{"id":237,"date":"2016-10-05T09:00:24","date_gmt":"2016-10-05T07:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/?p=237"},"modified":"2016-10-04T11:40:49","modified_gmt":"2016-10-04T09:40:49","slug":"laltra-zurigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/2016\/10\/05\/laltra-zurigo\/","title":{"rendered":"L&#8217;altra Zurigo"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_243\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Prime-Tower-@Zurich-TourismusAgi-Simoes.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-243\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-243 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Prime-Tower-@Zurich-TourismusAgi-Simoes-300x200.jpg\" alt=\"Prime Tower @Zurich Tourismus:Agi Simoes\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Prime-Tower-@Zurich-TourismusAgi-Simoes-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Prime-Tower-@Zurich-TourismusAgi-Simoes.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-243\" class=\"wp-caption-text\">Prime Tower @Zurich Tourismus\/Agi Simoes<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Niente case d&#8217;epoca, monumenti storici, negozi d\u2019alta moda e orologi firmati Rolex o Tag Heuer. La Zurigo della quale voglio parlarvi si trova a ovest del centro storico, della stazione dei treni con le opere d\u2019arte di Niki de Saint Phalle e Mario Merz, e soprattutto del Viadukt, l\u2019ottocentesco viadotto (non pi\u00f9 funzionante) della ferrovia che un tempo segnava il limite fra i quartieri residenziali e la periferia industriale. Quest\u2019area di fabbriche dismesse \u00e8 diventata il centro di gravit\u00e0 permanente della nuova creativit\u00e0 metropolitana, giovane e alla moda. Il nome \u00e8 essenziale, alla (Svizzera) tedesca, <strong>Z\u00fcrich West<\/strong>; ma l\u2019energia che percepisci appena ci metti piedi \u00e8 da Guinness.<\/p>\n<div id=\"attachment_241\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Schiffbau-@Zurich-Tourismus-.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-241\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-241 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Schiffbau-@Zurich-Tourismus--300x212.jpg\" alt=\"Schiffbau-@Zurich-Tourismus-\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Schiffbau-@Zurich-Tourismus--300x212.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Schiffbau-@Zurich-Tourismus-.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-241\" class=\"wp-caption-text\">Schiffbau @Zurich-Tourismus<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A cena nel cantiere navale<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 cominciato tutto alla fine degli anni Ottanta, quando la municipalit\u00e0 decise di ridare smalto\u00a0alla zona senza comprometterne il fascino fan\u00e9 e l\u2019impronta industriale. Sparite le macchine manifatturiere, in appena tre decenni negli ex-capannoni sono arrivati studi televisivi, un mercato coperto biologico, scuole di danza, atelier fotografici, loft panoramici. Tra i protagonisti della metamorfosi spicca soprattutto lo <strong>Schiffbau<\/strong>, il cantiere navale dalla pittoresca facciata a mattoncini che, svuotato di ogni memoria industriale, \u00e8 stato convertito dallo studio di architettura berlinese Ortner &amp; Ortner in uno spazio multifunzionale che comprende, fra le altre cose, la nuova sede del Teatro di prosa. Per non toccare la suggestiva struttura muraria i progettisti hanno genialmente aggiunto due cubi di vetro, uno all\u2019interno, l\u2019altro sul tetto: il primo \u00e8 riservato a <a href=\"http:\/\/www.lasalle-restaurant.ch\">La Salle<\/a>, un ristorante gourmand per pranzi d\u2019affari e cene ad alto contenuto di novit\u00e0 gastronomiche; il secondo al <strong>Nietturm Bar<\/strong>, il lounge-club pi\u00f9 di tendenza del quartiere.<\/p>\n<div id=\"attachment_242\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Bogen33-Viadukt-@Zurich-Tourismus.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-242\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-242 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Bogen33-Viadukt-@Zurich-Tourismus-300x200.jpg\" alt=\"Bogen33 Viadukt @Zurich-Tourismus\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Bogen33-Viadukt-@Zurich-Tourismus-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/files\/2016\/10\/Bogen33-Viadukt-@Zurich-Tourismus.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-242\" class=\"wp-caption-text\">Bogen33 Viadukt @Zurich-Tourismus<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u2019arte nell\u2019ex birrificio<\/strong><\/p>\n<p>Poche vie pi\u00f9 in l\u00e0, il birrificio <a href=\"http:\/\/www.lowenbraukunst.ch\">L\u00f6wenbr\u00e4u Areal<\/a>\u00a0non produce pi\u00f9 bottiglie di \u201cbionde\u201d ma ospita due gioielli di fama internazionale: una <a href=\"http:\/\/www.kunsthallezurich.ch\">Kunsthalle<\/a>\u00a0per gli appassionati di arte contemporanea, e il <strong>Museo Migros<\/strong>, polo dell\u2019avanguardia svizzera e mondiale. Guardando dalle vetrate che inondano l\u2019edificio di luce, si vedono svettare all\u2019orizzonte la silhouette della Prime Tower, l\u2019edificio pi\u00f9 alto della nazione \u2212 126 metri di pura verticalit\u00e0 destinato a uffici e ristoranti \u2212 e quella del flagship store <strong>Freitag<\/strong>, che per esporre le sue \u201cborse riciclate\u201d ha preso 17 container e li ha incastrati uno nell\u2019altro, scale comprese, fino a formare una torre postindustriale. Intanto sotto il gi\u00e0 citato <strong>Viadukt<\/strong> sono arrivati showroom di design e negozi di moda come <strong>Bogen33<\/strong>, <strong>Westfl\u00fcgel<\/strong> e <strong>Fashionslave<\/strong>, ma le ultime novit\u00e0 della west side story zurighese sono l\u2019Hotel Sheraton e la Toni-Areal, ennesimo &#8220;capannone&#8221; convertito a nuova destinazione d\u2019uso che ospita, fra gli altri, il <a href=\"http:\/\/www.museum-gestaltung.ch\">Museo del Design<\/a>:\u00a0oltre 500 mila oggetti fra poster, opere grafiche, complementi d\u2019arredo, in quella che fino a pochi anni fa \u00e8 stata una fabbrica di latte. A Zurigo, pardon, a Z\u00fcrich West: laboratorio urbano di tendenze e cultura 2.0.<\/p>\n<p>Info: <a href=\"http:\/\/www.myswitzerland.com\">MySwitzerland\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Elena Luraghi @elena.luraghi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><p>&nbsp; &nbsp; Niente case d&#8217;epoca, monumenti storici, negozi d\u2019alta moda e orologi firmati Rolex o Tag Heuer. La Zurigo della quale voglio parlarvi si trova a ovest del centro storico, della stazione dei treni con le opere d\u2019arte di Niki de Saint Phalle e Mario Merz, e soprattutto del Viadukt, l\u2019ottocentesco viadotto (non pi\u00f9 funzionante) della ferrovia che un tempo segnava il limite fra i quartieri residenziali e la periferia industriale. Quest\u2019area di fabbriche dismesse \u00e8 diventata il centro di gravit\u00e0 permanente della nuova creativit\u00e0 metropolitana, giovane e alla moda. Il nome \u00e8 essenziale, alla (Svizzera) tedesca, Z\u00fcrich West; ma [&hellip;]<\/p>\n&nbsp;&nbsp;<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/2016\/10\/05\/laltra-zurigo\/\">Continua a leggere...<\/a><\/div><\/p>","protected":false},"author":1090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[42,37],"tags":[31446,68059,18229,7484,342354,74571],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":268,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions\/268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ilgiornale.it\/viaggiopervoi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}