra-tradizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2015\/11\/29\/ladorazione-dei-pastori-del-rubens-e-il-capolavoro-esposto-a-palazzo-marino-a-milano-e-cosi-che-si-celebra-il-natale-e-si-rida-vigore-a-una-nostra-tradizione\/","title":{"rendered":"\u201cL\u2019Adorazione dei pastori\u201d del Rubens \u00e8 il capolavoro esposto a Palazzo Marino a Milano. E\u2019 cos\u00ec che si celebra il Natale e si rid\u00e0 vigore a una nostra tradizione millenaria."},"content":{"rendered":"

\"Rubens.-Adorazione-dei-pastori-ridotta-per-sala-stampa-civita.it_\"<\/a>Milano rinnova il tradizionale appuntamento natalizio di Palazzo Marino con un capolavoro artistico, la grande pala d\u2019altare raffigurante \u201cL\u2019Adorazione dei pastori\u201d di Peter Paul Rubens conservata nella Pinacoteca Civica di Fermo (Ascoli Piceno).Il dipinto, attribuito al pittore fiammingo nel 1927 dallo storico dell\u2019arte Roberto Longhi che rimase colpito dalla sua visione nella Chiesa di San Filippo Neri a Fermo, costituisce una summa poetica di Rubens.<\/strong><\/p>\n

Sotto l\u2019egida dell\u2019Alto patronato del Presidente della Repubblica Italiana, e il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0 Culturali e del Turismo, l\u2019esposizione \u00e8 promossa dal Comune di Milano, il partner istituzionale Intesa San Paolo e il sostegno della Rinascente. Per l\u2019organizzazione \u00e8 da ringraziare Palazzo Reale che ha lavorato in collaborazione con la Citt\u00e0 di Fermo \u2013 Pinacoteca Civica, le Gallerie d\u2019Italia in Piazza Scala e Civita e la curatrice Anna Lo Bianco. L\u2019accesso alla Sala Alessi tutti i giorni gratuitamente e i visitatori saranno ammessi in gruppi e accolti da storici dell\u2019arte, coordinati da Civita, che faranno da guida nel percorso espositivo. \"Fermo_Rubens5\"<\/a>Il capolavoro arriva il 3 dicembre e vi rimarr\u00e0 fino al 10 gennaio. <\/strong>
\nLa grande pala d\u2019altare di Peter Paul Rubens raffigurante \u00abL\u2019Adorazione dei pastori\u00bb, in origine conservata nella chiesa di San Filippo Neri a Fermo (Ap) \u00e9 oggi conservata nella Pinacoteca Civica della cittadina marchigiana. Ricca di suggestioni caravaggesche \u00abL\u2019Adorazione dei pastori\u00bb, eseguita nei primissimi anni del Seicento quando l\u2019artista era a Roma, venne pensata per la Cappella Costantini nella chiesa di San Filippo Neri. Il fermano P. Flaminio Ricci \"Fermo_Rubens2\"<\/a>commission\u00f2 a P.P. Rubens (1577-1640) l\u2019opera con un contratto che reca la data del 9 marzo 1608: \u201cIo Pietro Paolo Rubenio ho ricevuto dal R. p. Flaminio Ricci, rettore della congregazione dell\u2019Oratorio di Roma, scudi venticinque di moneta. Sono a buon conto ad Arra di un quadro della Nativit\u00e0 di N. S.re di altezza di palmi 13 et larghezza 8, per servizio, come egli dice della Chiesa dei Preti dell\u2019oratorio di Fermo\u2026\u201d Cos\u00ec recitava l\u2019inizio della scrittura. La sicura paternit\u00e0 del Rubens \u00e8 documentata dai carteggi esistenti nell\u2019archivio arcivescovile. Una volta terminato, il quadro fu portato a Fermo e collocato nella chiesa di S. Filippo sita a fianco dell\u2019attuale Palazzo di Giustizia, ex convento dei Filippini. Qui rimase, dopo essere sfuggito alle requisizioni napoleoniche dopo il trattato di Tolentino (1797), alla venerazione dei fedeli fino al 1860, anno in cui il governo di Vittorio Emanuele confisc\u00f2 i beni ecclesiastici. Anche dalle successive \u201casportazioni tedesche\u201d si salv\u00f2 per essere stato posto al sicuro nella rocca di Sassocorvaro.<\/strong><\/p>\n

\"adorazione-dei-pastori-milano-sala-alessi(1)\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il bozzetto della grande tela si trova al museo dell\u2019Ermitage a S. Pietroburgo, alcuni disegni preparatori al Museo Fodr di Amsterdam e nella collezione del conte Seilern di Londra.Agli occhi di tutti apparir\u00e0 il Bambin Ges\u00f9 appena nato , tra maestosit\u00e0 e delicatezza giocano le varianti coloristiche e il prezioso gioco luministico. La Vergine \u00e8 raffigurata nell\u2019atto di risollevare il velo che ricopre il Bambino disteso su un giaciglio. San Giuseppe appare dietro la Vergine, a braccia conserte, con il viso rivolto verso l\u2019alto. Tonalit\u00e0 di marrone cupo prevalenti, sono interrotte dalla luce che irraggia il Bambino svelando in pastosit\u00e0 bianco-dorate i toni rossi, gialli, i verdi degli abiti e il prezioso incarnato delle figure. Nella Nativit\u00e0 si ritrova l\u2019irruenza pittorica e quel giganteggiare delle figure, caratteristiche tipiche del Rubens e di influenza michelangiolesca. Tale capolavoro simboleggia quanto di pi\u00f9 prezioso ci appartiene sia nella fattura che nel soggetto del Presepe, ossia nel Bambino Ges\u00f9 nato e svelato all\u2019adorazione dei pastori.<\/strong><\/p>\n

Carlo Franza<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Milano rinnova il tradizionale appuntamento natalizio di Palazzo Marino con un capolavoro artistico, la grande pala d\u2019altare raffigurante \u201cL\u2019Adorazione dei pastori\u201d di Peter Paul Rubens conservata nella Pinacoteca Civica di Fermo (Ascoli Piceno).Il dipinto, attribuito al pittore fiammingo nel 1927 dallo storico dell\u2019arte Roberto Longhi che rimase colpito dalla sua visione nella Chiesa di San Filippo Neri a Fermo, costituisce una summa poetica di Rubens. Sotto l\u2019egida dell\u2019Alto patronato del Presidente della Repubblica Italiana, e il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0 Culturali e del Turismo, l\u2019esposizione \u00e8 promossa dal Comune di Milano, il partner istituzionale Intesa […]<\/p>\n  

Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9894,53747,53794,41640,44759,44441,87,35351,17505,17040,64,28369,53611,51665],"tags":[93601,59480,93604,249,93606,406609,93602,59204,93603,51222],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6360"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6368,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6360\/revisions\/6368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}