{"id":7714,"date":"2016-06-02T23:01:52","date_gmt":"2016-06-02T23:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/?p=7714"},"modified":"2016-06-02T23:01:52","modified_gmt":"2016-06-02T23:01:52","slug":"markus-vallazza-celebrato-da-merano-arte-il-geniale-disegnatore-e-incisore-messo-a-fuoco-da-una-retrospettiva-per-il-suo-ottantesimo-compleanno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2016\/06\/02\/markus-vallazza-celebrato-da-merano-arte-il-geniale-disegnatore-e-incisore-messo-a-fuoco-da-una-retrospettiva-per-il-suo-ottantesimo-compleanno\/","title":{"rendered":"Markus Vallazza celebrato da Merano Arte. Il geniale disegnatore e incisore messo a fuoco da una retrospettiva per il suo ottantesimo compleanno."},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/13_Vallazza_Portraet-e1464907281382.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-7716\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/13_Vallazza_Portraet-e1464907281382.jpg\" alt=\"13_Vallazza_Portraet\" width=\"400\" height=\"272\" \/><\/a>Merano Arte (Merano-BZ- Cassa di Risparmio) celebra Markus Vallazza, geniale disegnatore e incisore, con un&#8217;ampia retrospettiva realizzata in occasione del suo ottantesimo compleanno, visitabile fino al 4 settembre 2016. Vi confesso che visitata la mostra\u00a0 mi son detto: \u201c ma questo \u00e8 un genio dell\u2019arte e del disegno del Novecento\u201d. In realt\u00e0 Markus Vallazza\u00a0 non \u00e8 l\u2019artista puro, quello che\u00a0 conosce solo tecniche, segno e colore;\u00a0 il suo mondo \u00e8 carico di cultura come pochi nell\u2019art<\/strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/04_Vallazza_Kaser.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-7718 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/04_Vallazza_Kaser.jpg\" alt=\"04_Vallazza_Kaser\" width=\"391\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/04_Vallazza_Kaser.jpg 579w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/04_Vallazza_Kaser-300x229.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/a><strong>e hanno avuto, letture, reminiscenze, letterature europee, poesia, teatro, narrativa,ecc.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019esposizione, curata da G\u00fcnther Oberhollenzer, omaggia un importante autore mettendo a fuoco il ruolo fondamentale svolto all&#8217;interno dell&#8217;arte altoatesina degli ultimi 50 anni, ma la cui fama si \u00e8 spinta ben oltre i confini nazionali. <strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/10_Vallazza_Don-Quijote.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-7717 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/10_Vallazza_Don-Quijote.jpg\" alt=\"xq_a.tif\" width=\"363\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/10_Vallazza_Don-Quijote.jpg 567w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/10_Vallazza_Don-Quijote-300x231.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><\/a><\/strong><strong>Markus Vallazza, infatti, va annoverato come uno dei pi\u00f9 significativi disegnatori e incisori d\u2019Europa.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La retrospettiva offre un punto di vista selettivo che esplora alcune fasi creative di Vallazza, come il ciclo dedicato ad Oswald von Wolkenstein o i lavori per il Don Chisciotte. Accanto a quella di disegnatore e incisore, anche l&#8217;attivit\u00e0 di pittore e letterato ha giocato un aspetto imprescindibile nella sua carriera. Il percorso espositivo presenta, oltre a numerosi lavori celebri, anche opere meno note o totalmente inedite.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Markus<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/02_Vallazza_Wolkenstein.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-7719 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/02_Vallazza_Wolkenstein.jpg\" alt=\"assc1\" width=\"363\" height=\"513\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/02_Vallazza_Wolkenstein.jpg 600w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/02_Vallazza_Wolkenstein-213x300.jpg 213w\" sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><\/a><\/strong><strong> Vall<\/strong><strong>azza. Disegna<\/strong><strong>t<\/strong><strong>ore, incisore, poeta, ribelle,<\/strong><strong> cittadino del mondo. Con fare appassionato, l&#8217;artista altoatesino ha saputo interpretare\u00a0 \u2013 e non sol<\/strong><strong>o <\/strong><strong>illustrare \u2013 innumerevoli opere provenienti dal mondo letterario.\u00a0<\/strong><strong>Con<\/strong><strong> Oswald von Wolkenstein ha oltrepassato i confini della propria terra natia, con Dante Alighieri ha percorso la selva oscura, sofferto l&#8217;inferno e creato un paradiso del tutto personale. Con Friedrich Nietzsche ha perlustrato il quadro socio-culturale e le osse<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/06_Vallazza_Mayroecker.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-7720\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/06_Vallazza_Mayroecker.jpg\" alt=\"?????????\" width=\"311\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/06_Vallazza_Mayroecker.jpg 400w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/06_Vallazza_Mayroecker-223x300.jpg 223w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/strong><strong>ssioni segrete. <\/strong><strong>Il Don Chisciotte di Miguel de Cervantes \u00e8 stato e continua ad essere per lui un compagno fedele, con il qual<\/strong><strong>e condividere la consapevolezza che anche il fallimento possa essere un bene: il &#8220;<\/strong><strong>nobile Cavaliere dalla Trista Figura&#8221; ha combattuto non solo contro i mulini a vento, ma anche contro l&#8217;ignoranza politica. Testi <\/strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/11_vallazza_Don-Quijotte.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"  wp-image-7721 alignright\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/11_vallazza_Don-Quijotte.jpg\" alt=\"??????\" width=\"369\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/11_vallazza_Don-Quijotte.jpg 470w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/11_vallazza_Don-Quijotte-300x255.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/a><strong>da Orazio e Arthur Rimbaud, dalle saghe dolomitiche, fino alle poesie di Friederike Mayr\u00f6cker, sono stati raccontati nuovamente da Vallazza attraverso il disegno. <\/strong><\/p>\n<p>La vita e la musica di Wolfgang Amadeus Mozart sono tornate a riecheggiare tramite il suo pennino, artisti stimati e amici &#8211; Alfred Kubin,\u00a0 H. C. Artmann ma anche Norbert C. Kaser &#8211; sono stati immortalati in ritratti dal carattere intimo.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/12_Suchbild.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-7722\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/12_Suchbild.jpg\" alt=\"12_Suchbild\" width=\"565\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/12_Suchbild.jpg 565w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/files\/2016\/06\/12_Suchbild-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/a>I temi affrontati da Vallazza <\/strong><strong>riguardano la vita e la morte, l&#8217;amore e la sensualit\u00e0. L\u2019artista invita l&#8217;osservatore ad immergersi nei suoi disegni e nelle sue incisioni, a partecipare al suo mondo su carta: un universo personale ed emozionale, esuberante e caotico, terribile e bellissimo<\/strong>.<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 accompagnata da un libro d&#8217;artista edito da Edizioni Folio Bolzano \/ Vienna. \u00a0E accanto ad un saggio di G\u00fcnther Oberhollenzer, il contributo di Ennio e Ivana Casciaro, Sabine Gruber cos\u00ec come Rudolf Sch\u00f6nwald si accosta alle opere grafiche, Alma Vallazza e Christine Vescoli gettano invece uno sguardo sull&#8217;opera letteraria di Vallazza. I testi, le poesie e le foto dell&#8217;artista, nonch\u00e9 dichiarazioni di compagni, artisti e scrittori, completano la panoramica su questa straordinaria personalit\u00e0 artistica. <strong>E\u2019 una mostra di forte levatura, costruita con divertita passione, perch\u00e9\u00a0 mette a fuoco il secolo\u00a0 breve del Novecento e non solo, traghettando\u00a0 autori, filosofi,\u00a0 scrittori e poeti, in una graffiante rappresentazione. E se non bastasse, dalla mostra se ne esce rinvigoriti perch\u00e8\u00a0 l&#8217;esposizione\u00a0 mette a fuoco un fil rouge che \u00e8 quello di una identit\u00e0 europea\u00a0 leggibile in ogni appunto e in ogni disegno o\u00a0 dipinto. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0Carlo Franza <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Merano Arte (Merano-BZ- Cassa di Risparmio) celebra Markus Vallazza, geniale disegnatore e incisore, con un&#8217;ampia retrospettiva realizzata in occasione del suo ottantesimo compleanno, visitabile fino al 4 settembre 2016. Vi confesso che visitata la mostra\u00a0 mi son detto: \u201c ma questo \u00e8 un genio dell\u2019arte e del disegno del Novecento\u201d. In realt\u00e0 Markus Vallazza\u00a0 non \u00e8 l\u2019artista puro, quello che\u00a0 conosce solo tecniche, segno e colore;\u00a0 il suo mondo \u00e8 carico di cultura come pochi nell\u2019arte hanno avuto, letture, reminiscenze, letterature europee, poesia, teatro, narrativa,ecc.\u00a0 L\u2019esposizione, curata da G\u00fcnther Oberhollenzer, omaggia un importante autore mettendo a fuoco il ruolo fondamentale [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/2016\/06\/02\/markus-vallazza-celebrato-da-merano-arte-il-geniale-disegnatore-e-incisore-messo-a-fuoco-da-una-retrospettiva-per-il-suo-ottantesimo-compleanno\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9894,28386,44441,87,35351,35224,35266,35407,53798,17505,35188,28369,7576,35223],"tags":[149066,53585,20803,149272,149273,149269,28342,66822,86841,35867,406603],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7714"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7724,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7714\/revisions\/7724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/franza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}