Affaire Guidi – Gemelli, da 50 sfumature di grigio a 50 sfumature di greggio