{"id":1033,"date":"2015-04-08T18:43:30","date_gmt":"2015-04-08T18:43:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/?p=1033"},"modified":"2015-04-08T18:43:30","modified_gmt":"2015-04-08T18:43:30","slug":"dallo-stornello-al-rap-i-giovani-raccontano-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/2015\/04\/08\/dallo-stornello-al-rap-i-giovani-raccontano-roma\/","title":{"rendered":"Dallo stornello al rap&#8230; I giovani raccontano Roma"},"content":{"rendered":"<p>Il 26 marzo 2015, presso l\u2019area archeologica Stadio Domiziano di Roma, sono stati presentati il progetto \u2018Dallo stornello al rap. I giovani interpretano Roma\u2019 di Elena Bonelli, cantante e attrice, e la prima edizione del concorso omonimo.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/Stornello.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-1034\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/Stornello.jpg\" alt=\"Stornello\" width=\"189\" height=\"267\" \/><\/a><br \/>\nAl centro del progetto della Bonelli c\u2019\u00e8 Roma: l\u2019intento \u00e8 di voler creare un legame tra il passato ed il presente, con lo scopo di valorizzare il rapporto tra i giovani e la citt\u00e0.<br \/>\nLa rassegna inizia dallo stornello, che si cantava a braccio nelle osterie e dai balconi, che parlava d\u2019amore, di onore, ed arriva al rap che canta in rima, come la canzone romana, il quartiere, la strada, la citt\u00e0, nella lingua tagliente di Roma.<br \/>\nIl concorso \u00e8 dedicato ai giovani cantautori e videomakers under 30 che, fino al 31 luglio, vorranno cimentarsi nella creazione di nuovi brani in dialetto romanesco e videoclip che parlino di Roma, esprimendone l\u2019odierna realt\u00e0, spaziando dalla tradizione al pop, al rock e al rap. Ai tre vincitori, scelti tra 12 finalisti da un comitato artistico, formato da critici, parolieri, registi, editori e musicisti, sar\u00e0 destinato un montepremi di 6000 euro.<a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/Roma2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-1040\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/Roma2.jpg\" alt=\"\" width=\"281\" height=\"179\" \/><\/a><br \/>\nPromossa da \u2018Roma nel Mondo\u2019, in collaborazione con l\u2019Assessorato alla Cultura e Politiche Giovanili della Regione Lazio, l\u2019Assessorato Scuola, Sport, Politiche Giovanili, l\u2019Universit\u00e0 Luiss Guido Carli, con la partecipazione di Roma Capitale, l\u2019iniziativa vuole far uscire la canzone popolare romana dalle mura capitoline, dove \u00e8 rimasta confinata per secoli. Giorgio Onorato, cantautore di Testaccio, presente allo Stadio di Domiziano sottolinea che, a differenza della canzone partenopea, quella romana non ha avuto la stessa fortuna perch\u00e9 \u201cil romano non emigra, \u00e8 attaccato a questa citt\u00e0 che \u00e8 una calamita\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_1035\" style=\"width: 269px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/Bonelli.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1035\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1035 size-full\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/Bonelli.jpg\" alt=\"Giorgio Onorato, Elena Bonelli, Simone Eleuteri\" width=\"259\" height=\"194\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1035\" class=\"wp-caption-text\">Giorgio Onorato, Elena Bonelli, Simone Eleuteri<\/p><\/div>\n<p>Il concorso \u00e8 una fase di un progetto pi\u00f9 ampio dedicato a Roma e alle sue canzoni, inaugurato con una Lectio Magistralis lo scorso 1\u00b0 ottobre all\u2019Universit\u00e0 Luiss, alla quale seguiranno le Lectio in Concert presso gli Atenei italiani e stranieri che si alterneranno a concerti presso i Teatri dell\u2019Opera in tutti i continenti, per portare le melodie romane nei templi della musica colta. La Regione Lazio ha finanziato la realizzazione di un documentario con filmati di repertorio dei grandi interpreti della canzone romana, come Ferri, Magnani, Rascel, compositori e grandi registri fino ai giovani della canzone di Roma e del Lazio e la realizzazione di un libro, nel quale verranno pubblicate le testimonianze e le esperienze dei partecipanti al concorso.<\/p>\n<div id=\"attachment_1037\" style=\"width: 272px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/ferri.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1037\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1037\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/ferri.jpg\" alt=\"Gabriella Ferri\" width=\"262\" height=\"193\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1037\" class=\"wp-caption-text\">Gabriella Ferri<\/p><\/div>\n<p>Alla ricerca di originalit\u00e0 e autenticit\u00e0, di cronisti di una citt\u00e0 immortale che riescano a far conoscere a livello mondiale la tradizione e la cultura di una citt\u00e0, le cui radici non devono essere dimenticate.<\/p>\n<div id=\"attachment_1041\" style=\"width: 269px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/Magnani.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1041\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1041\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/files\/2015\/04\/Magnani.jpg\" alt=\"Anna Magnani\" width=\"259\" height=\"184\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1041\" class=\"wp-caption-text\">Anna Magnani<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per candidarsi, visionare il regolamento ed il montepremi:<br \/>\nwww.elenabonelli.net<br \/>\nwww.arteitalianelmondo.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>Il 26 marzo 2015, presso l\u2019area archeologica Stadio Domiziano di Roma, sono stati presentati il progetto \u2018Dallo stornello al rap. I giovani interpretano Roma\u2019 di Elena Bonelli, cantante e attrice, e la prima edizione del concorso omonimo. Al centro del progetto della Bonelli c\u2019\u00e8 Roma: l\u2019intento \u00e8 di voler creare un legame tra il passato ed il presente, con lo scopo di valorizzare il rapporto tra i giovani e la citt\u00e0. La rassegna inizia dallo stornello, che si cantava a braccio nelle osterie e dai balconi, che parlava d\u2019amore, di onore, ed arriva al rap che canta in rima, come [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/2015\/04\/08\/dallo-stornello-al-rap-i-giovani-raccontano-roma\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1035,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52338,4865],"tags":[65345,65344,8132,14484,65348],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1035"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1033"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1044,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033\/revisions\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/noventa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}